Translation of "take on meaning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But anyway, not only does this person take on special meaning, you focus your attention on them.
Но, как бы то ни было, не только человек становится особенным, и занимает всё ваше внимание.
So we take one when it suddenly rains, without meaning any harm.
Поэтому, если вдруг начинается дождь, мы берем любой, без намерения кого то обидеть.
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
The first thing that happens is what I call a person begins to take on what I call, special meaning.
Первое, что случается, как я это называю, человек обретает так называемое особое значение .
What is the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Meaning
Уровень
I often meditate on the meaning of life.
Я часто размышляю над смыслом жизни.
Tom Wujec on 3 ways the brain creates meaning
Том Вуйец о 3 способах, которыми мозг порождает смысл.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности.
The word takes on a somewhat different meaning when capitalized.
При написании слова с заглавной буквы его значение несколько меняется.
You could sit at the bottom of your pool for four hours so, Honey, I'm in the pool, will take on a whole new meaning.
или можно просидеть 4 часа на дне бассейна. Тогда выражение Дорогая, я пошёл в бассейн приобретёт новое значение.
Their meaning is clear.
Их значение понятно всем.
The Meaning of Cyprus
Значение Кипра
The Meaning of Chernobyl
Значение Чернобыля
Meaning nothing is impossible.
Нельзя просто забить.
Nothing has no meaning.
Нету никакого смысла.
The question is whether those guarantees are given meaning on the ground.
Вопрос заключается в том, придается ли этим гарантиям реальное значение.
Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture .
Посетите сайт нового проекта под названием Tatoli ba Kultura , что означает Культурная преемственность .
That becomes your punishment, meaning you can't go out on the streets...
Это твое наказание. На улицу ты теперь спокойно не выйдешь.
The trip takes on additional meaning as the European Parliament prepares for elections on May 20.
Поездка имеет дополнительное значение, ведь на 20 числа мая назначены выборы в Европейский парламент.
This is a disaster that should make us to reflect on its meaning.
Это катастрофа и мы все должны задуматься над ее значением.
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Постепенно истинный смысл того, что он сказал, начал доходить до меня.
The meaning of these security parameters depends on the security model being used.
Значение этих параметров зависит от используемой модели безопасности.
It has no meaning whatever.
Значения нет никакого.
What's the meaning of feminism ?
Что означает феминизм ?
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысл.
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысла.
I didn't catch the meaning.
Я не уловила смысла.
What's the meaning of that?
Что это значит?
What's the meaning of this?
Что это значит?
It doesn't have any meaning.
Это не имеет никакого значения.
I didn't understand the meaning.
Я не понял смысла.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять значение.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять смысл.
What's the meaning of life?
В чём смысл жизни?
What's the meaning of MILF?
Что означает MILF ?
Every colour has a meaning.
У каждого цвета есть значение.
Life has lost its meaning.
Жизнь потеряла смысл.
What's your take on that?
Что вы думаете по этому поводу?
The meaning of life is to forget about the search for the meaning of life.
Человек в поисках смысла жизни (Homo Studiosus Homo Universalis) Шрейдер Ю. А.
On Metacritic, the film was given a 54 100 meaning mixed or average review.
На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 35 , на сайте Metacritic 54 100.
The mistakes that have been made tell us that Russia's ruling elite has yet to take the meaning of democratization seriously.
Допущенные ошибки свидетельствуют о том, что российская политическая элита должна повернуться лицом к демократизации.
Science and the Meaning of Life
Наука и смысл жизни
The phrase has no deeper meaning.
Эта фраза не имеет более глубокого значения.
They give meaning to our lives.
создают смысл нашей жизни.

 

Related searches : Take On - On The Meaning - Takes On Meaning - Take On Obligations - Take On Credit - Take On Employment - Take On Students - Take On Significance - Take On Trust - Take On Duties - Take On Employees - Take On Liability - Take Head On