Translation of "take this forward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
Step forward, France, and take a bow.
Шаг вперед, Франция.
But who among our leaders will step forward to take up this challenge?
Но кто из наших лидеров возьмется за такое сложно дело?
(Must forward this!)
(Должен способствовать этому!).
Fast forward to this year.
Перенесемся в тот год.
He put forward this argument
Он выдвинул такой аргумент
This is a big step forward.
Это большой шаг вперёд.
I'm not looking forward to this.
Я совсем этого не жду.
I was looking forward to this.
Я ждал этого с нетерпением.
This is not the only way forward.
Это не единственный способ добиться прогресса.
I look forward to seeing this change.
Я с нетерпением жду этих изменений.
Please forward my mail to this address.
Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу.
The US can take four practical steps to help negotiations move forward immediately.
Для того, чтобы оказать содействие в незамедлительном продвижении в переговорах, США могут предпринять четыре практических шага.
China, India, and Indonesia are all well positioned to take important steps forward.
Китай, Индия и Индонезия имеют отличные позиции для принятия важных шагов.
and then it will continue forward like this.
И продолжит меняться как то так.
This is one small step forward towards happiness!
Это маленький шажок к счастью!
Take this.
Возьмите это.
Take this!
Возьми это!
Desperate to look forward for more efforts like this...
С нетерпением жду еще работ подобного рода...
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
Here, take this.
Вот, возьми это.
Here, take this.
Вот, возьмите это.
We'll take this.
Мы это возьмём.
We'll take this.
Мы возьмём это.
Please take this.
Пожалуйста, возьми это.
Please take this.
Пожалуйста, возьмите это.
Take this brochure.
Возьми эту брошюру.
Take this brochure.
Возьмите эту брошюру.
Take this medicine.
Примите это лекарство.
Take this medicine.
Прими это лекарство.
Take this, honey.
Возьми эту, милая.
Take this book.
Возьми эту книгу.
Take this book.
Возьмите эту книгу.
Take this box.
Возьми эту коробку.
Take this box.
Возьмите эту коробку.
Take this box.
Возьми этот ящик.
Take this box.
Возьмите этот ящик.
Take this crate.
Возьми этот ящик.
Take this backpack.
Возьми этот рюкзак.
Take this backpack.
Возьмите этот рюкзак.
Take this bag.
Возьми эту сумку.
Take this bag.
Возьмите эту сумку.
I'll take this.
Я это возьму.
Next week's meeting between the Mexican and American presidents should take advantage of this success to push NAFTA forward in creative new ways.
Встреча президентов Мексики и США на этой неделе должна, на основе достигнутых успехов, придать дальнейшему развитию НАФТА новое созидательное направление.

 

Related searches : Take Forward - Forward This - Take Matters Forward - Take Steps Forward - Take Us Forward - Take It Forward - Take Something Forward - Take Things Forward - Forward This Message - This Way Forward - Forward This Mail - Forward This Email - Forward This Information - Taking This Forward