Translation of "suggests using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kubekovkz suggests | Kubekovkz предлагает |
| History suggests not. | История говорит нет. |
| Blogger amapai suggests | Блоге amapai предлагает |
| And Juulde Toeret suggests | А Juulde Toeret предлагает |
| It suggests secretly using parliament deputies Mustafa Nayyem, Sergei Leshchenko, Svetlana Zalishchuk, and Olga Chervokava, who have become famous for their anti corruption investigations. | Предлагается втёмную задействовать парламентариев Мустафу Найема, Сергея Лещенко, Светлану Залищук и Ольгу Червакову, известных своими антикоррупционными расследованиями. |
| But the evidence suggests otherwise. | Но факты свидетельствуют об обратном. |
| Not much, the empirical evidence suggests. | Не очень важным, как показывают эмпирические факты. |
| Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
| Using kuickshow | Использование kuickshow |
| Using konversation | Konversation |
| Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
| Using kxsldbg | Использование kxsldbg |
| Using Plugins | Использование модулей |
| Using Projects | Использование проектов |
| Using xsldbg | Использование xsldbg |
| Using kpager | Использование kpager |
| Using kmag | Использование kmag |
| Using kmousetool | Использование kmousetool |
| Using kmouth | Использование kmouth |
| History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar. | У истории на этот счет другие прогнозы, несмотря на уязвимость доллара. |
| Recent evidence suggests that it would not. | Сегодняшние события наводят на мысль, что нет. |
| This suggests the beginnings of a theocracy. | Мы можем наблюдать зарождение теократии . |
| Basilio suggests pondering on another possible consequence | Basilio предлагает подумать о других возможных последствиях |
| Yet, as Farkhod commenting on blogiston.tj suggests | Как справедливо отмечает пользователь Farkhod на портале blogiston.tj |
| Someone suggests the slogan Rights, Humanity, Justice. | Кто то предлагает лозунг Права, Человечность, Справедливость . |
| His accent suggests he is a foreigner. | Судя по его акценту, он иностранец. |
| His accent suggests he is a foreigner. | Его акцент выдаёт в нём иностранца. |
| Using the Debugger | Использование отладчика |
| Using LDAP Bind | Пример 1. |
| Using Register Globals | Использование опции register globals |
| Using midi maps | Использование таблиц событий midi |
| Using the mouse | Использование мыши |
| Shake before using. | Перед использованием взболтать. |
| I'm using Twitter. | Я использую Твиттер. |
| I'm using tools. | Я использую инструменты. |
| He's using you. | Он тебя использует. |
| He's using you. | Он вас использует. |
| They're using you. | Они используют тебя. |
| They're using you. | Они тебя используют. |
| They're using you. | Они вас используют. |
| They're using you. | Они используют вас. |
| That's the reason I'm using this podium and using these notes. | Вот почему я использую этот подиум и эти заметки. |
| We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. | Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение. |
| History suggests that elections do not create democracies. | История показывает, что демократия не создаётся при помощи выборов. |
| America s vacillating policy toward Syria certainly suggests so. | Колебания в политике США в отношении Сирии, безусловно, позволяют предположить, что это так. |