Translation of "talk more specifically" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here is the argument more specifically.
Формула Остроградского Матвеев А.
More specifically, the personal data of Russian Internet users.
Точнее, личных данных российских интернет пользователей.
Talk more quietly.
Говори потише!
Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration.
Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев.
Specifically by Giroux.
Особенно Жиру.
Specifically he wrote
Конкретно он пишет
I talk to Tom more than I talk to Mary.
Я говорю с Томом больше, чем с Мэри.
territorial capacity, specifically coastline
территориальные характеристики, в частности береговая линия
Your feet specifically, no.
Нельзя сказать, нет.
Could you talk more slowly, please?
Пожалуйста, говорите помедленнее.
Which one do they talk about more?
О ком они говорят больше?
Let's not talk about it any more.
Давай не будем больше об этом говорить.
Let's not talk about it any more.
Давайте не будем больше об этом говорить.
Let's not talk about it any more.
Давай не будем больше об этом.
Let's not talk about it any more.
Давайте не будем больше об этом.
Let's not talk about it any more.
Ладно, проехали.
Let's not talk about it any more.
Не будем больше об этом!
We need less talk and more action.
Нам нужно меньше слов и больше действий.
Can we talk more about this later?
Мы можем потом поговорить об этом подробнее?
Can we talk about one more thing?
Мы можем ещё кое о чём поговорить?
To return more specifically to Roma, as you read it appears that they are only victims (...)
Если вернуться к вопросу о цыганах, то при прочтении новостей может показаться, что они являются единственной потерпевшей стороной. (...)
(i) Specifically affects that State or
i) особо затрагивает это государство или
Specifically, it is a vector field.
Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле.
This is specifically a modern trend.
в разделе Современные проекты).
I'm going to talk about Save More Tomorrow.
Я хочу рассказать о Сбереги Больше Завтра .
I talk to him more than you do.
Я разговариваю с ним больше, чем ты.
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people.
Мы говорим о том, что лидеры более энергичны, больше рискуют, более оптимистичны, более убедительны и обладают большей способностью к эмпатии, чем другие люди.
Indeed, Man is more than himself, because the specifically human qualities can only be fully deployed in society.
В действительности, Человек нечто большее, чем он сам, поскольку определенные человеческие качества полностью могут быть раскрыты лишь в обществе.
More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees.
В частности, работодатели с количеством сотрудников более 50 человек будут в 2014 году обязаны осуществлять покупку утвержденного страхового полиса для персонала с контрактом на полный рабочий день.
Plain Talk took a more serious view of developments
Plain Talk рассматривает происходящее более серьёзно
I have no more time to talk with you.
У меня больше нет времени с тобой разговаривать.
We need to talk more about the quality of growth.
Нам необходимо больше концентрироваться на качестве роста.
CA So let's talk a little more broadly about this.
К.А. Взглянем на проблему чуть шире.
But we'll talk more about the watermarks in a minute.
Мы поговорим об этих водяных знаках через минуту.
I wish I had more time to talk to her.
Я хотел бы, чтобы у меня было больше времени поговорить с ней.
I wanted to talk some more, but she hung up.
Я хотел ещё поговорить, но она повесила трубку.
I wanted to talk some more, but she hung up.
Я хотел ещё поговорить, но она положила трубку.
I don't have any more time to talk with you.
У меня больше нет времени, чтобы с тобой говорить.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)
(Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.)
IPSS regularly organizes different events specifically for youth.
ИМСИ регулярно проводит различные мероприятия для молодежи.
The reform was not specifically orthographic in nature.
В документах орфографической реформы 1917 1918 гг.
Under any circumstances the state stands to benefit from an act of terror, more specifically, persons who have privatized the state.
Выгоду от теракта при любом раскладе извлекает государство, точнее отдельные лица, государство приватизировавшие.
The government should conduct more public consultations about the country's energy policies, specifically the use of coal in building power plants
Государство должно проводить больше публичных слушаний, главной темой которых должна стать энергетическая политика страны, в частности использование угля в строительстве электростанций
Nothing is more delightful for me than to talk with him.
Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с ним.
First, certain countries turn specifically to Europe for help.
Во первых, некоторые страны обращаются за помощью непосредственно к Европе.

 

Related searches : More Specifically - Even More Specifically - And More Specifically - Or More Specifically - Defined More Specifically - More Specifically Described - More Specifically For - Talk More About - Talk The Talk - Specifically Defined - Specifically Tailored - Specifically Targeted