Translation of "take on life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please don't take my life. | Прошу, не отнимай мою жизнь! |
| Please don't take my life. | Молю, не лишай меня жизни! |
| Tom didn't take his own life. | Том не лишал себя жизни. |
| You must take life as it is. | Ты должен принимать жизнь такой, какая она есть. |
| You must take life as it is. | Ты должна принимать жизнь такой, какая она есть. |
| You must take life as it is. | Вы должны принимать жизнь такой, какая она есть. |
| Simplify your life. Take advice from native speakers. | Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка. |
| Life goes on. | Жизнь продолжается. |
| They might take months, or years, of my life. | Они, возможно, заберут месяцы или годы моей жизни. |
| No one has the right to take a life. | Никто не имеет права лишать жизни другого человека. |
| No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own. | Никто не знает, насколько эти истории правдивы, но они живут своей собственной жизнью. |
| My life goes on. | Моя жизнь продолжается. |
| Meanwhile, life goes on. | Тем временем, жизнь продолжается. |
| But neither president can guarantee that recrimination and reproach will not take on a life of its own. | Но ни тот, ни другой президент не могут гарантировать, что взаимные обвинения и упрёки не обретут своё отдельное бытие. |
| Did life on Earth start on Mars? | Жизнь на Земле зародилась на Марсе? |
| Philip Rosedale on Second Life | Филипп Росдэйл о Second Life |
| I gave up on life. | Я сдалась. |
| Is there life on Mars? | Есть ли жизнь на Марсе? |
| Tom is on life support. | Том находится на аппарате жизнеобеспечения. |
| Tom is on life support. | Том на аппарате жизнеобеспечения. |
| Your life depends on it. | От этого зависит твоя жизнь. |
| Your life depends on it. | От этого зависит Ваша жизнь. |
| It is based on the possibility of a free life in a secure environment something that Americans take for granted. | Она основана на возможности свободной жизни в безопасном окружении на том, что американцы воспринимают как само собой разумеющееся. |
| Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory. | Ваша работа всегда может забрать у вас вашу жизнь, но никогда не может забрать у вас отдых. Теоретически. |
| We were obliged to take account of the life of the clients inside the hotel and avoid opening fire on them. | Мы в первую очередь должны думать о жизнях заложников отеля и избегать любого случайного попадания по ним при открытии огня. |
| Is there life on other planets? | Есть ли жизнь на других планетах? |
| Is there life on other worlds? | Есть ли жизнь в других мирах? |
| There's no life on the moon. | На Луне нет жизни. |
| There's no life on the moon. | На Луне жизни нет. |
| Life on Earth may be expensive. | Жизнь на земле может быть дорого й. |
| Life has been hard on Tom. | Жизнь сурово обошлась с Томом. |
| Is there intelligent life on Earth? | Есть ли разумная жизнь на Земле? |
| We have different views on life. | У нас с вами разные взгляды на жизнь. |
| If you take good care of your car, you will increase its life. | Если вы будете бережно обращаться с вашей машиной, она вам дольше прослужит. |
| What's your take on that? | Что вы думаете по этому поводу? |
| OK Because real life doesn't take place in these formal electoral cycles, but you can literally see real life in Navalny's blog. | Потому что реальная жизнь уже не в этих формальных циклах, а в реальной жизни, буквально в блоге Навального. |
| Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. | Я безмятежно делаю свой первый шаг навстречу вечности и ухожу из жизни, чтобы войти в историю. |
| Rick Warren on a life of purpose | Рик Уоррен про целеустремленную жизнь |
| Save Life on Earth plant a tree. | Сохрани жизнь на Земле посади дерево. |
| Life goes on, one way or another... | Жизнь продолжается... Так или иначе... Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014 |
| There is no life on the moon. | На Луне нет жизни. |
| There is no life on the moon. | На Луне жизни нет. |
| I can't imagine life on another planet. | Я не могу представить себе жизнь на другой планете. |
| He was meditating on his future life. | Он размышлял о своей будущей жизни. |
| Is there intelligent life on other planets? | Есть ли разумная жизнь на других планетах? |
Related searches : Take Life - Take On - On Life - Take Life Seriously - Take Your Life - Take My Life - Take Life Easy - Take On Obligations - Take On Credit - Take On Employment - Take On Students - Take On Significance - Take On Trust - Take On Duties
