Translation of "takes more time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It takes time. | На это нужно время. |
| It takes time. | Это займёт время. |
| It takes time. | Это требует времени. |
| Shaving takes time. | Бритьё занимает время. |
| But conglomeratization takes time. | Однако на объединение требется время. |
| But that takes time. | Но это долгий процесс. |
| Learning French takes time. | Изучение французского требует времени. |
| It just takes time. | На это просто требуется время. |
| It just takes time. | На это просто нужно время. |
| Time takes its toll. | Годы берут своё. |
| It takes time, effort, emotions... | Это работа на полную ставку. |
| It takes time to relax. | Чтобы расслабиться, нужно время. |
| Learning a language takes time. | На изучение языка требуется время. |
| Developing technology takes time and commitment. | Разработка технологии требует времени и обязательств. |
| Cooking takes up too much time. | Приготовление пищи отнимает слишком много времени. |
| Falling in love takes some time. | Чтобы влюбиться, нужно какое то время. |
| It requires a lot of improvisation, and takes more time that you would hope for. | Это требует много импровизации и отнимает больше времени, чем надеешься. |
| It takes time to build a team. | Команда формируется со временем. |
| Whatever language you study, it takes time. | Какой бы язык ты ни изучал, на это требуется время. |
| It takes time to master any skill. | Развитие любых навыков требует времени. |
| Each year takes more than 10,000 lives. | Каждый год уносит более 10 000 жизней . |
| Not surprisingly, this takes time, resources, and effort. | На это, конечно, нужны время, ресурсы и силы. |
| Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. | Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание |
| To speak a foreign language well takes time. | Хорошее владение иностранным языком требует времени. |
| Healing the wounds of the heart takes time. | Исцеление ран сердца требует времени. |
| Meditation doesn't cost anything, but it takes time. | Медитация бесплатна, но требует времени. |
| My hair takes a long time to dry. | Мои волосы долго сохнут. |
| Protest takes ever more creative forms in Tatoeba. | Протест принимает всё более креативные формы на Татоэбе. |
| Protest in Tatoeba takes ever more creative forms. | Протест на Татоэбе принимает всё более изощрённые формы. |
| In China, history often takes a very long time. | В Китае, истории часто требуется очень много времени. |
| This kind of thing usually takes a long time. | Такого рода вещи обычно занимают много времени. |
| But I hold on to them for a while since it takes time to verify and gather more information. | Но меня вдохновляет, что эти истории работают, и как то проблемы у людей решаются. |
| More and more often, death takes place in a hidden hospital room. | Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате. |
| Peter takes after his mother more than his father. | Питер больше похож на мать, чем на отца. |
| EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy. | Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро. |
| One more time. | Ещё раз. |
| One more time! | Ещё раз! |
| One more time? | Ещё разок? |
| One more time? | Ещё раз? |
| And I don't know about you, but every time I assemble one of those, it takes me much longer, it's much more effortful, it's much more confusing. | Я не знаю как у вас, но каждая сборка занимает гораздо больше времени, требует гораздо больше усилий и каждый раз меня обескураживает. |
| It takes children a long time to break into the system. | Детям требуется много времени, чтобы суметь использовать возможности системы. |
| Picasso once said, It takes a long time to become young. | Пикассо однажды сказал Нужно много времени, чтобы стать молодым . |
| While the court usually takes up to two or more years to consider similar initiatives, this time it took just few weeks. | Для рассмотрения аналогичных законопроектов суду, как правило, требуется не меньше двух лет. На этот раз вопрос решился за несколько недель. |
| I need more time. | Мне нужно больше времени. |
| Tom needs more time. | Тому нужно больше времени. |
Related searches : Takes More - Takes Time - Takes More Than - It Takes More - Takes More Effort - Takes Considerable Time - Takes Some Time - Takes Up Time - Takes Its Time - Takes Much Time - This Takes Time - Takes Long Time - Takes His Time - Takes Less Time
