Translation of "supported the team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Supported - translation : Supported the team - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As of 2010, Inter is the second most supported team in Italy, and the eighth most supported team in Europe. | По состоянию на 2010, Интер является второй самой поддерживаемой командой в Италии, и восьмым самым поддерживаемым клубом в Европе. |
| United Nations security personnel also supported the team. | Группу также поддерживали сотрудники безопасности Организации Объединенных Наций. |
| Several delegations supported the activities under this Team. | Ряд делегаций высказались в поддержку деятельности, осуществляемой этой Группой. |
| The team competed in F1, as the Ford works supported team, for only three seasons, from 1997 to 1999. | Команда выступала в Формуле 1 при поддержке Ford с 1997 по 1999 года. |
| The team consists of policy specialists, supported by the global programme, who will work alongside regional programme staff, supported by the regional bureaux. | Группа состоит из специалистов в области политики, финансируемых по линии глобальной программы, которые работают вместе с сотрудниками региональной программы, финансируемыми по линии региональных бюро. |
| The strategy paper prepared by the team was well received and supported by the Executive Board, the Executive Team and the HDRO statistical advisory panel. | Подготовленный группой документ о стратегии был воспринят положительно и поддержан Исполнительным советом, Группой исполнительных руководителей и статистической консультативной группой Отдела. |
| 85.7 supported the police, showing the Communist Youth League and its propaganda team didn t win the public opinion. | И это говорит о том, что Коммунистический союз молодёжи Китая и его агитационная команда не завоевали симпатий общественности. |
| Even though the idea was highly appreciated and supported by the users community the project team didn t step forward with it. | Но несмотря на то что идея была высоко оценена сообществом пользователей проект так и не был воплощен в жизнь. |
| The United Nations mine action team also supported the development of an international convention on the rights of persons with disabilities. | Группа по деятельности, связанной с разминированием, Организации Объединенных Наций также поддерживает разработку международной конвенции о правах инвалидов. |
| YASU is a companion program for Daemon Tools and currently being hosted, supported and maintained by the Daemon Tools team. | YASU сопутствующая программа для DAEMON Tools и в настоящее время поддерживается командой DAEMON Tools и copybase.org . |
| Training of the National Paralympic Team of Tunisia Supported through an EU project for better integration of disabled people in Tunisia. | Бюджет Региональной индикативной программы на 20072010 гг. для стран, расположенных вдоль восточной границы, составил 226 млн евро. |
| It supported the recommendation by the Enlarged Bureau of the Working Party to rename the Team TOS on Industrial Restructuring to the Team of Specialists TOS on Industrial Restructuring and Competitiveness , and refocus its mandate accordingly. | Она поддержала рекомендацию расширенного Бюро Рабочей группы о переименовании Группы в Группу специалистов по реструктуризации промышленности и конкурентоспособности и об изменении соответствующим образом ее мандата. |
| The UNICEF representative, supported by a country management team, will provide overall leadership and coordination for the effective and efficient implementation of the programme. | Представитель ЮНИСЕФ при поддержке страновой управленческой группы будет обеспечивать общее руководство и координацию в интересах эффективного и результативного осуществления программы. |
| Team! Team! | Мы команда! |
| According to a study from 2010, Milan is the most supported Italian team in Europe and seventh overall, with over 18.4 million fans. | По данным исследования, с 2010 года Милан является наиболее популярной итальянской командой в Европе и седьмой в мире, команду поддерживают более 18,4 млн болельщиков. |
| He is advised, supported and helped by a team composed of the sotscap de colla (vice cap de colla) and two technical advisors. | Лидер группы cap de colla управляет построением башен, ему ассистируют sotscap de colla (вице главы), и два технических советника . |
| We're the younger team here. We're the varsity team. | Вдигни скоростта на 11 000 оборота! |
| The team? | Команда? |
| Heskey and other members of the England team supported the Shoe Aid for Africa campaign in 2009, which was aimed at helping underprivileged children in Africa. | Хески и другие игроки сборной Англии поддержали акцию Shoe Aid for Africa, которая была направлена на оказание помощи детям из бедных семей в Африке. |
| Supported. | Поддерживается. |
| Team Leader, Technical Support Team | Team Leader, Technical Support Team |
| The supported devices are | Поддерживаемые устройства |
| In Northeast Italy, the team is the fifth best supported, behind Internazionale, Juventus, A.C. Milan and Bologna, the first three of which are not based in that region. | В чемпионате Италии команда вновь завоевала бронзовые медали, пропустив на 2 е место Лацио лишь благодаря лучшей разнице забитых и пропущенных мячей. |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| The team waited. | Команда ждала. |
| The kde Team | Команда разработчиков kde |
| The kde Team | Разработчики kde |
| The kstars Team | Команда kstars |
| The kate team | Команда kate |
| The kde Team | Команда kde |
| The KVocTrain team | Уровень |
| The Bureau supported the request. | Бюро поддерживает эту просьбу. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| Team India's opponent is... Team Egypt. | Противник команды из Индии... команда Египта. |
| The team was known as Team SABCO or SABCO Racing. | Первоначально команда была известна как Team SABCO или SABCO Racing. |
| For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team is the team with the lowest total time. | Из за того, что в сезоне 2013 количество таких команд достигло 19, приглашения от организаторов получили всего три континентальные команды, лишь одна из которых испанская. |
| The German team was defeated in the final by the Swedish team. | В 2006 году в Бремене Тимо выиграл бронзу чемпионата мира в команде. |
| The Palestinian Authority's inter ministerial working group, supported by the team of the United States Security Coordinator, has now produced a first draft of a security reform white paper. | Межминистерская рабочая группа Палестинской администрации при поддержке группы сотрудников Координатора Соединенных Штатов по вопросам безопасности уже представила первый проект плана реформы в области безопасности. |
| The same pattern applies to Sierra Leone, where the 2004 elections were supported by an electoral team that was part of the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL). | Тот же подход применялся и в Сьерра Леоне, где состоявшиеся в 2004 году выборы проходили при поддержке группы по проведению выборов, входившей в состав Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра Леоне (МООНСЛ). |
| Supported Telescopes | Поддерживаемые телескопы |
| Supported Focusers | Поддерживаемые фокусирующие устройства |
| Supported CCDs | Поддерживаемые ПЗС |
| Supported Webcams | Поддерживаемые веб камеры |
| Supported Platforms | Поддерживаемые платформы |
| Not supported | Не реализовано |
Related searches : Supported The Launch - Supported The Establishment - Cheer The Team - The Team Agrees - Strengthens The Team - Formed The Team - Congratulate The Team - Reinforce The Team - Outside The Team - Assist The Team - Rally The Team - Involve The Team - The Best Team
