Translation of "take on values" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Take - translation :

принимать

Take on values - translation :

принимать значения

Values - translation :

ценности

Keywords : займет возьму принять забрать возьми ценности ценностей ценит ценностям ценностями

Examples (External sources, not reviewed)

So theta 1 can take on the negative values, zero, positive values.	Так тета 1 может принимать отрицательные значения, ноль, положительные значения.
Theta 1 can take on a range of different values. Right?	Тета 1 может принимать различные значения, да ведь?
They can take on values roughly between minus .5 and positive .5.	Они могут принять значения примерно между 0.5 и 0.5
We have to restrict the values that the arccosine function can take on.	Нужно ограничить значения, которые может принимать функция арккосинуса.
The probability of D is conditioned on 2 variables which can take 4 possible values.	Вероятность для D условно зависит от двух переменных, что приводит к четырём возможным значениям.
Draw values on chart	Показывать значения
Let's take a look at what these values actually are.	Давайте взглянем на то, что эти значения на самом деле.
Well, if you think about it that could take on any of an infinite set of values.	Если подумать, то она может принимать любое из бесконечного множества значений.
But it will take on a much tinier range of values like x4 here than gain on mine not to worry.	Но если будет выбираться из очень маленького диапазона значений, как х4 здесь, то увеличьте его и не беспокойтесь.
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.	Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы.
Big time on values, respect, morals.	Большое внимание уделяется ценностям, уважению, морали.
Each country should take into account its own needs, traditions, values and ethics.	Каждой стране необходимо учитывать свои собственные потребности, традиции, ценности и этические нормы.
Let's take a look at what the values look like in grid world.	Давайте взглянем на то, что. как значения выглядят в сетке мира.
less well skilled feature and similarly, if your features take on a very, very small range of values so if X 4 takes on values between minus 0.0001 and positive 0.0001, then again this takes on a much smaller range of values than the minus one to plus one range.	И точно так же если ваши параметры принимают очень, очень маленький диапазон значений... так если х4 принимает значения между 0.0001 и 0.0001, тогда опять же, это гораздо меньший диапазон значений чем диапазон 1 и 1.
Human Beliefs and Values A Cross Cultural Sourcebook based on the 1999 2002 values Surveys.	Human Beliefs and Values A Cross Cultural Sourcebook based on the 1999 2002 values Surveys.
Different cultures impose different values on people.	Разные культуры навязывают людям разные ценности .
Republican values, but American values.	И мы должны потребовать их возврата. а помнишь, как мы сюда попали.
One could take the view that national governments should enforce laws, but not values.	Кто то может придерживаться точки зрения, что национальные правительства должны применять законы, а не ценности.
And variables were kind of things that could change and that you could solve for. And they could take on particular values.	И переменной всегда было бы то, что могло бы менять значение или то, относительно чего вы могли бы решить уравнение.
There is no inevitable contradiction between European values, on the one hand, and what are deemed Asian values, on the other.	Не существует неотвратимого противоречия между европейскими ценностями, и тем, что подразумевается под ценностями азиатскими.
School hours on democracy and values 3,890,000 NIS.	545.1 Учебные часы в школах для изучения основ демократии и демократических ценностей 3 890 000 НИШ.
On the supremacy of democratic values and principles	О верховенстве демократических ценностей и принципов
The functions sine and cosine take values between 1 and 1 ( 1 and 1 included).	Функции синус и косинус принимают значения между 1 и 1 включительно.
Changes in ethical and moral values also take place in the face of the sanctions.	Действие санкций приводит к изменениям в этических и моральных ценностях.
Rather than taking their identity from abstract universal and global values, peoples take their identity from shared national values engendered by their collective evolution within States.	Вместо того, чтобы идентифицировать себя с абстрактными универсальными и глобальными ценностями, народы идентифицируют себя с общими национальными ценностями, возникшими в результате их совместной эволюции в рамках государства.
What is harder to find, suggests Walzer, is solidarity on the thick level those times when we must take into account conflicting values.	Например, мы понимаем людей, сражающихся за свою свободу, и можем согласиться с ними относительно того, что они понимают под свободой.
What is harder to find, suggests Walzer, is solidarity on the thick level those times when we must take into account conflicting values.	Что значительно труднее понять, согласно предположениям Вальзера, так это солидарность на толстом уровне, которую мы должны проявлять, когда учитываем конфликтующие ценности.
So if I have the tangent of theta is equal to x, what are all the different values that x could take on?	Если tan θ x, какие значения может принимать х?
Floating point values or range of values	Вещественные числа или диапазон таких чисел
Values	Ценности
Values	Значения
Values...	Авторname of the encoding target
Values	Значенияname of the encoding target
Values...	Значения... name of the generated data
Values...	Значения...
Values	Значения
Values	Значения
Values!	Ценности!
So awakened spirit, conscious spirit values this oneness it values unity, it values freedom	Так что пробужденный дух, осознанный дух ценит это единство Он ценит единство, он ценит свободу.
That dialogue should be based on universal, fundamental values.	Этот диалог должен быть основан на универсальных основных ценностях.
The credibility of Governments rests on those fundamental values.	Доверие к правительствам определяется этими основными ценностями.
Clears values which were entered into forms on websites	Очистить значения, введённые в формы на различных веб страницах
It's a distinction based on the concept of values.	Это отличие основано на понятии веры.
So if I have an inverse tangent of x, I'm going to Well, what are all the values that the tangent can take on?	Если есть обратный тангенс х... Какие значения вообще может принимать тангенс?
And E is conditioned on 3 variables, so it can take a total of 8 different values, 2 to the 3rd, which is 8.	А переменная Е зависит условно он трёх, что в вообщем даст 8 различных значений, два в степени 3.

Показать эту страницу на русском языке