Translation of "teenage birth rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| Teenage birth rates in the U.S. are at the lowest level in U.S. history. | Коротаев А.В., Халтурина Д. А. Современные тенденции мирового развития. |
| Where Does This Leave Japan's Declining Birth Rate? | И где во всем этом спад рождаемости? |
| Many countries try to regulate the birth rate. | Многие страны пытаются регулировать рождаемость. |
| To counter the dropping birth rate, the Japanese government is proposing compiling a handbook with information on pregnancy and family planning to educate teenage girls on the subject. | Для борьбы с падением рождаемости правительство Японии предлагает составить справочник о беременности и планировании семьи , чтобы повысить осведомленность девочек подростков по этому вопросу. |
| Thailand has one of the highest rate of teenage pregnancies in the world. | Уровень подростковой беременности в Таиланде один из самых высоких в мире. |
| In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 . | На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 . |
| External links Teenage Mutant Ninja Turtles Strike Again Teenage Mutant Ninja Turtles at the Nickeloedeon website TMNTPedia Teenage Mutant Ninja Turtles Wiki Teenage Mutant Ninja Turtles at Don Markstein's Toonopedia | TMNTPedia Мультсериал 1987 года Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) на Big Cartoon DataBase Мультсериал 2003 года Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) на Big Cartoon DataBase |
| Many countries in the region already have policies aimed at increasing the birth rate. | Многие страны региона уже внедрили политику, нацеленную на ускорение темпов рождаемости. |
| This prevented the birth rate from rebounding after the Cultural Revolution of 1966 76. | Это предотвратило скачок уровня рождаемости после Культурной Революции 1966 1976 гг. |
| I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans. | Я был юным республиканцем , членом организации юных республиканцев, был лидером юных республиканцев. |
| First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. | Во первых, из за уровня рождаемости ниже уровня замещения население Японии стареет и сокращается. |
| That singer is a teenage idol. | Тот певец кумир подростков. |
| The current birth rate is 1.4 (well below the replacement rate of 2.1), and the Japanese are resistant to accepting large numbers of immigrants. | Текущий уровень рождаемости 1,4 (значительно ниже коэффициента воспроизводства 2,1), и японцы упорно сопротивляются принятию большого числа иммигрантов. |
| Birth. | Новорожденный. |
| Tom and Mary have a teenage daughter. | У Тома с Мэри есть дочь подросток. |
| Tom is just an average teenage boy. | Том обычный среднестатистический подросток. |
| Tom and John are normal teenage boys. | Том и Джон обычные подростки. |
| The birth rate in Singapore, according to its national population division, currently stands at 1.2 children per woman. | Уровень рождаемости в Сингапуре, согласно его национальному управлению по населению, находится в настоящее время на уровне 1,2 ребенка на женщину. |
| Tom lured several teenage girls into sexual slavery. | Том заманил несколько девочек подростков в сексуальное рабство. |
| Other commenters think that the initiative by Shibuya and Setagaya will worsen the problem of Japan's declining birth rate. | Другие авторы комментариев считают, что инициатива Сибуи и Сэтагаи ухудшит проблему снижения рождаемости в Японии. |
| Japanese sociologists argue that shoshika or a severe decline in their birth rate is breeding hordes of monster parents. | Японские социологи утверждают, что сосика (shoshika) или тенденция к резкому снижению рождаемости приводит к появлению на свет полчищ родителей монстров . |
| In 1666, the English Birth Rate Commission attributed a recent downward fertility rate to use of condons , the first documented use of that word (or any similar spelling). | В 1666 году Английский Комитет по Рождаемости (English Birth Rate Commission) счёл, что причина снижения рождаемости в широком использовании кондонов (condons). |
| Although this was justified, given Poland s very low birth rate, it was also intended to appeal to his urban electorate. | Хотя политика была оправданной (учитывая, что в Польше очень низкая рождаемость), она также была намерена на привлечение городских избирателей. |
| How much sex are Japanese people having, anyway, and could having more sex help Japan improve its declining birth rate? | Как бы там ни было, сколько же на самом деле секса в жизни японцев, и сможет ли любовь вновь поднять уровень рождаемости в стране? |
| Birth of Competival | Competival появляется на свет |
| The peace process was collapsing throughout my teenage years. | Процесс миротворчества продолжал оборачиваться крахом на протяжении всего времени, пока я был подростком. |
| At the end, teenage boys come to hug her. | По окончании лекции, мальчики подростки подходят к ней чтобы обнять. |
| Two of the medical reports named teenage rape victims. | В двух из медицинских отчётов назывались имена подростков, ставших жертвами изнасилования. |
| 2006 and 2007 Tajikistan's teenage footballers take a stand | 2006 и 2007 на сцену выходят юношеская сборная Таджикистана по футболу |
| American children suffer far more from low birth weight (a major danger signal for later life) being overweight at ages 11, 13, and 15 and very high rates of teenage fertility. | Американские дети страдают гораздо больше от низкого веса при рождении (основной показатель возможных проблем во взрослом возрасте) от избыточного веса в возрасте 11, 13 и 15 лет и очень высоких уровней подростковой фертильности. |
| American children suffer far more from low birth weight (a major danger signal for later life) being overweight at ages 11, 13, and 15 and very high rates of teenage fertility. | Американские дети страдают гораздо больше от изкого веса при рождении (основной показатель возможных проблем во взрослом возрасте) от избыточного веса в возрасте 11, 13 и 15 лет и очень высоких уровней подростковой фертильности. |
| France also has a higher birth rate than all other European countries, and is the only one that renews each generation. | Уровень рождаемости во Франции выше, чем во всех остальных европейских странах, и Франция единственная в Европе страна, в которой уровень рождаемости обеспечивает обновление поколений. |
| Give birth in space | Родить в космосе |
| Women cannot give birth | Женщины не могут рожать |
| The birth rate has climbed in 10 years from 9.10 births per 1000 people per year in 1996 to 10.9 in 2006. | На 2006 год, согласно данным INE, показатель рождаемости составил 10,96 , тогда как показатель смертности был 8,43 . |
| Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures was a comic book series published from August 1988 to October 1995 by Archie Comics. | Archie Comics Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures ( Приключения Черепашек ниндзя ) была серией комиксов, публикуемой Archie Comics с августа 1988 до октября 1995 года. |
| The first three are live action features produced in the early 1990s Teenage Mutant Ninja Turtles (1990), (1991) and Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993). | Черепашки ниндзя III (1993) Третьим фильмом в серии стал Teenage Mutant Ninja Turtles III , который представил новый голос Донателло. |
| Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. | Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной. |
| My whole teenage life can be summed up by Purple Rain. | Вся моя подростковая жизнь складывается в Purple Rain. |
| I just love to read the agony column in teenage magazines. | Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах. |
| Thus, it is Russia, with a soaring birth rate among its Muslim citizens that is the most attractive for expansion and take over. | Так что, именно Россия со стремительно растущим уровнем рождаемости среди ее мусульманских граждан является наиболее привлекательной для расширения и захвата. |
| The Re Birth of Utopia | Возрождение утопии |
| Place of birth Shanghai, China | Место рождения Шанхай, Китай |
| Men do not give birth! | Мужчины не рожают! |
Related searches : Teenage Birth - Birth Rate - First Birth Rate - Crude Birth Rate - Low Birth Rate - Declining Birth Rate - Teenage Boy - Teenage Market - Teenage Generation - Teenage Slang - Teenage Love - Teenage Child - Teenage Daughter
