Translation of "technical service personnel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Personnel - translation : Service - translation : Technical - translation : Technical service personnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This law has been applied to technical personnel, professors, teachers, administrative or service personnel and technical personnel in the education field ... | Это положение распространяется на специалистов, преподавателей, учителей, административный, служебный и технический персонал учебного заведения ... |
(b) Personnel Service | b) Кадровая служба |
1. PERSONNEL SERVICE | 1. КАДРОВАЯ СЛУЖБА |
1. Personnel Service 9 | 1. Кадровая служба . 13 |
Got any service personnel? | У вас есть обслуживающий персонал? |
1. Personnel Service 8.0 21.0 | 1. Кадровая служба 8,0 21,0 |
Personnel Management and Support Service | Служба управления и обеспечения кадрами |
COP by technical Service | Известный податель заявки |
Technical Service 2 2 | Служба оперативной поддержки Техническая служба |
(UN B 41 840) Personnel Service, | (UN B 41 840) Отдел кадров, Женева |
(g) Representatives of state service personnel | g) представители сотрудников государственной службы |
Contractual personnel were first used in some professional, but especially technical and trade related areas, by contract through international service agencies. | Набираемый по контрактам персонал в начале использовался для выполнения ряда профессиональных, а впоследствии и сугубо технических и связанных с торговлей областях на основе контрактов, заключаемых через агентства, предоставляющие международные услуги. |
7. Representatives of State Service Personnel 92 | 7. Представители сотрудников государственной службы 92 |
E. Personnel recruited specifically for mission service | Е. Персонал, набираемый конкретно для участия в работе миссий |
C. Personnel recruited specifically for mission service | С. Персонал, набираемый специально для службы в миссиях |
Technical service performing the approval tests | Техническая служба, проводящая испытания для официального утверждения |
Technical service responsible for approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение |
(i) training of their scientific and technical personnel | i) подготовку их научных и технических кадров |
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. | iv) подготовку научного, технического и управленческого персонала |
(d) Appropriate training of scientific and technical personnel. | d) подготовки необходимых научно технических кадров . |
(d) Staff employed as technical cooperation project personnel. | d) персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества. |
(a) Training of their scientific and technical personnel | a) учебную подготовку научно технических кадров |
(a) Training of their scientific and technical personnel | а) учебную подготовку научно технических кадров |
Personnel (technical and other staff) 50 000 f | Персонал (технические и прочие работники) 50 000 f |
quot Category 7 representatives of State Service personnel | Категория 7 представители сотрудников государственной службы |
Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для |
Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение |
Technical service responsible for conducting approval tests | утверждения |
Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное |
Technical service responsible for conducting approval tests | номера двигателя |
A test report from the Technical Service | протокол испытания, составленный технической службой |
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) | GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY ( TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) |
(c) Personnel Service (including contribution to the Joint Medical Service and the Training and Examinations Section) | с) Служба по вопросам персонала (которая включает в себя Отделение Объединенной медицинской службы и Секцию профессиональной подготовки и экзаменов) |
1) these tests shall be done by technical service | 1) эти испытания проводятся технической службой |
Workshop for key medical and technical personnel in prosthetics and orthotics | Практикум для основного медицинского и технического персонала сектора протезирования и ортопедии |
X400 messaging for inter personnel communications, i.e messages, technical notes etc. | Следующей платформой является система Macintosh, который располагает рынком, представляющим из себя одну пятнадцатую или одну десятую долю рынка MS DOS Windows. |
First deputy director Business efficiency (finance, personnel, I training and service) | Первый помощник директора, деловые вопросы |
The company additionally offers automated production solutions and technical service. | Кроме того, компания предлагает автоматизированные производственные решения и техническое обслуживание. |
The Technical Service responsible for type approval shall verify that | 5.11.2 Техническая служба, ответственная за официальное утверждение типа, должна убедиться в том, что |
Specialized Training of Seafarers and Technical Shore based Personnel (ALG 89 001) | Специализированная профессиональная подготовка для плавсостава и технического персонала береговых служб (АLG 89 001) |
This, in turn, requires trained technical manpower and personnel with managerial skills. | Это, в свою очередь, требует наличия высокоподготовленных технических кадров и руководящего персонала. |
Another view was that the convention should provide personnel involved in humanitarian service a level of protection comparable to that enjoyed under international law by medical service personnel. | Согласно еще одной точке зрения, лицам, участвующим в оказании гуманитарных услуг, должна обеспечиваться в соответствии с конвенцией степень защиты, сопоставимая со степенью защиты, которой пользуется в соответствии с международным правом медицинский персонал. |
The Procurement Service had envisaged new technical evaluation procedures for the United Nations Global Marketplace (a database of suppliers available to all United Nations and World Bank personnel). | Департамент операций по поддержанию мира информировал Комиссию о том, что большинство случаев представления контрактов с опозданием приходится на начальный этап развертывания миссий и связано с необходимостью удовлетворения неотложных оперативных потребностей. |
32. International contractual personnel are employees of their respective international service agencies. | 32. Персонал, набираемый по контрактам на международной основе это сотрудники нанявших их международных агентств по трудоустройству. |
How can technical manpower and technology related service providers be attracted? | Каким образом можно привлечь технические кадры и компании поставщики услуг в области тех нологий? |
Related searches : Technical Personnel - Service Personnel - Technical Service - Technical Support Personnel - Military Service Personnel - Field Service Personnel - Authorized Service Personnel - Personnel Service Provider - Qualified Service Personnel - Customer Service Personnel - Technical Service Team - Technical Service Manual - Technical Service Specialist - Technical Service Provider