Translation of "subsistence whaling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, whaling. | Наконец, охота на китов. |
| Ban on whaling. | Запрет охоты на китов. |
| International Whaling Commission | Международная комиссия по промыслу китов |
| You going whaling? | Идете в море? |
| Thus, whaling is unethical. | Таким образом, убийство китов неэтично. |
| What takes thee whaling? | Что ты здесь забыл? |
| Since 1986, when the International Whaling Commission (IWC)'s moratorium was enforced, commercial whaling is prohibited in Japan. Only scientific whaling is allowed. | С 1986 года, с момента вступления в силу моратория Международной китобойной комиссии (IWC) , коммерческая охота на китов в Японии запрещена, разрешено убийство китов только в научных целях . |
| The 1946 International Convention for the Regulation of Whaling provides the International Whaling Commission with the dual mandate of both conserving whale stocks and managing whaling. | Международная конвенция по регулированию китобойного промысла 1946 года возлагает на Международную китобойную комиссию двойной мандат, предусматривающий как сохранение запасов китов, так и регулирование китобойного промысла. |
| A number of catch limits for aboriginal subsistence whaling were continued for Alaskan Eskimos, native peoples of Chukotka, Greenlanders, and for St. Vincent and the Grenadines. 82 | Было продлено действие нескольких ограничений на промысел местными китобоями для получения средств к существованию Аляскинскими эскимосами, коренными народами Чукотки, жителями Гренландии и Сент Винсента и Гренадин 82 . |
| And some have One sectoral body, the International Whaling Commission, for example, introduced a moratorium on whaling in the 1980s under pressure from non whaling member countries. | Некоторые это уже сделали Международная комиссия по защите китов, например, ввела мораторий на охоту на китов из за давления со стороны стран членов, выступающих против китобойного промысла. |
| Conservative pro whaling netizens booed Rakuten's decision. | Консервативные интернет пользователи, выступающие за продолжение охоты на китов, неодобрительно отозвались о запрете Ракутэна. |
| Johnsen (1982) The History Of Modern Whaling . | Johnsen (1982) The History Of Modern Whaling . |
| Whaling and whale falls (sunken whale carcasses) | Убой и гибель китов (затонувшие скелеты китов) |
| 4. Annual Meeting of the International Whaling | 4. Ежегодное совещание Международной китобойной |
| Japan justifies its whaling as research, because the International Whaling Commission s rules allow member nations to kill whales for such purposes. | Япония оправдывает охоту на китов quot научно исследовательскими целями quot , так как правила Международной комиссии по промыслу китов позволяют странам членам этой комиссии убивать китов для таких целей. |
| 4. Annual Meeting of the International Whaling Commission | 4. Ежегодное совещание Международной китобойной комиссии |
| It could have survived 150 years of whaling. | Он смог выжить после 150 лет охоты на китов. |
| subsistence allowance | суточные для членов миссии |
| Though the International Whaling Commission prohibited commercial whaling in 1985, many countries continue to kill whales for their so called exotic meat . | Хотя Международная Громадная Комиссия запрещенная коммерческая охота на китов в 1985, много стран продолжают убивать киты для их так называемого экзотического мяса . |
| Doest know nothing at all about whaling, I daresay. | Китов, небось, в глаза не видел. |
| Sir, I want to see what whaling is like. | Хочу увидеть, как ловят китов. |
| Be ye whaling men or no? Pull, ye sheepheads. | Охотники вы или нет, гребите. |
| Mission subsistence allowance | Суточные участников миссий |
| Mission subsistence allowance | Х. Суточные участников миссии |
| Mission subsistence allowance | 1. Суточные для членов миссии |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для летного состава |
| Mission subsistence allowance | Суточные для участников миссии |
| Mission subsistence allowance | а) Суточные для членов Миссии |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для членов летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | c) Суточные летных экипажей |
| Mission subsistence allowance | а) Суточные для участников Миссии |
| Aircrew subsistence allowance . | с) Суточные для членов экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | Суточные для летного состава |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для членов экипажей |
| Mission subsistence allowance | Суточные для членов миссии |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Mission subsistence allowance | Миссион ские суточные |
| Mission subsistence allowance | Суточные для участников Миссии |
| Aircrew subsistence allowance . | с) Суточные летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance . | с) Суточные для членов летных экипажей |
| Mission subsistence allowance | Суточные для участников миссии |
| Subsistence 120,000 150,000 | Суточные 120 000 150 000 |
| Mission subsistence allowance | Суточные членов миссии |
Related searches : Aboriginal Subsistence Whaling - Whaling Ship - Whaling Gun - Whaling Station - Commercial Whaling - Whaling Industry - Whaling Fleet - Scientific Whaling - Subsistence Economy - Subsistence Farmer - Subsistence Needs - Subsistence Use - Subsistence Rights
