Translation of "subsistence costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Subsistence - translation : Subsistence costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mission subsistence allowance 22.1 | Суточные для участников Миссии 22,1 |
| Mission subsistence allowance 104.3 | Суточные для участников Миссии 104,3 |
| B. Mission subsistence allowance | В. Суточные для участников Миссии |
| Savings under subsistence allowance ( 5,538,600) and clothing and equipment allowance ( 42,500) were partially offset by additional requirements for travel costs ( 382,500). | 1. Экономия по статьям quot Суточные quot (5 538 600 долл. США) и quot Пособие на обмундирование и снаряжение quot (42 500 долл. США) была частично |
| Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140 | Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162 |
| (a) Mission subsistence allowance 22 100 | а) Суточные для участников Миссии 22 100 |
| 1. Mission subsistence allowance 104 300 | 1. Суточные для членов Миссии 104 300 |
| E. Mission subsistence allowance special operations approach | E. Суточные участников миссии подход для специальных операций |
| Most hungry people in the world are subsistence farmers. | мелкие фермеры, производящие только для своего потребления. |
| Today, North Korea is a de industrializing, near subsistence economy. | В настоящее время Северная Корея это экономика непромышленного плана развития, которая обеспечивает только прожиточный минимум. |
| Aircrew subsistence allowance for the period from 1 May to | Air crew subsistence allowance for the period from 1 May to |
| As a result, their output is meager and insufficient for their subsistence. | В результате, их продукция является скудной и недостаточной для их пропитания. |
| In the world s poorest nations, city dwellers have always farmed for subsistence. | В беднейших странах мира городские жители нередко занимаются огородничеством для того, чтобы просто выжить. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Если мяч стоит 10, то ракетка стоит.... |
| Without the benefits of trade, much of rural Africa struggles at subsistence levels. | А без выгоды, приносимой торговлей, большей части сельскохозяйственных регионов Африки приходится вести постоянную борьбу за существование. |
| Families are also involved in subsistence farming cattle breeding, bee keeping, vegetable growing. | У каждой семьи есть свое подсобное хозяйство скотоводство, пчеловодство, овощеводство. |
| Savings totalling 5,743,500 under local staff salaries ( 5,679,600) and mission subsistence allowance ( 63,900) were partially offset by additional requirements of 7,223,000 for international staff salaries ( 502,900), common staff costs ( 864,700), travel ( 5,204,700) and overtime ( 650,700). | quot Оклады местного персонала quot (5 679 600 долл. США) и quot Суточные членов миссии quot (63 900 долл. США) была поглощена дополнительными расходами по статьям quot Оклады международного персонала quot (502 900 долл. США), quot Общие расходы по персоналу quot (864 700 долл. США), quot Путевые |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Travel costs 24.0 | Путевые расходы 24,0 |
| Travel costs 76.0 | Путевые расходы 76,0 |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| Dreaming costs nothing. | Мечтать ничего не стоит. |
| Dreaming costs nothing. | Мечтать не вредно. |
| Everything costs money. | Всё стоит денег. |
| Food costs money. | Еда стоит денег. |
| Courtesy costs nothing. | Вежливость ничего не стоит. |
| This costs nothing. | Это ничего не стоит. |
| Subsistence flowed according to their goodwill and was supported by conventions of sharing and trust. | Средства к существованию поступали в зависимости от их доброй воли, и вся система основывалась на соглашениях о справедливом распределении и доверии. |
| Because people leave the poverty trap, an ecological disaster of subsistence farms, and head to town. | Ведь люди бросают замкнутый круг бедности и экологической катастрофы натурального хозяйства и направляются в города, |
| This cost is inclusive of 100 kilograms of unaccompanied baggage and travel subsistence allowance where applicable. | Там, где это применимо, в эту сумму включены расходы на доставку несопровождаемого багажа весом в 100 килограммов и путевые расходы. |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| That creates huge costs. | Это приводит к колоссальным затратам. |
| The costs are mounting. | Затраты возрастают. |
| This costs, anybody guess? | Сколько стоит, кто догадается? |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| It costs a lot. | Это дорого стоит. |
| Common staff costs 804.3 | Общие расходы по персоналу 804,3 |
| A. Military personnel costs | А. Расходы по военному персоналу |
| C. Civilian staff costs | С. Расходы по гражданскому персоналу |
| It only costs 10.00! | Это стоит всего лишь десять долларов! |
| This costs too much. | Это слишком дорого стоит. |
| This CD costs 10. | Этот компакт диск стоит десять долларов. |
| It costs 2 euros. | Это стоит два евро. |
Related searches : Subsistence Economy - Subsistence Farmer - Subsistence Needs - Subsistence Use - Subsistence Rights - For Subsistence - Additional Subsistence - Subsistence Payment - Subsistence Living - Subsistence Rates - Subsistence Meals - Subsistence Fishing - Subsistence Support