Translation of "submitted a report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Report - translation : Submitted - translation : Submitted a report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Submitted a report for the first time. | Страны, впервые представившие свой доклад. |
| Report submitted by Argentina | Доклад, представленный Аргентиной в соответствии с Заключительным документом Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора |
| Report submitted by Austria | Доклад, представленный Австрией |
| Report submitted by Malaysia | Доклад, представленный Малайзией |
| Report submitted by Switzerland | Доклад, представленный Швейцарией |
| Report submitted by Latvia | Доклад, представленный Латвией |
| Report submitted by Morocco | Доклад Марокко |
| Report submitted by Poland | Доклад, представленный Польшей |
| Report submitted by Lithuania | Доклад, представленный Литвой |
| Report submitted by Nigeria | Доклад, представленный Нигерией |
| Report submitted by Brazil | Доклад, представленный Бразилией |
| A. Annual report submitted by the Committee against | А. Ежегодный доклад, представленный Комитетом против |
| document on ICSC report submitted | кий документ о док ладе КМГС |
| 51 Member States have still not submitted a report. | 51 государство член по прежнему не представило доклады. |
| A. Annual report submitted by the Committee on the | А. Ежегодный доклад, представляемый Комитетом по |
| A. Annual report submitted by the Committee against Torture | А. Ежегодный доклад, представленный Комитетом против пыток |
| State party Type of report report was due report was submitted | участник Вид доклада быть представлен был представлен |
| The report will be submitted separately. | Этот доклад будет представлен отдельно. |
| Report submitted by Mohamed Habib Cherif | Примечания воспроизводятся на языке оригинала. |
| The team submitted its report accordingly. | Группа представила соответствующий доклад. |
| The present report is submitted accordingly. | Такое добавление содержится в настоящем докладе. |
| A similar report was submitted to the WTO General Council. | Аналогичный доклад был представлен Генеральному совету ВТО. |
| (a) Whether the State submitted a report pursuant to resolution 1455 (2003) | a) представило ли государство доклад в соответствии с резолюцией 1455 (2003) |
| These are highlights of a fuller report to be submitted later. | These are highlights of a fuller report to be submitted later. |
| submitted by the Second Committee in its report (A 47 719, | представленных Вторым комитетом в его докладе (А 47 719, пункт 35), |
| The Secretary General submitted a report on the subject in 1980. | В 1980 году Генеральный секретарь представил соответствующий доклад по этому вопросу. |
| Indonesia's report submitted under resolution 1455 (2003). | Доклад Индонезии, представленный в соответствии с резолюцией 1455 (2003). |
| The present preliminary report is submitted accordingly. | Настоящий предварительный доклад представляется в соответствии с этим решением. |
| Its report will be submitted in June. | Ее доклад будет представлен в июне. |
| Report submitted by the Republic of Croatia | Доклад, представленный Республикой Хорватия |
| The team submitted its report in December. | В декабре Группа представила свой доклад. |
| 1. Welcomes the report submitted by the Secretary General A 55 285. | 1. приветствует доклад, представленный Генеральным секретаремA 55 285. |
| Nine of these States had not submitted a report under resolution 1455. | Девять из этих государств не представили доклады в соответствии с резолюцией 1455. |
| Report submitted by the Special Rapporteur Katarina Tomaševski. | Доклад, представленный Специальным докладчиком г жой Катариной Томашевски. |
| State organizations that submitted material for the report | Республики Узбекистан |
| The Commission submitted its report in December 2004. | Комиссия представила свой доклад в декабре 2004 года. |
| Report submitted by the Special Rapporteur, Vitit Muntarbhorn | Доклад, представленный Специальным докладчиком Вититом Мунтарбхорном |
| Report submitted by the People's Republic of China | Доклад, представленный Китайской Народной Республикой |
| This report is submitted pursuant to that statement. | Настоящий доклад представляется ему в соответствии с этим заявлением. |
| Report submitted by the Director General pursuant to | Доклад Генерального директора ЮНЕСКО, представленный в соответствии |
| In addition, CPF members submitted a joint report and a joint response to the questionnaire, and four CPF members submitted individual reports. | Настоящий сводный доклад подготовлен с использованием информации, содержащейся в докладах и ответах на вопросник4. |
| A related report was submitted by the Advisory Committee (A 58 7 Add.5). | Консультативный комитет представил по нему соответствующий доклад (A 58 7 Add.5). |
| The questionnaire was submitted on 10 January 2005, by which time both the draft report and the final report had been submitted. | Вопросник был представлен 10 января 2005 года, и к тому времени как проект доклада, так и заключительный доклад уже были представлены. |
| The present report is the tenth report submitted under the above mentioned guidelines. | Настоящий доклад является десятым докладом, представляемым в соответствии с вышеупомянутыми руководящими принципами. |
| It notes, however, that the report was submitted with a two year delay. | Вместе с тем он отмечает, что доклад был представлен с двухгодичным опозданием. |
Related searches : Submitted Report - Report Submitted - Submitted A Proposal - Submitted A Complaint - Submitted A Request - Submitted A Bid - Submitted Data - Submitted From - Submitted With - Has Submitted - Are Submitted - Have Submitted - Not Submitted
