Translation of "strengthen our portfolio" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Portfolio - translation :

портфолио

Strengthen - translation :

укреплять

Strengthen our portfolio - translation :

укрепить наш портфель

Keywords : портфолио портфель портфеля ценных бумаг укрепить усилить укрепит усилит укрепления

Examples (External sources, not reviewed)

Portfolio management	Управление портфелем инвестиций
Portfolio analysis	Портфельный анализ
And, by holding a major portfolio, a junior partner can avoid marginalization and strengthen its position for the next election.	Владея важным портфелем, младший партнер способен избежать маргинализации, он усиливает свои позиции перед следующими выборами.
External links Detail Portfolio Map PORTFOLIO TOP REIT, Inc., owner's website.	Detail Portfolio Map PORTFOLIO TOP REIT, Inc., owner's website.
Household Portfolio Composition.	Структура портфелей домашних хозяйств.
III. PORTFOLIO ANALYSIS	III. АНАЛИЗ ПОРТФЕЛЕЙ ИНВЕСТИЦИЙ
Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed.	Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959).
We liked the stocks in our portfolio a year ago for their long term prospects.	Нам нравилось иметь акции в нашем портфеле год назад из за их долгосрочных перспектив.
Second, we must strengthen our human rights machinery.	Во вторых, мы должны укрепить наши механизмы защиты прав человека.
The portfolio the school.	Портфель школа.
Our two countries need to make every effort to strengthen our ties.	Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей.
Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations.	Такие события укрепляют нашу решимость продолжать наши усилия по урегулированию других конфликтных ситуаций.
It also helps to strengthen our faith and belief in our future quot .	Оно также помогает нам укрепить веру в наше будущее и уверенность в нем quot .
It is within our power to strengthen this link.	В наших силах крепить эту связь.
When one neighbor helps another, we strengthen our communities.	Когда сосед помогает соседу, укрепляются сообщества.
Delivery project portfolio of services	В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Tom showed me his portfolio.	Том показал мне своё портфолио.
Mary showed me her portfolio.	Мэри показала мне своё портфолио.
Nikolai Bartossik Portfolio WAH Center.	Nikolai Bartossik Portfolio WAH Center.
(b) Initiate a project portfolio	b) Организация проектного портфеля
(amounts for projects in portfolio)	(Расходы по проектам в портфеле)
(b) Investment portfolio management software.	b) Программное обеспечение для управления портфелем инвестиций.
Minister Without Portfolio Jay Naidoo	Министр без портфеля Джэй Найду
The notebook, then the portfolio.	Тетрадь портфель.
A Portfolio Approach to Climate Change	Портфельный подход к изменению климата
Philip Gilbert Hamerton The Portfolio , Vol.	Philip Gilbert Hamerton The Portfolio , Vol.
1. Portfolio on women in development	1. Подборка учебных материалов по вопросам участия женщин
Assistant Vice President and Portfolio Manager	Помощник вице президента и управляющий портфелем активов
Case study n 4 Product portfolio	Кейс стади 4 Портфель продукции
Credit policy and loan portfolio management	Кредитная политика и управление портфелем займов
We will spare no effort to develop and strengthen our ties with our Asian neighbours.	Мы не пожалеем никаких усилий для развития и укрепления наших связей с нашими азиатскими соседями.
Those efforts will further strengthen the capacity of our legal system.	Эти усилия послужат дальнейшему укреплению потенциала нашей правовой системы.
Sixthly, we need to strengthen our collective expertise and human resources.	В шестых, нам необходимо укреплять наш коллективный опыт и людские ресурсы.
We need to further strengthen our efforts by trying fresh approaches.	Мы должны удвоить наши усилия и попытаться выработать новые подходы.
Recent initiatives to strengthen our early warning system should be implemented.	Должны быть претворены в жизнь последние инициативы, направленные на укрепление системы раннего оповещения.
Strengthen with Thy might our most gracious sovereign, Emperor Alexander Pavlovich,	укрепи силою твоею благочестивейшего, самодержавнейшего государя нашего императора
Every reform portfolio is of equal importance.	Каждый пакет реформ имеет равное значение.
Currently selected image in the portfolio list.	Выделенные изображения в портфолио.
On this occasion I reiterate our earnest desire to strengthen, as far as possible, our relations with all our neighbours.	В этой связи я хотел бы вновь выразить наше искреннее желание укреплять, по мере возможности, наши отношения со всеми нашими соседями.
Although our own efforts are the engine of our development, international cooperation can strengthen us and speed up our progress.	Хотя наши собственные усилия являются главным двигателем нашего развития, международное сотрудничество может укрепить нас и ускорить наш прогресс.
Our proposal would strengthen the problem solving capacity of the Security Council.	Наше предложение повысило бы потенциал Совета Безопасности в плане решения проблем.
Incidents such as those that took place in London strengthen our determination.	Инциденты, которые произошли в Лондоне, еще более укрепляют нашу решимость.
The results achieved in our development efforts vindicate and strengthen that belief.	Результаты, достигнутые в рамках нашей деятельности в целях развития, подтверждают и укрепляют эту убежденность.
So our hero picked on poor Mimi here to strengthen his case.	Так наш герой выбрал Мими для поддержки своей версии.
But much more needs to be done to strengthen our collaboration across all areas of our work.	Однако еще многое предстоит сделать для того, чтобы укрепить наше сотрудничество во всех сферах нашей деятельности.

Показать эту страницу на русском языке