Translation of "technical service personnel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This law has been applied to technical personnel, professors, teachers, administrative or service personnel and technical personnel in the education field ...
Это положение распространяется на специалистов, преподавателей, учителей, административный, служебный и технический персонал учебного заведения ...
(b) Personnel Service
b) Кадровая служба
1. PERSONNEL SERVICE
1. КАДРОВАЯ СЛУЖБА
1. Personnel Service 9
1. Кадровая служба . 13
Got any service personnel?
У вас есть обслуживающий персонал?
1. Personnel Service 8.0 21.0
1. Кадровая служба 8,0 21,0
Personnel Management and Support Service
Служба управления и обеспечения кадрами
COP by technical Service
Известный податель заявки
Technical Service 2 2
Служба оперативной поддержки Техническая служба
(UN B 41 840) Personnel Service,
(UN B 41 840) Отдел кадров, Женева
(g) Representatives of state service personnel
g) представители сотрудников государственной службы
Contractual personnel were first used in some professional, but especially technical and trade related areas, by contract through international service agencies.
Набираемый по контрактам персонал в начале использовался для выполнения ряда профессиональных, а впоследствии и сугубо технических и связанных с торговлей областях на основе контрактов, заключаемых через агентства, предоставляющие международные услуги.
7. Representatives of State Service Personnel 92
7. Представители сотрудников государственной службы 92
E. Personnel recruited specifically for mission service
Е. Персонал, набираемый конкретно для участия в работе миссий
C. Personnel recruited specifically for mission service
С. Персонал, набираемый специально для службы в миссиях
Technical service performing the approval tests
Техническая служба, проводящая испытания для официального утверждения
Technical service responsible for approval tests
Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение
(i) training of their scientific and technical personnel
i) подготовку их научных и технических кадров
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel.
iv) подготовку научного, технического и управленческого персонала
(d) Appropriate training of scientific and technical personnel.
d) подготовки необходимых научно технических кадров .
(d) Staff employed as technical cooperation project personnel.
d) персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества.
(a) Training of their scientific and technical personnel
a) учебную подготовку научно технических кадров
(a) Training of their scientific and technical personnel
а) учебную подготовку научно технических кадров
Personnel (technical and other staff) 50 000 f
Персонал (технические и прочие работники) 50 000 f
quot Category 7 representatives of State Service personnel
Категория 7 представители сотрудников государственной службы
Technical service responsible for conducting approval tests
Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для
Technical service responsible for conducting approval tests
Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение
Technical service responsible for conducting approval tests
утверждения
Technical service responsible for conducting approval tests
Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное
Technical service responsible for conducting approval tests
номера двигателя
A test report from the Technical Service
протокол испытания, составленный технической службой
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY ( TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
(c) Personnel Service (including contribution to the Joint Medical Service and the Training and Examinations Section)
с) Служба по вопросам персонала (которая включает в себя Отделение Объединенной медицинской службы и Секцию профессиональной подготовки и экзаменов)
1) these tests shall be done by technical service
1) эти испытания проводятся технической службой
Workshop for key medical and technical personnel in prosthetics and orthotics
Практикум для основного медицинского и технического персонала сектора протезирования и ортопедии
X400 messaging for inter personnel communications, i.e messages, technical notes etc.
Следующей платформой является система Macintosh, который располагает рынком, представляющим из себя одну пятнадцатую или одну десятую долю рынка MS DOS Windows.
First deputy director Business efficiency (finance, personnel, I training and service)
Первый помощник директора, деловые вопросы
The company additionally offers automated production solutions and technical service.
Кроме того, компания предлагает автоматизированные производственные решения и техническое обслуживание.
The Technical Service responsible for type approval shall verify that
5.11.2 Техническая служба, ответственная за официальное утверждение типа, должна убедиться в том, что
Specialized Training of Seafarers and Technical Shore based Personnel (ALG 89 001)
Специализированная профессиональная подготовка для плавсостава и технического персонала береговых служб (АLG 89 001)
This, in turn, requires trained technical manpower and personnel with managerial skills.
Это, в свою очередь, требует наличия высокоподготовленных технических кадров и руководящего персонала.
Another view was that the convention should provide personnel involved in humanitarian service a level of protection comparable to that enjoyed under international law by medical service personnel.
Согласно еще одной точке зрения, лицам, участвующим в оказании гуманитарных услуг, должна обеспечиваться в соответствии с конвенцией степень защиты, сопоставимая со степенью защиты, которой пользуется в соответствии с международным правом медицинский персонал.
The Procurement Service had envisaged new technical evaluation procedures for the United Nations Global Marketplace (a database of suppliers available to all United Nations and World Bank personnel).
Департамент операций по поддержанию мира информировал Комиссию о том, что большинство случаев представления контрактов с опозданием приходится на начальный этап развертывания миссий и связано с необходимостью удовлетворения неотложных оперативных потребностей.
32. International contractual personnel are employees of their respective international service agencies.
32. Персонал, набираемый по контрактам на международной основе это сотрудники нанявших их международных агентств по трудоустройству.
How can technical manpower and technology related service providers be attracted?
Каким образом можно привлечь технические кадры и компании   поставщики услуг в области тех нологий?

 

Related searches : Technical Personnel - Service Personnel - Technical Service - Technical Support Personnel - Military Service Personnel - Field Service Personnel - Authorized Service Personnel - Personnel Service Provider - Qualified Service Personnel - Customer Service Personnel - Technical Service Team - Technical Service Manual - Technical Service Specialist - Technical Service Provider