Translation of "take issue with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But arms control skeptics take issue with this. | Но скептики контроля над вооружениями оспаривают это. |
| Bloggers take issue with the President's Press Secretary's claim about the weight of Putin's catch. | Блогеры не согласны с заявлением пресс секретаря президента о весе улова Путина. |
| Orosemane wears a colorful turban instead of hijab something she says some people take issue with. | Орозман носит красочный тюрбан вместо хиджаба по её словам, с этим у некоторых людей возникают проблемы. |
| I agree with Tom on this issue. | Я согласен с Томом по данному вопросу. |
| Europe s politicians simply refuse to take the lead on this all important issue. | Политические деятели Европы просто отказываются брать на себя инициативу по этой существенной проблеме. |
| This is a non issue to begin with. | Это никогда не являлось проблемой. |
| Not all Australians took issue with McIntyre's tweets | Многие австралийцы поддержали Макинтайра |
| This issue has nothing to do with you. | Это дело тебя не касается. |
| Take me with you. | Возьми меня с собой. |
| Take me with you. | Возьмите меня с собой. |
| Take Tom with you. | Возьми Тома с собой. |
| Take Tom with you. | Возьмите Тома с собой. |
| Take us with you. | Возьмите нас с собой. |
| Take us with you. | Возьми нас с собой. |
| Take them with you. | Возьми их с собой. |
| Take them with you. | Возьмите их с собой. |
| Take him with you. | Возьми его с собой. |
| Take him with you. | Возьмите его с собой. |
| Take her with you. | Возьми её с собой. |
| Take her with you. | Возьмите её с собой. |
| Take this with you. | Возьми это с собой. |
| Take this with you. | Возьмите это с собой. |
| PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue. | ПДЧ Нетрудно понять, что это вообще то экологическая проблема. |
| A second general issue has to do with priorities. | Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам. |
| Syria s alliance with Iran was not a major issue. | Союз Сирии с Ираном не был главной проблемой. |
| The issue will not go away with Bhutto s death. | Этот вопрос не исчезнет со смертью Бхутто. |
| Firstly, there was the issue with the polar bear. | Во первых, история с полярным медведем. |
| Keep off the religious issue when talking with him. | Не касайся религиозных тем, когда с ним разговариваешь. |
| Take your umbrella with you. | Захвати зонтик с собой. |
| I take sides with you. | Я на вашей стороне. |
| Take the money with you. | Возьми деньги с собой. |
| Take us with you, Tom. | Возьми нас с собой, Том. |
| Take an umbrella with you. | Возьмите с собой зонт. |
| Take your time with it. | Не торопись с этим. |
| Take your time with it. | Не торопитесь с этим. |
| We'll take Tom with us. | Мы возьмем Тома с собой. |
| We'll take it with us. | Мы возьмём его с собой. |
| Please take Tom with you. | Пожалуйста, возьми Тома с собой. |
| Please take Tom with you. | Пожалуйста, возьмите Тома с собой. |
| Let's take Tom with us. | Давай возьмём с собой Тома. |
| Let's take Tom with us. | Давай Тома с собой возьмём. |
| Let's take Tom with us. | Давайте возьмём с собой Тома. |
| Let's take Tom with us. | Давайте Тома с собой возьмём. |
| I'll take you with me. | Я возьму тебя с собой. |
| I'll take you with me. | Я возьму вас с собой. |
Related searches : Take Issue - Issue With - Take This Issue - I Take Issue - Taking Issue With - With This Issue - An Issue With - Takes Issue With - With The Issue - Issue You With - Took Issue With - With That Issue - Issue Is With - Potential Issue With
