Translation of "whaling ship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ban on whaling. | Запрет охоты на китов. |
| Thus, whaling is unethical. | Таким образом, убийство китов неэтично. |
| Since 1986, when the International Whaling Commission (IWC)'s moratorium was enforced, commercial whaling is prohibited in Japan. Only scientific whaling is allowed. | С 1986 года, с момента вступления в силу моратория Международной китобойной комиссии (IWC) , коммерческая охота на китов в Японии запрещена, разрешено убийство китов только в научных целях . |
| And some have One sectoral body, the International Whaling Commission, for example, introduced a moratorium on whaling in the 1980s under pressure from non whaling member countries. | Некоторые это уже сделали Международная комиссия по защите китов, например, ввела мораторий на охоту на китов из за давления со стороны стран членов, выступающих против китобойного промысла. |
| Conservative pro whaling netizens booed Rakuten's decision. | Консервативные интернет пользователи, выступающие за продолжение охоты на китов, неодобрительно отозвались о запрете Ракутэна. |
| Japan justifies its whaling as research, because the International Whaling Commission s rules allow member nations to kill whales for such purposes. | Япония оправдывает охоту на китов quot научно исследовательскими целями quot , так как правила Международной комиссии по промыслу китов позволяют странам членам этой комиссии убивать китов для таких целей. |
| Abandon ship! | Покиньте судно! |
| Abandon ship! | Покиньте корабль! |
| Abandon ship. | Покиньте судно. |
| This is a cargo ship, not a passenger ship. | Это грузовое судно, а не пассажирское. |
| Australia seems to like multiculturalism, but they condemn whaling culture. | Австралии нравится мультикультурализм, но она осуждает ведение охоты на китов. |
| Ship Sinking Game | Игра Потопи корабль |
| The ship sank. | Корабль затонул. |
| It's my ship. | Это мой корабль. |
| The ship sank. | Судно затонуло. |
| Commercial whaling for research purposes seems to be the same idea. | Хотя, видимо, структуру составляют люди, которые думают А, подумаешь! |
| The ship set sail. | Корабль отправился в плавание. |
| They unloaded the ship. | Они разгрузили корабль. |
| The ship is sinking. | Корабль тонет. |
| The ship dropped anchor. | Корабль бросил якорь. |
| The ship is unsellable. | Корабль не подходит для продажи. |
| The ship ran aground. | Корабль сел на мель. |
| Tom boarded the ship. | Том сел на корабль. |
| That is a ship. | Это корабль. |
| The ship is sinking! | Корабль тонет! |
| They abandoned the ship. | Они покинули судно. |
| This is my ship. | Это мой корабль. |
| That ship has sailed. | Тот корабль отплыл. |
| That ship has sailed. | Поезд ушёл. |
| Return to the ship. | Возвращайтесь на корабль. |
| Return to the ship. | Возвращайся на корабль. |
| Who owns this ship? | Кому принадлежит этот корабль? |
| Who owns this ship? | Кому принадлежит это судно? |
| We must abandon ship. | Мы должны покинуть корабль. |
| It's a cargo ship. | Это грузовое судно. |
| He boarded the ship. | Он поднялся на борт корабля. |
| I see my ship. | Я вижу свой корабль. |
| No ship is unsinkable. | Непотопляемых кораблей не бывает. |
| Where is the ship? | Где корабль? |
| The ship changed course. | Корабль изменил курс. |
| I boarded the ship. | Я сел на корабль. |
| This ship is sinking. | Этот корабль тонет. |
| I did not argue that whaling should stop because whales are endangered. | Я не привел довод о том, что убийство китов следует прекратить, так как киты в опасности. |
| Whaling is a very ancient tradition in many countries where fishing is a primary activity and Japan is one of those having practiced whaling for some thousands of years. | Охота на китов является очень древней традицией многих стран, где рыболовство составляет основную деятельность населения. Япония входит в список стран, в которых китобойный промысел велся на протяжении тысячелетий. |
| While Japan has suspended its plan to kill humpback whales, its Japanese whaling fleet will still kill about 1,000 other whales, mostly smaller minke whales. Japan justifies its whaling as research, because the International Whaling Commission s rules allow member nations to kill whales for such purposes. | Хотя Япония приостановила свой план убийства горбатых китов, несмотря на это китобойный флот Японии по прежнему намеревается убить около 1000 других китов, в основном малых полосатиков, имеющих меньшие размеры. |
Related searches : Whaling Gun - Whaling Station - Commercial Whaling - Whaling Industry - Whaling Fleet - Scientific Whaling - Subsistence Whaling - International Whaling Commission - Aboriginal Subsistence Whaling - Small-type Coastal Whaling - Tight Ship - Naval Ship - Ship Via
