Translation of "swearing in ceremony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First PM to attend swearing in ceremony tieless.
Первый премьер министр, который посетил церемонию приведения к присяге без галстука.
Secretary Clinton Holds a Swearing In Ceremony for Ambassador Designate McFaul.
Госсекретарь Хилари Клинтон ведет церемонию принятия присяги посла Майкла Макфола.
Moreover, the Speaker of Parliament was absent from the swearing in ceremony.
Кроме того, спикер парламента отсутствовал во время церемонии принятия присяги.
Just a week ago, deputies were planning to directly determine the procedure for the oath swearing ceremony in the law.
Еще неделю назад депутаты планировали напрямую определить порядок принесения присяги в законе.
But she missed the swearing in ceremony because she was shipped off to Germany before she got the notice to appear.
Но она пропустила церемонию принятия присяги, потому что ее отправили в Германию до того, как она получила уведомление о дате церемонии.
encourage returnees. At the swearing in ceremony of President Nkurunziza, the President of Tanzania expressed the wish to see the Burundian refugees return to Burundi.
На церемонии приведения к присяге президента Нкурунзиза президент Танзании выразил надежду на возвращение бурундийских беженцев в Бурунди.
Social media shut down ordered by Ugandan government ahead of contested swearing in ceremony of president Museveni pic.twitter.com sG7mXCwGOo IstandwithMM ( JZiras) 11 de mayo de 2016
Доступ к социальным медиа заблокирован по требованию правительства Уганды, в преддверии церемонии приведения к присяге президента Мусевени
Tom is swearing.
Том ругается.
He started swearing.
Он стал ругаться.
Tom started swearing.
Том начал ругаться.
I started swearing.
Я начал ругаться.
Shut name told him swearing
Shut название говорит Проклятие
Yeah, and lots of swearing.
Точно.
The Parliament Building is the site of important state ceremonies, most notably the swearing in ceremony of the President of Austria and the state speech on National Day each October 26.
В этом здании проходят различные важные государственные церемонии, в особенности церемония принятия присяги президента Австрии и ежегодная официальная речь в Национальный праздник 26 октября.
Tom says he's swearing off smoking.
Том говорит, что поклялся не курить.
Cassie White could see both in the ex PM's swearing
Кесси Уайт увидела в брани бывшего премьер министра и то, и другое
At 20 you start swearing and you're in fear of nothing...
В 20 начинаете ругаться и ничего не боитесь.
Anzac day ceremony held in Australia.
Вуллонгонг, Австралия.
Kichwa Ceremony
Кичуанская церемония
Welcoming ceremony
А. Приветственная церемония 1 7 3
The ceremony was held in Kyoto in 1928.
Входит в кэйрэцу Sumitomo.
His father's only no go zone is swearing.
Единственная запретная зона его отца ругательства.
Russian speech without swearing turns into a report.
Русская речь без мата превращается в доклад.
Will you take part in the ceremony?
Ты примешь участие в церемонии?
Will you take part in the ceremony?
Вы примете участие в церемонии?
The ceremony was held in two stages.
br В Ширазе строится три линии метрополитена.
7. Closing ceremony
7. Церемония закрытия
The ceremony happened.
Церемония прошла.
It's a ceremony.
Это церемония.
After the ceremony.
После свадебной церемонии.
Start the ceremony.
Начинайте церемонию.
No ceremony, please.
Прошу не извиняйтесь.
They married in July 1913 in a quiet ceremony.
12 июля 1913 году женился на Этел Данлоп ().
Manliness is not all swagger and swearing and mountainclimbing.
Мужественность это не только развязность и сквернословие, и походы в горы.
It culminated in Saksaywaman with the ceremony itself.
В парке Саксайуаман церемония достигла кульминации.
Dawn describes the unique graduation ceremony in Myanmar.
Пользователь Dawn описывает уникальную церемонию вручения дипломов в Мьянме.
I don't want to participate in the ceremony.
Я не хочу участвовать в церемонии.
The opening ceremony was held in a blizzard.
Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах.
A 2000 ceremony included couples in North Korea.
В 2002 году на церемонии участвовали пары из Северной Кореи.
I thought we'd hold the ceremony in here.
Думаю, мы проведем церемонию здесь.
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
The ceremony was simple.
Церемония была простой.
The ceremony was impressive.
Церемония была впечатляющей.
Host Government welcoming ceremony
А. Приветственная церемония принимающего правительства
Combined with certificate ceremony.
почетной грамоты

 

Related searches : Swearing-in Ceremony - No Swearing - Cursing And Swearing - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony - Military Ceremony - Dedication Ceremony - Tea Ceremony