Translation of "take it forward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
Step forward, France, and take a bow.
Шаг вперед, Франция.
Call it fast forward modernization .
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
I'm looking forward to it.
Жду этого с нетерпением.
I'm looking forward to it.
Я с нетерпением жду этого.
I look forward to it.
Жду с нетерпением.
I look forward to it.
Я в предвкушении.
I look forward to it.
Ожидаю с нетерпением.
He is looking forward to it.
Он с нетерпением этого ждёт.
I'll be looking forward to it.
Я буду с нетерпением ждать этого.
We're all looking forward to it.
Мы все ждём этого с нетерпением.
We're all looking forward to it.
Мы все с нетерпением этого ждём.
We're really looking forward to it.
Мы действительно с нетерпением этого ждём.
I was looking forward to it.
Я с нетерпением этого ждал.
For the Dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward.
Для того чтобы Дримлайнер мог оторваться от земли, подняться и поддерживать постоянную высоту, он должен совершать нечто большее, чем просто двигаться вперед.
The US can take four practical steps to help negotiations move forward immediately.
Для того, чтобы оказать содействие в незамедлительном продвижении в переговорах, США могут предпринять четыре практических шага.
But who among our leaders will step forward to take up this challenge?
Но кто из наших лидеров возьмется за такое сложно дело?
China, India, and Indonesia are all well positioned to take important steps forward.
Китай, Индия и Индонезия имеют отличные позиции для принятия важных шагов.
In particular, one person had put it forward.
особенно одна из них.
and then it will continue forward like this.
И продолжит меняться как то так.
Take it!
Возьми!
As soon as I have it, I'll forward it to you.
Как только я это получу, то перешлю вам.
As soon as I have it, I'll forward it to you.
Как получу это, сразу тебе перешлю.
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
Cooperating to secure it is the only way forward.
Сотрудничество с целью обеспечить ее это единственная дорога вперед.
Will it choose a forward looking, market driven path?
Выберет ли она путь, ориентированный на будущее и рыночный подход?
Today it crawls forward at about 0.5 a year.
Сегодня этот показатель колеблется вокруг отметки 0,5 в год.
I'll come again. Yeah, I look forward to it.
Я еще приду . Да, буду ждать с нетерпением .
Moving Forward
Двигаясь вперед
Step forward.
Сделай шаг вперёд.
Take it Off...
Шани Патан понимает их чувства лучше остальных.
Take it easy!
Расслабься!
Take it easy.
Смотри на это проще.
Take it easy.
Не бери в голову.
I'll take it.
Я его возьму.
I'll take it.
Беру.
I'll take it.
Я её возьму.
Well, take it.
Ладно, бери.
OK, take it.
Хорошо, возьми это.
Take it, please.
Возьми это, пожалуйста.
Take it, please.
Возьми, пожалуйста.
Take it, please.
Возьмите, пожалуйста.
Take it, please.
Возьмите это, пожалуйста.
Take it away.
Унеси его.

 

Related searches : Take Forward - Take It - Take Matters Forward - Take Steps Forward - Take Us Forward - Take This Forward - Take Something Forward - Take Things Forward - Drive It Forward - It Goes Forward - Bring It Forward - Move It Forward - Push It Forward - Pull It Forward