Translation of "strength will rise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will the Sun Still Rise?
Будет ли солнце вставать?
Prices will continue to rise.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to rise.
Цены ещё вырастут.
Prices will continue to rise.
Цены продолжат повышаться.
Prices will continue to rise.
Продолжится повышение цен.
The sun will rise soon.
Солнце скоро взойдёт.
If postponed, moreover, costs will rise.
Однако, промедление только повысит ее стоимость.
These exercises will develop the strength of your fingers.
Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.
If wages fall further, employment will rise.
Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость.
Rental rates will rise by 10 30 .
Ставки по аренде вырастут на 10 30 .
In the long run, prices will rise.
В конце концов цены вырастут.
A shift of relative strategic influence and strength is discernible, especially given the rise of India and China.
Все более очевидным становится смещение относительного стратегического влияния и силы, особенно принимая во внимание растущее экономическое развитие Индии и Китая.
As a result, inequality will continue to rise.
В результате возрастёт неравенство между общественными классами.
Interest rates will rise due to monetary tightening.
Процентные ставки повысятся из за ужесточения монетарной политики.
The euro s rise will soon cause massive pain to the PIIGS, whose recessions will deepen, causing their sovereign risk to rise.
Усиление евро вскоре стало причиной больших неприятностей для стран PIIGS, чей экономический спад усилился и привел к повышению их суверенного риска.
The political consequences of the US economy s renewed strength will reverberate worldwide.
Политические последствия обновления экономической мощи США будут отдаваться по всему миру.
He will also need a massive show of strength from his supporters.
Ему также будет необходимо, чтобы его сторонники серьезно продемонстрировали свою силу.
Oil prices will continue to rise until demand collapses.
Цены на нефть будут продолжать расти, пока спрос резко не упадет.
Will Russian citizens feel a sharp rise in prices
Почувствуют ли россияне резкий рост цен
but I believe that one day we will rise
но я верю, что однажды мы восстанем
The crucial point is not the German economy s renewed strength, but whether Germany will use this strength in Europe s interest or its own.
Переломный момент заключается не в восстановленной мощи экономики Германии, а в том, будет ли Германия использовать эту мощь в своих собственных интересах или интересах Европы.
What s strength, brother?
В чем сила, брат?
Injustice and strength
Несправедливость и сила
Save your strength.
Побереги силы.
Strength in unity.
Сила в единстве.
Strength in unity.
Вместе мы сила.
Strength in unity.
В единстве сила.
Union gives strength.
Единство даёт силу.
Will China s rise open up greater opportunities for multilateral cooperation?
Откроет ли подъем Китая большие возможности для многостороннего сотрудничества?
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.
Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.
As this figure continues to rise, investors will demand a higher risk premium, causing debt service costs to rise.
США, или четверть ВВП, тогда как до кризиса оно составляло только 8,7 ВВП.
As this figure continues to rise, investors will demand a higher risk premium, causing debt service costs to rise.
Поскольку этот показатель продолжает расти, инвесторы будут требовать более высокую надбавку за риск, что способствует росту затрат на обслуживание долга.
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
That is our strength.
Это наша сила.
She represents pure strength.
Она показала нам, какова может быть сила духа.
Strength to them all!
Сил всем им!
God is our strength.
Бог есть наша сила.
The typhoon gathered strength.
Тайфун набрал силу.
Unity is our strength!
Наша сила в единстве!
That's beyond my strength.
Это выше моих сил.
I've lost my strength.
Я утратил свою силу.
As the prices of these assets fall, their yields will rise.
И когда цены на эти активы упадут, доходы на них возрастут.
Otherwise, the risk of another global recession will continue to rise.
В противном случае, риск очередного мирового экономического спада будет и дальше расти.
Moreover, the greater our emissions, the higher the seas will rise.
Более того, чем больше будут наши выбросы парниковых газов, тем сильнее он поднимется.
The Chinese nation will rise without such a bunch of craps.
Китайская нация поднимется без помощи кучки недостойных.

 

Related searches : Will Rise - Who Will Rise - Will Rise Further - I Will Rise - Will Rise Again - Prices Will Rise - We Will Rise - Percentage Will Rise - Will Rise Above - Strength Of Will - Strength To Strength - Rise Out