Translation of "take personal accountability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accountability - translation :

подотчетность

Personal - translation :

личный

Take - translation :

принимать

Keywords : личное личного личным личные личный займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Accountability	Подотчетность
If I become President, I will take it as my personal task, and I'm willing to take personal responsibility in case the attempt fails.	Если я стану президентом, я буду считать это своей личной задачей, и я собираюсь взять на себя личную ответственность, если эта попытка окажется неудачной .
If we take transparency, here is one of my favorite websites, the Missouri Accountability Portal.	Начнём с прозрачности. Вот один из моих любимых сайтов, портал подотчетности штата Миссури.
The world needs true accountability, not empty words about accountability.	Миру нужна подлинная ответственность, а не пустые слова о ней.
(c) Accountability framework.	c) системе подотчетности.
Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay?	На несколько мгновений задумайтесь о своей личной главной цели, хорошо?
Predictability depends on accountability.	Предсказуемость зависит от ответственности.
Using this law, police can take away activists personal computers and mobile phones.	Применяя этот закон, полиция может изымать персональные компьютеры и мобильные телефоны активистов.
In a personal interview, Metternich offered to take him into the government service.	Австрийский канцлер Меттерних лично общался с Кошутом и предложил ему поступить на государственную службу.
Government Accountability or Government Accounting?	Подотчетность правительства или учет?
How can accountability be imposed?	Как может быть установлена подотчетность?
There is, however, scant accountability.	Таким образом, подотчетность остается на очень низком уровне.
Pursuing accountability can come later.	Поиском ответственных можно заняться и позже.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
In addition to the tough new regime of personal accountability, the commission would supplement the Basel standards on bank capital with a tight leverage ratio.	Помимо нового жесткого режима личной ответственности, комиссия хочет дополнить базельские стандарты банковского капитала строгим лимитом соотношения собственных и заемных средств банков.
Personal?	Личные?
Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice.	или же мы можем выбрать гораздо более трудную тропу перемен, транцендентности, сострадания и любви, но также ответственности и справедливости.
My preferred solution would be accountability.	Моим предпочтительным решением была бы подотчетность.
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Personal particulars	Личные сведения
Personal Organizer	Персональный органайзер
Personal testimonies	Личная привязанность
It's personal.	Это личное.
That's personal.	Это личное.
That sort of accountability is long gone.	Такая подотчетность лидеров осталась далеко в прошлом.
By whose authority and with what accountability?	Кто будет нести ответственность?
That is a peculiar notion of accountability.	Вот что является специфической идеей об ответственности.
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk,	отдавая должное мужеству и самоотверженности тех, кто участвует в гуманитарных операциях, часто подвергая себя большому риску,
Civil society should agitate for action and accountability.	Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность.
And accountability is no longer absent in Mexico.	А подотчетность в Мексике теперь присутствует.
And the third of these big changes accountability.	И третья главная перемена ответственность.
They want to have the discipline and accountability.	Они за дисциплину и прозрачность.
Only openness and accountability can reverse this trend.	Только честность, прозрачность, ответственность и подотчетность могут изменить эту тенденцию.
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler	Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager	Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager	Управление персональной информацией
Personal Time Tracker	Учёт времени
Your personal tutor	Ваш персональный репетитор
Change personal information	Изменить личные данные
A Personal Connection?	Личная связь?
Personal photo archive.	Фото из персонального архива.
For personal reasons.	По личным причинам.
It's nothing personal.	Ничего личного.
That's too personal.	Это слишком личное.

Показать эту страницу на русском языке