Translation of "takes long time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My hair takes a long time to dry.
Мои волосы долго сохнут.
In China, history often takes a very long time.
В Китае, истории часто требуется очень много времени.
This kind of thing usually takes a long time.
Такого рода вещи обычно занимают много времени.
It takes children a long time to break into the system.
Детям требуется много времени, чтобы суметь использовать возможности системы.
Picasso once said, It takes a long time to become young.
Пикассо однажды сказал Нужно много времени, чтобы стать молодым .
It takes time.
На это нужно время.
It takes time.
Это займёт время.
It takes time.
Это требует времени.
Shaving takes time.
Бритьё занимает время.
It takes me a long time to wake up properly in the morning.
По утрам я долго не могу разойтись.
It takes me a long time to wake up properly in the morning.
По утрам у меня уходит много времени на то, чтобы полноценно проснуться.
It takes a long time to bring education and better paid jobs to everyone.
Для обеспечения всех образованием и хорошо оплачиваемыми рабочими местами необходим более длительный период времени.
But conglomeratization takes time.
Однако на объединение требется время.
But that takes time.
Но это долгий процесс.
Learning French takes time.
Изучение французского требует времени.
It just takes time.
На это просто требуется время.
It just takes time.
На это просто нужно время.
Time takes its toll.
Годы берут своё.
It takes time, effort, emotions...
Это работа на полную ставку.
It takes time to relax.
Чтобы расслабиться, нужно время.
Learning a language takes time.
На изучение языка требуется время.
I don't care how long it takes.
Меня не волнует, сколько времени это займёт.
Infrastructure, communities and trust takes a long, long time to build but without support, all those gains can all too quickly disappear.
Нужно много много времени, чтобы построить инфраструктуру, сообщества и доверие и без поддержки все эти достижения могут исчезнуть слишком быстро.
Developing technology takes time and commitment.
Разработка технологии требует времени и обязательств.
Cooking takes up too much time.
Приготовление пищи отнимает слишком много времени.
Falling in love takes some time.
Чтобы влюбиться, нужно какое то время.
How long treatment takes depends on the patient.
Продолжительность лечения зависит от пациента.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.
Эта система требует долгого времени для своего развития в продолжение всего детства и вплоть до раннего юношеского возраста.
It takes time to build a team.
Команда формируется со временем.
Whatever language you study, it takes time.
Какой бы язык ты ни изучал, на это требуется время.
It takes time to master any skill.
Развитие любых навыков требует времени.
Structural reforms are always useful, but increasing productivity takes a long time and does not always translate into higher competitiveness.
Структурные реформы всегда полезны, но повышение производительности занимает много времени и не всегда приводит к повышению конкурентоспособности.
Not surprisingly, this takes time, resources, and effort.
На это, конечно, нужны время, ресурсы и силы.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
To speak a foreign language well takes time.
Хорошее владение иностранным языком требует времени.
Healing the wounds of the heart takes time.
Исцеление ран сердца требует времени.
Meditation doesn't cost anything, but it takes time.
Медитация бесплатна, но требует времени.
That s a long long time in human years.
По человеческим меркам это очень и очень долго.
First, it takes a long time to change an economic culture and existing business organizations from mere administration to profitable management.
Во первых, необходимо длительное время для того, чтобы изменить экономическую культуру и превратить существующую деловую организацию из чистого администрирования в ориентированный на прибыль менeджмент.
It's been a long time.
Сколько лет!
It'll take a long time.
Это займет много времени.
Eternity is a long time.
Вечность это долго.
You've slept a long time.
Вы долго спали.
You've slept a long time.
Ты долго спал.
You've slept a long time.
Ты долго спала.

 

Related searches : Takes Time - Takes Very Long - Takes Too Long - Takes So Long - It Takes Long - How Long Takes - Long Long Time - Long Time - Takes Considerable Time - Takes Some Time - Takes More Time - Takes Up Time - Takes Its Time - Takes Much Time