Translation of "struggling to recover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recover - translation :

Keywords : восстановиться поправится оправиться восстановится поправиться борется борюсь боролся борются боролась

Examples (External sources, not reviewed)

How to Fail to Recover	Как не восстановить экономику
Tom is going to recover.	Том выздоровеет.
Tom'll recover.	Том поправится.
We are struggling to score.	Ребятам тяжело даются голы.
To recover it is a duty.	Вернуть его наша обязанность .
I want to recover my valuables.	Я хочу вернуть свои ценные вещи.
Will it take long to recover?	Восстановление займет много времени?
Tom is never going to recover.	Том никогда не поправится.
Tom is likely to never recover.	Том, вероятно, никогда не поправится.
Can he recover?	Может ли он восстановить свои позиции?
He'll recover soon.	Он скоро поправится.
Tom will recover.	Том поправится.
Tom will recover.	Том выздоровеет.
Will he recover?	Он поправится?
That s how we re struggling to survive.	Вот так мы боремся за своё существование.
I am struggling.	Мне грустно. Я борюсь с собой.
Tom is struggling.	Том борется.
I'm afraid Tom's not going to recover.	Боюсь, Том не оправится.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.	Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
Soon you'll recover fully.	Скоро ты полностью поправишься.
China s Struggling Public Intellectuals	Борьба общественной интеллигенции Китая
Ukraine is already struggling.	Украина уже борется.
He is seriously ill and unlikely to recover.	Он серьёзно болен и вряд ли поправится.
He is seriously ill and unlikely to recover.	Он тяжело болен и вряд ли выздоровеет.
Even Tony Blair is struggling to hold on.	Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти.
I hope you'll recover quickly.	Надеюсь, ты поправишься быстро.
I hope you recover soon.	Надеюсь, что ты скоро поправишься.
They are struggling for freedom.	Они сражаются за свободу.
Family tells the station he is expected to recover.	Семья сказала станции, что ожидается, что он поправится.
Osovskiy went to recover in a sanitarium in Lviv.	Осовский поехал лечиться в санаторий во Львове.
Do you know how to recover a deleted file?	Ты знаешь, как восстановить удалённый файл?
Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs.	В то же время, молодые люди по всему миру с трудом находят себе работу.
How can America recover international legitimacy?	Как же Америка может вернуть международную законность?
What will make the euro recover?	Что приведет к восстановлению евро?
capture stream format change? attempting recover...	смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...
There's no chance that he'll recover.	Шансов, что он поправится, нет.
Residents of the town of Devecser, about 150 km west of the capital Budapest, hit by a flood of toxic sludge from an alumina factory were struggling to recover their belongings from the mud.	Город Девечер в 150 км к западу от Будапешта оказался затопленным токсичными отходами с завода по производству алюминия. Местные жители тщетно пытались спасти свои пожитки из груд грязи и красного шлама.
Introverts need solitude to recover from having to work with extroverts.	Интроверты нуждаются в одиночестве, чтобы приходить в себя от необходимости работать с экстравертами.
The company is struggling for survival.	Компания борется за выживание.
I've been struggling for years now.	Я борюсь уже много лет.
The government is unlikely to recover its investment anytime soon.	Вряд ли правительству удастся вернуть свои инвестиции в ближайшее время.
They will be quicker to recover their levels of employment.	Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
It took him several weeks to recover from the shock.	Ему потребовалось несколько недель, чтобы оправиться от шока.
It took her four months to recover from her sickness.	У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни.
Tom needed a few hours to recover from his nightmare.	Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара.

Показать эту страницу на русском языке