принимая во внимание тот факт, что правительство Гватемалы заявило о своей приверженности полному осуществлению мирных соглашений,

принимая во внимание тот факт, что правительство Гватемалы подтвердило свою приверженность полному осуществлению мирных соглашений,

Учитывая все его хронические заболевания.

Поддержка всеобщей просветительской работы по вопросам ВИЧ СПИДа с учетом гендерного неравенства

Управление энергией требует одновременного учета технических, политических и экономических аспектов.

Проблема принятия во внимание новых продуктов еще сложнее.

принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,

Перед тем как принять меры, вам нужно учесть сложные обстоятельства.

учитывая большое и все возрастающее число мигрантов в мире,

учитывая ценный вклад добровольной деятельности как в экономическое, так и в социальное развитие,

принимая во внимание уникальный характер Питкэрна с точки зрения населения и площади,

принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,

d) оценке результативности работы информационных центров Организации Объединенных Наций с учетом их мандатов

принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,

принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов,

принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов,

принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,

Во первых, установление правильной цены на ископаемые виды топлива означает принятие во внимание их реальной экологической стоимости.

принимая к сведению прения по вопросу об Антарктике, проводимые начиная с ее тридцать восьмой сессии,

принимая также во внимание четырнадцатый доклад Миссии по правам человекаА 58 566.,

принимая далее во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,

В конце текста формулировки ожидаемого достижения добавить с учетом статьи 101 Устава .

Учитывая все это, мы должны принять меря для контроля подобной информации.

Германия пережила потребительский и строительный бум после объединения, с полной занятостью и дефицитом текущего баланса.

Я также опасаюсь, что они восстановят мой аккаунт с указанием моего полного имени и касты.

принимая во внимание также двенадцатый доклад Миссии о правах человекаА 56 273, приложение.,

принимая во внимание также тринадцатый доклад Миссии о правах человекаА 57 336, приложение.,

В конце текста формулировки показателя достижения результатов ii) добавить с учетом статьи 101 Устава .

Далее в документе миссия ООН в Косово (UN mission for Kosovo UNMIK) обязана обеспечить реальное самоуправление в Косово основываясь на принципах суверенитета и территориальной целостности Федеративной Республики Югославия.

Другими словами, принять во внимание сумму выплат работнику из фонда социальной защиты.

Даже принимая во внимание влияние количественного смягчения, начатого в 2008 году, долгосрочные ставки получаются выше ожидаемого уровня.

сознавая насущную необходимость оказания международной помощи палестинскому народу с учетом первоочередных задач палестинцев,

учитывая изменения в практике государств в том, что касается юрисдикционных иммунитетов государств и их собственности,

b) начинал исчисляться с того момента, когда преступление насильственного исчезновения становится оконченным, с учетом его длящегося характера.

сознавая насущную необходимость оказания международной помощи палестинскому народу с учетом приоритетов палестинцев,

Однако, несколько лет назад Датский Экономический Совет провел полную оценку индустрии ветряных турбин, принимая во внимание не только ее благоприятное воздействие на рабочие места и производство, но и субсидии, которые она получает.

Реальный урок заключается в том, что использование полного преимущества глобализации требует развития внутренних способностей наряду с международными связями.

принимая к сведению результаты Всеамериканской встречи на высшем уровне, проходившей в Квебеке, Канада, 20 22 апреля 2001 года,

учитывая, что переносные зенитно ракетные комплексы легко транспортировать, прятать, применять и, в определенных обстоятельствах, приобрести,

Принимая во внимание высокий подоходный налог и различные социальные пожертвования, налогообложение трудового дохода является слишком высоким.

просит Комиссию пересмотреть свое решение о выплате за работу в опасных условиях с учетом всех мнений, высказанных государствами членами

В конце подпункта b) i) e. добавить , с учетом планирования замены выходящих в отставку сотрудников .

a) пересмотренном круге ведения Омбудсмена с учетом изменений его функций, наличия и предлагаемых мест размещения

принимая во внимание все другие соответствующие резолюции, принятые Генеральной Ассамблеей, включая резолюцию 54 225 от 22 декабря 1999 года,

Принимая во внимание широкую слежку, проводимую правительством Беларуси, команда создателей приложения Вочы серьёзно отнеслась к конфиденциальности пользователей.