Translation of "study is warranted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That is grossly inadequate. An increase to 2 is warranted.
На подобные исследования следует выделить по меньшей мере 2 процента.
In the meantime, a somewhat conservative and defensive posture is warranted.
Тем временем, определённая консервативная и защитная позиция гарантирована.
Either way, current asset prices are no longer warranted.
В любом случае, текущие цены на активы уже не оправданы.
Cost benefit analysis is a principal tool for deciding whether altering it through mitigation policy is warranted.
Анализ затрат и выгод это главный инструмент для определения гарантированного позитивного влияния политики уменьшения выбросов.
Ironically, there is one area in which large budget cuts are certainly warranted the military.
Как ни странно, есть одна область, в которой большое сокращение бюджета, безусловно, гарантировано военные.
In these circumstances, a state of emergency could be warranted.
В данных обстоятельствах введение чрезвычайного положения может быть оправданным.
He is deep in study.
Он погружён в учёбу.
New sanctions are warranted, but as a complement, not an alternative, to diplomacy.
Введение новых санкций обосновано, но только в качестве дополнения, а не альтернативы дипломатическим усилиям.
Imposing trade defense against such goods, even if legally warranted, is likely to create problems for globalized European companies.
Введение торговой защиты против таких товаров, даже если она является юридически оправданной, скорее всего создаст проблемы для глобализованных европейских компаний.
The hearing is scheduled to resume this weekend, with prosecutors expected to argue that the detention conditions were warranted.
Возобновление слушаний запланировано на эти выходные, ожидается, что сторона обвинения будет настаивать на том, что условия содержания под стражей были оправданы.
What is your field of study?
Какова ваша область исследования?
My dream is to study abroad.
Моя мечта учиться за рубежом.
My dream is to study abroad.
Моя мечта учиться за границей.
He is too tired to study.
Он слишком устал, чтобы учиться.
He is lazy in his study.
Он ленивый в учёбе.
She is intense in her study.
Она упорна в своём исследовании.
Tom's field of study is law.
Специальность Тома право.
Tom is too tired to study.
Том слишком устал, чтобы заниматься.
In Syria, a Libyan style military intervention is not warranted, but diplomatic intervention is needed to allow the country's people to determine its future.
В Сирии военное вмешательство наподобие того, как это было в Ливии, не будет оправданным, но для того чтобы дать народу данной страны возможность определять своё будущее, требуется дипломатическое вмешательство.
Study!
Учись.
Study!
Учитесь!
Study!
Учись!
study.
См.
It is outside my area of study.
Это находится за пределами моей научной компетенции.
It is outside my area of study.
Это лежит вне поля моего исследования.
That is because you always study hard.
Это потому, что ты всегда усердно учишься.
That is what they study English for.
Вот зачем они учат английский.
That is what they study English for.
Это то, ради чего они учат английский.
It is a student's business to study.
Дело студента учиться.
Play or study the choice is yours.
Играть или учиться это ваш выбор.
I study French. I also study German.
Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
Roosevelt s caution was warranted The Nile rhino, having suffered decades of trophy hunting and poaching, is on the very edge of extinction.
Осторожность Рузвельта оказалась оправданной популяция нильских носорогов, после десятков лет трофейной охоты и браконьерского промысла, находится на самом краю исчезновения.
It's likely there are those whose fears are warranted due to them routinely violating the law.
Наверняка существуют и те, чьи опасения действительно оправданы в силу того, что они регулярно занимаются нарушением закона.
The world is a study in contrasts nowadays.
Сегодняшний мир полон контрастов.
Study of the ancient climate is very important.
Изучение древнего климата очень важно.
Is it truly possible to study creativity scientifically?
Действительно ли можно научно изучить творчество?
Democracy is not mentioned anywhere in the study.
В данном исследовании демократия не упоминается ни разу.
This laboratory is where we study every day.
В этой лаборатории мы занимаемся каждый день.
It is necessary for you to study harder.
Необходимо, чтобы ты учился старательнее.
It is necessary for you to study harder.
Тебе нужно лучше заниматься.
Time is allotted for work, recreation, and study.
Для работы, отдыха и учёбы отведено время.
He is going to study English next week.
На следующей неделе он собирается учить английский.
What I'm going to do is study French.
Что я собираюсь делать, так это изучать французский.
My dream is to study French in Paris.
Моя мечта изучать французский язык в Париже.
This website is not suitable to study Arabic.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.

 

Related searches : Is Warranted - Warranted - Is Still Warranted - Is Warranted For - Caution Is Warranted - Is Not Warranted - It Is Warranted - Investigation Is Warranted - Attention Is Warranted - This Is Warranted - Not Warranted - If Warranted - Seem Warranted - Warranted Properties