Translation of "target for crime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Now she suffers for her crime. | Теперь она страдает за своё преступление. |
| What's the punishment for this crime? | Какое наказание полагается за это преступление? |
| An eye for an eye asks that the culprit should be the sole target, and not others, whose only crime was to be related to him. | Око за око означает, что преступником может быть только тот, кто совершил противоправное деяние, но не люди, всё преступление которых заключается лишь в родстве с ним. |
| This isn t, of course, an excuse for this crime or for any crime, but it cannot be ignored. | Это, конечно, не оправдывает его преступление или любое другое преступление, но эти факты нельзя не принимать во внимание. |
| 14. Encourages Member States to target the link, where appropriate, between trafficking in persons for purposes of sexual and other forms of exploitation and other types of crime | 14. призывает государства члены в соответствующих случаях уделить особое внимание взаимосвязи между торговлей людьми с целью сексуальной и других форм эксплуатации и другими видами преступлений |
| Second, globalization has been the target for populist criticism. | Во вторых, глобализация была мишенью для популистской критики. |
| (i) Crime prevention strategies for youth at risk | i) стратегии предупреждения преступности среди молодежи, находящейся в опасном положении |
| Interrogators will cook up a crime for you. | Следователи состряпают преступление для вас. |
| Forget target zones. | Забудьте о целевых зонах. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| Pickpockets target tourists. | Карманники выбирают своей целью туристов. |
| What's the target? | Какая цель? |
| The target date for completing this exercise is March 2008. | Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года. |
| Flickr was specifically named as a target for these layoffs. | Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp. |
| Their crime was to call for a constitutional monarchy. | Их преступление состояло в призыве к конституционной монархии. |
| Tom was executed for a crime he didn't commit. | Тома казнили за преступление, которого он не совершал. |
| I'm in prison for a crime I didn't commit. | Я нахожусь в тюрьме за преступление, которого не совершал. |
| Crime abounds. | Процветает преступность. |
| Her crime? | В чем состояло преступление? |
| His crime ? | Какое он, спрашиваете, совершил преступление ? |
| Transnational crime | Транснациональная преступность |
| Click a window as a target for filing a problem report. | Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме. |
| (c) Strategies and best practices for crime prevention, in particular in relation to urban crime and youth at risk | с) стратегии и самые эффективные методы предупреждения преступности, в частности применительно к преступности в городах и к молодежи, составляющей группы риска |
| How to Target Iraq | Оптимальный подход к проблеме Ирака |
| Why Target Big Banks? | Зачем большие банки делать мишенью? |
| Russia s Moving Presidential Target | Россия изменяет президентскую цель |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| That's our target shape. | Это наша исходная фигура. |
| The target is 100K. | Необходимо собрать 100 тысяч подписей. |
| Which is your target? | Какова твоя цель? |
| Which is your target? | Какова ваша цель? |
| Which is your target? | Какая у тебя цель? |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
| I see the target. | Я вижу цель. |
| I hit the target. | Я попал в цель. |
| Tom is in prison for a crime he didn't commit. | Том находится в тюрьме за преступление, которого он не совершал. |
| Already weak and inefficient, prone to corruption, politicisation, lack of co ordination between departments, and outright intimidation of its officials, judicial systems across the isthmus have been an easy target for organised crime. | Являясь слабыми и неэффективными, подверженными коррупции и политически пристрастными, с недостаточной координацией между подразделениями и открытым шантажом чиновников, судебные системы по всему перешейку стали лёгкой мишенью для организованной преступности. |
| The unanticipated slowdown made it impossible for Germany to meet the target. | Непредусмотренное снижение темпов не позволяет Германии достигнуть поставленной цели. |
| How have bloggers become such a critical target for religious political groups? | Как случилось, что блогеры стали мишенью для нападок религиозно политических групп? |
| Bombings attract crowds that are often a tempting target for more airstrikes. | Бомбёжки привлекают толпы, которые часто являются притягательной целью для новых ударов. |
| They re bringing crime. | Они приносят с собой преступность. |
| Clapping a crime? | Хлопать преступление? |
| Crime is down. | Уровень преступности падает. |
| That's a crime. | Это преступление. |
Related searches : Target For - On Target For - Target For Attack - Target Group For - A Target For - Target For Drugs - Target For Terrorism - Target Audience For - Target For Sales - Target Is For - Minor Crime - Crime Lord
