Учитывая все его хронические заболевания.

Поддержка всеобщей просветительской работы по вопросам ВИЧ СПИДа с учетом гендерного неравенства

Управление энергией требует одновременного учета технических, политических и экономических аспектов.

Проблема принятия во внимание новых продуктов еще сложнее.

принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,

учитывая большое и все возрастающее число мигрантов в мире,

учитывая ценный вклад добровольной деятельности как в экономическое, так и в социальное развитие,

принимая во внимание уникальный характер Питкэрна с точки зрения населения и площади,

принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,

d) оценке результативности работы информационных центров Организации Объединенных Наций с учетом их мандатов

принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,

принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов,

принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов,

принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,

Во первых, установление правильной цены на ископаемые виды топлива означает принятие во внимание их реальной экологической стоимости.

принимая к сведению прения по вопросу об Антарктике, проводимые начиная с ее тридцать восьмой сессии,

принимая также во внимание четырнадцатый доклад Миссии по правам человекаА 58 566.,

принимая далее во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,

В конце текста формулировки ожидаемого достижения добавить с учетом статьи 101 Устава .

Учитывая все это, мы должны принять меря для контроля подобной информации.

принимая во внимание также двенадцатый доклад Миссии о правах человекаА 56 273, приложение.,

принимая во внимание также тринадцатый доклад Миссии о правах человекаА 57 336, приложение.,

В конце текста формулировки показателя достижения результатов ii) добавить с учетом статьи 101 Устава .

Другими словами, принять во внимание сумму выплат работнику из фонда социальной защиты.

Даже принимая во внимание влияние количественного смягчения, начатого в 2008 году, долгосрочные ставки получаются выше ожидаемого уровня.

сознавая насущную необходимость оказания международной помощи палестинскому народу с учетом первоочередных задач палестинцев,

учитывая изменения в практике государств в том, что касается юрисдикционных иммунитетов государств и их собственности,

b) начинал исчисляться с того момента, когда преступление насильственного исчезновения становится оконченным, с учетом его длящегося характера.

сознавая насущную необходимость оказания международной помощи палестинскому народу с учетом приоритетов палестинцев,

учитывая, что переносные зенитно ракетные комплексы легко транспортировать, прятать, применять и, в определенных обстоятельствах, приобрести,

Мы учтём ваши чувства.

Принимая во внимание высокий подоходный налог и различные социальные пожертвования, налогообложение трудового дохода является слишком высоким.

просит Комиссию пересмотреть свое решение о выплате за работу в опасных условиях с учетом всех мнений, высказанных государствами членами

В конце подпункта b) i) e. добавить , с учетом планирования замены выходящих в отставку сотрудников .

a) пересмотренном круге ведения Омбудсмена с учетом изменений его функций, наличия и предлагаемых мест размещения

принимая во внимание все другие соответствующие резолюции, принятые Генеральной Ассамблеей, включая резолюцию 54 225 от 22 декабря 1999 года,

Принимая во внимание широкую слежку, проводимую правительством Беларуси, команда создателей приложения Вочы серьёзно отнеслась к конфиденциальности пользователей.

Субъективно, единственный оставшийся вопрос сколько потребуется времени прежде, чем правительства Европы наконец начнут принимать это во внимание?

Легко призывать к реформам , не указывая их содержание или не учитывая связи с социальным, историческим и политическим контекстом.

4. Любой протокол к настоящей Конвенции толкуется совместно с настоящей Конвенцией с учетом цели этого протокола.

2. просит Генерального секретаря повторно представить план действий, принимая во внимание замечания и рекомендации, упомянутые в пункте 1, выше, и обеспечив

с) способствуют выплате надлежащего вознаграждения и установлению справедливых окладов с учетом уровня экономического развития Государства участника

учитывая, что переносные зенитно ракетные комплексы легко транспортировать, прятать, применять и, в определенных обстоятельствах, приобрести,

29. рекомендует осуществлять закупки для удовлетворения потребностей миссий в пределах данного региона с учетом соображений эффективности и экономичности

Курс процедур определяет врач с учетом индивидуальных показаний и особенностей растущего организма.