Translation of "it goes forward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.
And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward.
Наличие инфраструктуры определит, будет ли этот процесс развиваться в будущем.
Here it goes.
Вот, пожалуйста.
It goes without saying.
Само собой разумеется.
It goes against logic.
Это идёт вразрез с логикой.
It goes against logic.
Это против логики.
It goes against logic.
Это против всякой логики.
Call it fast forward modernization .
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
I'm looking forward to it.
Жду этого с нетерпением.
I'm looking forward to it.
Я с нетерпением жду этого.
I look forward to it.
Жду с нетерпением.
I look forward to it.
Я в предвкушении.
I look forward to it.
Ожидаю с нетерпением.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.
А теперь она идет да, теперь слева направо.
I hope it goes well.
Надеюсь, всё пройдёт хорошо.
Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down.
Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает.
He is looking forward to it.
Он с нетерпением этого ждёт.
I'll be looking forward to it.
Я буду с нетерпением ждать этого.
We're all looking forward to it.
Мы все ждём этого с нетерпением.
We're all looking forward to it.
Мы все с нетерпением этого ждём.
We're really looking forward to it.
Мы действительно с нетерпением этого ждём.
I was looking forward to it.
Я с нетерпением этого ждал.
So it goes across the continent.
И так на всем континенте.
Fine, as far as it goes.
Хорошо, если все пойдет именно так.
If they don't it goes everywhere.
Если они этого не делают, он идет повсюду.
And it goes on and on.
И так далее.
It goes till the Far East.
Вплоть до Дальнего Востока.
Then we'll see how it goes.
А дальше как пойдет.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.
Все это тянется из прошлого. И я хочу предположить, из очень далекого прошлого.
In fact, it goes against natural survival.
фактически, он является помехой в этой борьбе.
And it goes from beginning to end.
Можно поднять, опустить его. И так от начала до конца.
That didn't happen before. There it goes.
Этого раньше не происходило. И вот оно происходит.
And when it goes, we're always happy.
и, когда она уходит, всегда радуемся,
Indeed, it goes even further than that.
На самом деле Ревиста Окас пошел дальше других журналов.
He just nonchalantly goes about doing it.
Он просто так это беззаботно делает.
In particular, one person had put it forward.
особенно одна из них.
and then it will continue forward like this.
И продолжит меняться как то так.
As soon as I have it, I'll forward it to you.
Как только я это получу, то перешлю вам.
As soon as I have it, I'll forward it to you.
Как получу это, сразу тебе перешлю.
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
After, it goes back into the fish tank.
и она возвращается обратно в аквариум.
18. So it goes to this lady here.
18. Итак приз достается вот этой даме.
I said, What? He goes, Where is it?
Я говорю В чём проблема? А он в ответ А где эта гостиница?

 

Related searches : Goes Forward - Goes Straight Forward - If It Goes - It Goes Down - It Goes Through - It Goes Together - It Goes Ahead - It Goes Over - It Goes Wrong - On It Goes - It Goes Well - As It Goes - There It Goes - How Goes It