Translation of "suit their needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While Social Security and Medicare remain important to ensure wellbeing in retirement, their role must be updated to suit today s needs.
Хотя система социального обеспечения и программа Medicare по прежнему важны для обеспечения благополучия людей на пенсии, их роль необходимо пересмотреть в соответствии с сегодняшними нуждами.
Same suit
Тот же набор
One Suit
Одна колода
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.
Suit yourself.
Дело ваше.
Suit yourself.
Воля ваша.
Suit yourself.
Дело твоё.
Suit yourself.
Твоя воля.
Suit yourself.
Воля твоя.
Nice suit.
Отличный костюм.
To satisfy their needs for today?
Удовлетворить их нужды сегодня?
Another suit, please.
Другую масть, пожалуйста.
That's a current suit. This was me last year with their chief engineer.
Это современный костюм. Это я с главным инженером.
Everyone needs to find their own path.
Каждому нужно отыскать свой собственный путь.
Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit.
на высоте 15 километров нужен костюм космонавта, тоже под давлением.
They can be built using locally available materials and can be easily adapted to suit the needs of local people.
Их можно собрать из подручных материалов и легко приспособить для нужд местного населения.
New Zealand and Ireland followed suit and their economies have been booming ever since.
Этим же путем пошли Новая Зеландия и Ирландия, и их экономики с тех пор переживают невиданный бум.
Many officials followed Rahmon's suit, dropping patronymics and Slavic endings from their last names.
Немало официальных лиц последовали примеру Рахмона, отказавшись от отчеств и убрав славянские окончания в своих фамилиях.
Japan s banks followed suit.
Затем последовали банки Японии.
Blogger propagandists followed suit.
Пропагандисты последователи их примеру.
Many quickly followed suit.
Многие быстро присоединились к этому обращению.
Change into your suit.
Переоденьтесь в свой костюм.
My suit is gray.
У меня серый костюм.
These clothes suit you.
Эта одежда тебе идёт.
These clothes suit you.
Эта одежда тебе подходит.
My suit is grey.
У меня серый костюм.
Does that suit you?
Вам это удобно?
Does that suit you?
Вам это подходит?
Does that suit you?
Тебе это удобно?
Does that suit you?
Тебе это подходит?
Those glasses suit you.
Эти очки тебе очень идут.
Red clothes suit her.
Ей идёт красная одежда.
Where's your black suit?
Где твой чёрный костюм?
Where's your black suit?
Где Ваш чёрный костюм?
That's a nice suit.
Красивый костюм.
That suit looks expensive.
Этот костюм по виду дорогой.
Tom soon followed suit.
Вскоре Том последовал его примеру.
Tom soon followed suit.
Вскоре Том последовал её примеру.
Tom soon followed suit.
Вскоре Том последовал их примеру.
The suit fits well.
Костюм хорошо сидит.
What needs to be cured is their poverty.'
Надо помочь тому, от чего он беден.
And we don't even know that this is a suit, a survival suit.
И мы даже не подозреваем, что это защитный костюм.
But Cyprus, Malta, and Slovakia have since followed suit in making the euro their currency.
Но Кипр, Мальта и Словакия тогда последовали примеру и сделали евро своей валютой.

 

Related searches : Suit Needs - Their Needs - Suit Individual Needs - Suit The Needs - Suit My Needs - Suit Our Needs - Suit Your Needs - Identify Their Needs - Assess Their Needs - Fits Their Needs - Fulfil Their Needs - Express Their Needs - Suits Their Needs - Their Own Needs