Translation of "superior user experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experience - translation : Superior - translation : Superior user experience - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| User Experience, Vol. | User Experience, Vol. |
| It's got an amazing user experience. | Они делают переживание для водителя исключительным. |
| So HTML5 gave a fast user experience. | Итак, HTML5 дает быстрое пользовательское взаимодействие. |
| Elements of the gap here in the user experience. | В какой области проблема? |
| It's hard to grow that stuff without crushing user experience. | На этом трудно расти, чтобы не сломать впечатление пользователей. |
| Which is gonna best close the gap in the user experience. | Которое лучшим образом устанит пробелы в пользоватеском взаимодействии. |
| And finally, just be a good user experience designer. Thank you. | Наконец просто будьте хороший пользовательский опыт дизайнера. |
| You, as the user, or you as the designer are gonna experience some discomfort, pain, lack of satisfaction around some element of the user experience. And that's gonna, | Вы, как пользователь или Вы как дизайнер чувствуете дискомфорт, боль, недостаток удовлетворенности от использования какого то элекмента при пользовательском взаимодействии. |
| When the CPU usage is above 70 , the user may experience lag. | Когда загрузка процессора выше 70 , пользователь может почувствовать задержку. |
| Start with a value prop, and then focus on a quality user experience. | Создайте полезный сайт, с которым удобно работать. |
| Hi, my name is Jason Cornwell and I'm a User Experience Designer on Gmail. | Здравствуйте! Меня зовут Джейсон Корнуэлл. Я проектировщик интерфейса Gmail. |
| Lake Superior | Озеро Верхнееusa. kgm |
| Sr. Superior ...! | Госпожа настоятельница... |
| Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there | Пользователь Facebook Танвир Ахмед (Tanvir Ahmed), волонтер в этой школе, поделился своим опытом |
| How to make the experience, the activity connect to the user in a meaningful fashion? | Как сделать опыт, деятельность подключение к пользователю в значимые моды? |
| And what he found was that the effects on the user experience were really significant. | И то, что он обнаружил, что действительно значительное влияние на работу пользователей. |
| Source Superior Courts | Источник Верховные суды. |
| Superior Cab Company? | Таксопарк? |
| He's my superior. | Он мой начальник. |
| Sure, Sr. Superior. | Да, госпожа настоятельница |
| Unity is part of the Ayatana project, an initiative to improve the user experience within Ubuntu. | Начиная с Ubuntu 11.04, Unity используется по умолчанию вместо классической оболочки GNOME. |
| But we're duped into thinking, that by the direct approach we'll get the superior experience than serving his agent or agency. | Нашим типичным заблуждением является идея прямого приближения, ожидание переживаний высшего порядка, минуя служение Его окружению. |
| Superior to the inferior colliculus, the superior colliculus marks the rostral midbrain. | Colliculus superior верхний холмик четверохолмия8. |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | Хорошо сделанная игра, легко вовлечет игрока в мир виртуальных впечатлений. |
| Peace through Superior Football | Мир посредством футбола высшего класса |
| (b) A superior who | b) начальника, который |
| Tom is your superior. | Том твой начальник. |
| Tom is your superior. | Том ваш начальник. |
| (b) The superior who | b) вышестоящего начальника, который |
| Source Superior Electoral Court | Источник Верховный суд по вопросам выборов. |
| That's where we're superior. | Вот здесь мы на высоте, Филипп. |
| You're a superior person... | Вы высшее существо... |
| Sr. Superior was right. | Госпожа настоятельница была права. |
| This approach provides strong signals concerning which countries will perform poorly or experience crises and which will achieve superior economic and financial results. | Подобный подход позволяет уловить четкие сигналы того, какие страны покажут плохие результаты или окажутся в кризисе, а какие достигнут наивысших экономических и финансовых результатов. |
| An anonymous business man at Hatenalabo shares his experience as a superior with the authority to allow vacation time to his younger colleagues. | Бизнесмен из Хатеналабо, пожелавший остаться неизвестным, делится своим опытом работы в должности, позволяющей давать отпуск подчиненным. |
| The second thing and that also is obvious for any good user experience designer is, know your users. | Вторая вещь и что также очевидно, что для любой хороший пользовательский опыт дизайнера, знать ваших пользователей. |
| Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. | Новый сайт Market Watch от компании Доу Джонс на 100 ориентирован на пользователя здесь контент, создаваемый пользователями, объединён с традиционным. |
| ... He is of superior intelligence. | Аудиоряд поэмы был создан и записан Ксенакисом и Варезом. |
| Imagine that was Lake Superior. | Представьте, что это было Озеро Верхнее. |
| This is superior vena cava. | Это верхняя полая вена. |
| Sr. Superior does without butter. | Настоятельница обходится без масла |
| Our new pupil, Sr. Superior. | Наша новая ученица, настоятельница. |
| Feeling better dear Sr. Superior? | Чувствуете себя лучше, госпожа настоятельница? |
| lf Sr. Superior finds out ... | Если узнает настоятельница... |
| I pity you, Sr. Superior. | Мне Вас жаль, госпожа настоятельница |
Related searches : Superior Experience - User Experience - Experience User - Superior Customer Experience - Superior Audio Experience - Elegant User Experience - Exceptional User Experience - Richer User Experience - Compelling User Experience - Improving User Experience - User Experience Improvement - Positive User Experience - Consumer User Experience - Unified User Experience
