Translation of "target for attack" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attack - translation :

Target - translation :

Keywords : атаковать атаку атаке атакуют атака цель мишень мишенью Цель мишени

Examples (External sources, not reviewed)

The first attack missed the target.	Первая атака прошла мимо цели.
Israeli warplanes attack target inside Syria, official says	По словам высокопоставленного чиновника, израильские военные самолеты атакуют цели внутри Сирии
Given its efforts to fend off an attack, Iran represents a far more difficult target for Israel than Iraq and Syria did.	Учитывая способность Ирана отражать атаку, он представляет намного более трудную мишень для Израиля, чем Ирак или Сирия.
Boryspil airport in Ukraine's capital Kyiv was the target of a hacker attack officials claim originated in Russia.	Аэропорт Борисполь в столице Украины Киеве стал целью хакерской атаки, по заявлениям чиновников, исходившей из России.
We prepared for an attack.	Мы приготовились к нападению.
We prepared for an attack.	Мы приготовились к атаке.
They're preparing for another attack.	Они готовятся к очередной атаке.
The other area requiring attention would be the Indian High Commission in Islamabad which could become the target of attack.	Также заслуживает внимания Индийская верховная комиссия в Исламабаде, так как она тоже может стать объектом террористической атаки.
Despite his plane being on fire, Bush completed his attack and released bombs over his target, scoring several damaging hits.	Несмотря на пожар в самолете, Буш выполнил свое задание и сбросил бомбы на свою цель, нанеся некоторые разрушения.
Second, globalization has been the target for populist criticism.	Во вторых, глобализация была мишенью для популистской критики.
No one took responsibility for the attack.	Никто не взял на себя ответственность за это нападение.
Forget target zones.	Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?	Какая цель?
The target date for completing this exercise is March 2008.	Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года.
Flickr was specifically named as a target for these layoffs.	Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp.
Blogger nafanko pegged the government for the attack	Блогер nafanko предполжил, что за атакой стоит правительство
The Brazilian army got ready for the attack.	Бразильские войска приготовились к атаке.
Norway is not ready for another terror attack.	Норвегия не готова для ещё одной террористической атаки.
Attack!	В атаку!
Click a window as a target for filing a problem report.	Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме.
How to Target Iraq	Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?	Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target	Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.	Это наша исходная фигура.
The target is 100K.	Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?	Какова твоя цель?
Which is your target?	Какова ваша цель?
Which is your target?	Какая у тебя цель?
They hit the target.	Они попали в цель.
Tom hit the target.	Том попал в цель.
I see the target.	Я вижу цель.
I hit the target.	Я попал в цель.
The attack became a hot topic for online discussion.	Нападение стало горячей темой для онлайн дискуссии.
No one has claimed responsibility for the attack yet.	Пока никто не взял на себя ответственность за нападение.
Crack Attack	Crack Attack
Berlin Attack	Нападение в Берлине
They'll attack.	Они будут атаковать.
They'll attack.	Они атакуют.
They'll attack.	Они нападут.
Let's attack.	Давайте атаковать.
We'll attack.	Мы будем атаковать.
We'll attack.	Мы атакуем.

Показать эту страницу на русском языке