Translation of "technical support personnel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This law has been applied to technical personnel, professors, teachers, administrative or service personnel and technical personnel in the education field ...
Это положение распространяется на специалистов, преподавателей, учителей, административный, служебный и технический персонал учебного заведения ...
Personnel Number and type of support personnel needed.
Персонал Количество и состав необходимого вспомогательного персонала.
Administrative Support Personnel (1301)
Административный и вспомогательный персонал (1301)
Technical Support Section
Секция технической помощи
20. In UNPROFOR, the personnel acquired represent a variety of support skills, especially in technical and trades areas.
20. В СООНО был набран вспомогательный персонал самых различных специальностей, особенно технических и рабочих профессий.
Technical support and materiel procurement support
техническую помощь и поставки оборудования
Comprising 32,395 infantry personnel and 12,475 military support personnel.
Включает в себя 32 395 военнослужащих пехотных подразделений и 12 475 военнослужащих вспомогательных подразделений.
Administrative Support Services Personnel Section
Отдел административного и вспомогательного обслуживания Кадровая секция
investigative teams and support personnel
по расследованию и вспомогательный персонал
Personnel Management and Support Service
Служба управления и обеспечения кадрами
Phasing in of support personnel
Поэтапное изменение численности военнослужащих
Provision of technical support
Оказание технической поддержки
Technical Support Services Engineering
Отдел технической поддержки и обслуживания Инженерная секция
(i) training of their scientific and technical personnel
i) подготовку их научных и технических кадров
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel.
iv) подготовку научного, технического и управленческого персонала
(d) Appropriate training of scientific and technical personnel.
d) подготовки необходимых научно технических кадров .
(d) Staff employed as technical cooperation project personnel.
d) персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества.
(a) Training of their scientific and technical personnel
a) учебную подготовку научно технических кадров
(a) Training of their scientific and technical personnel
а) учебную подготовку научно технических кадров
Personnel (technical and other staff) 50 000 f
Персонал (технические и прочие работники) 50 000 f
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
Эффективную техническую поддержку оказывала Техническая консультативная группа.
Administrative Support Personnel (1301) US 200,000
Административный вспомогательный персонал (1301) 200 000 долл. США
Table 3 Human resources support personnel
Таблица 3
(iii) Personnel Management and Support Services
iii) Служба кадрового управления и обеспечения
Technical Support Services Air Operations
Отдел технического и вспомогательного обслуживания группа воздушных перевозок
Technical Support Services Transport Section
Отдел технического и вспомогательного обслуживания Транспортная секция
Team Leader, Technical Support Team
Team Leader, Technical Support Team
(b) Special technical support programme
b) Программа специальной технической помощи
E. Technical infrastructure and support
Е. Техническая инфраструктура и обеспечение
Technical support activities of UNIFEM
Деятельность ЮНИФЕМ по оказанию технической поддержки
TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO
И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ
TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO
ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ
Provision is also made for the recruitment of up to 85 contractual technical support personnel for a period of 3.5 months.
Также предусмотрен набор технического вспомогательного персонала по контрактам численностью до 85 человек на период в 3,5 месяца.
ONUSAL remains ready to provide personnel from its Police Division to support and complement the efforts of the international technical team.
МНООНС и впредь готова выделять персонал из Отдела полиции для оказания помощи и содействия усилиям международной технической группы.
The workload would be better handled and cost savings from consolidation of personnel would be available for application to technical support priorities
Имело бы место более рациональное распределение нагрузки, а в результате объединения персонала была бы получена экономия, которую можно было бы использовать в целях решения приоритетных задач технической поддержки
In carrying out said studies and analyses and formulating projects the Committee shall have the technical support of the corresponding specialized personnel.
Для проведения указанных исследований, анализа и разработки проектов Комиссия может пользоваться технической помощью со стороны специализированного персонала.
Switzerland Aircraft in support of the medical unit 30 support personnel
Воздушный транспорт для медицинского подразделения в составе 30 человек из числа вспомогательного персонала
46 213.00 Administrative support personnel 25 532.43
Вспомогательный административный 46 213,00 персонал 25 532,43
Provision of financial and technical support
d) Оказание финансовой и технической поддержки
Technical Support Supply and Warehousing Section
Отдел технического обслуживания Секция снабжения и складирования
Provision of financial and technical support
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ
Technical cooperation in support of the
Техническое сотрудничество в поддержку процесса перехода
R. Ongoing technical support and assistance
R. Текущая техническая поддержка и помощь
TECHNICAL SUPPORT TO FIELD MEDICAL UNITS
Техническая поддержка медицинских служб на местах
UNOSOM will continue to use contractual support personnel.
39. В рамках ЮНОСОМ будет по прежнему использоваться вспомогательный персонал, набираемый на контрактной основе.

 

Related searches : Technical Personnel - Personnel Support - Support Personnel - Technical Support - Technical Service Personnel - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support - Offer Technical Support - Call Technical Support - Technical Support Requests - Strong Technical Support - Need Technical Support