Translation of "take my heart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heart - translation :

Take - translation :

Keywords : Сердце сердцу сердцем сердечного приступа займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Don't take it to heart.	Не принимай близко к сердцу.
Don't take it to heart.	Не бери это близко к сердцу.
My heart jumped.	Мое сердце заколотилось в груди.
My heart hurts.	У меня болит сердце.
My heart aches.	У меня болит сердце.
My heart bleeds.	Моё сердце кровью обливается.
Take heart and do it again.	Соберись и сделай это снова.
My heart sank into my boots.	У меня душа ушла в пятки.
This breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
My heart is breaking.	Мое сердце разбито.
My heart stopped beating.	Моё сердце перестало биться.
It breaks my heart!	Это разрывает мне сердце!
My heart is hurting.	У меня болит сердце.
My heart is hurting.	У меня сердце болит.
He broke my heart.	Он разбил мне сердце.
She broke my heart.	Она разбила мне сердце.
Here is my heart.	Вот моё сердце.
You broke my heart.	Ты разбила мне сердце.
You broke my heart.	Вы разбили мне сердце.
She stole my heart.	Она украла моё сердце.
He stole my heart.	Он украл моё сердце.
You stole my heart.	Ты украл моё сердце.
You're breaking my heart.	Ты разбиваешь мне сердце.
You're in my heart.	Ты в моём сердце.
Tom broke my heart.	Том разбил мне сердце.
You break my heart.	Ты разбиваешь мне сердце.
My heart is broken.	Моё сердце разбито.
My heart is broken.	У меня разбито сердце.
Tom stole my heart.	Том украл моё сердце.
My heart just sank.	Я просто упал духом.
My heart was broken.	Моё сердце было разбито.
It breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
You break my heart.	Вы разбиваете мне сердце.
My heart is heavy.	У меня тяжело на сердце.
My heart is heavy.	У меня тяжело на душе.
From the heart of shantiniketan right into my heart	Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
I write with my heart.	Я пишу свои статьи сердцем.
But my heart is aching.	Но мое сердце болит.
And that breaks my heart.	И это разбивает мое сердце.
His kindness touched my heart.	Его доброта тронула моё сердце.
How my poor heart aches!	Как болит моё бедное сердце!
You live in my heart.	Ты живёшь в моём сердце.
My heart knows the truth.	Моё сердце знает истину.
Your tears tear my heart!	Твои слезы разрывают мне сердце!
My heart bleeds for you.	Моё сердце за вас кровью обливается.

Показать эту страницу на русском языке