Translation of "ten times more" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have ten times more books than you do.
У меня в десять раз больше книг, чем у тебя.
I have ten times more books than you do.
У меня в десять раз больше книг, чем у вас.
If I earn ten, a hundred, or a thousand times more than you, it is because I deserve ten, a hundred, or a thousand times more than you.
Если я зарабатываю в десять, сто или тысячу раз больше, чем ты, значит, я достоин того, чтобы получать в десять, сто или тысячу раз больше, чем ты.
Five times two equals ten.
Пятью два равняется десяти.
Investment banks with leverage of more than 30 times their capital in early 2007 are now down to little more than ten times.
Объёмы торгов снизились, как и объемы выдаваемых банками кредитов.
Investment banks with leverage of more than 30 times their capital in early 2007 are now down to little more than ten times.
У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.
You're ten times heavier than I am.
Ты в десять раз тяжелее меня.
You're ten times heavier than I am.
Вы в десять раз тяжелее меня.
It's worth ten times my yearly salary.
Это стоит в десять раз больше моей годовой зарплаты.
An expatriate may be paid ten times more than local staff for the same job.
Экспатрианту могут платить в десять раз больше, чем местном штату за ту же работу.
You are ten times better looking than I am.
Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я.
Meanwhile, China, a country with more than ten times Mexico's population, managed to grow spectacularly in this period.
Тем временем Китай, страна с населением более чем в десять раз превышающим население Мексики, смогла обеспечить поразительные темпы роста экономики в те же самые сроки.
I have ten times as many books as you have.
У меня в десять раз больше книг, чем у тебя.
I have ten times as many books as you have.
У меня в десять раз больше книг, чем у вас.
Poor girl. She called me about ten times last night.
Бедная девочка. Она мне раз десять позвонила вчера ночью.
The new computer is ten times faster than the old.
Новый компьютер в десять раз быстрее старого.
He knows ten times as many English words as me.
Он знает в десять раз больше английских слов, чем я.
Foreseeable events should not cause losses beyond ten times VaR.
Прогнозируемые события не должны вызывать потери в десять раз большие, чем VaR.
Likewise, America s corporate CEO s and their near peers earn ten times more today than they did a generation ago.
Подобным же образом, директоры американских корпораций и их приближённые зарабатывают сегодня в десятки раз больше, чем поколение назад.
For example, lightweight, two passenger vehicles can be up to ten times more energy efficient than a typical car.
Например, легкие двухместные автомобили могут быть до десяти раз более энергосберегающими, чем обычные машины.
In winter, the density of PM10 in the air can surpass the permitted limit by more than ten times.
Зимой, плотность PM10 в воздухе может превзойти допустимую норму в более чем 10 раз.
She knows ten times as many English words as I do.
Она знает в десять раз больше слов на английском, чем я.
Production has increased by four times in the past ten years.
За десять лет производство выросло в 4 раза.
The latter was far more destructive, with the river increasing to over ten times its normal discharge in some years.
Июньское половодье было гораздо более разрушительным в отдельные годы расход воды в 10 и более раз превышал нормальный показатель.
Even in the more prosperous countries of Central and Eastern Europe, Roma poverty is strikingly high sometimes more than ten times that of non Roma.
Даже в более преуспевающих странах Центральной и Восточной Европы Рома поразительно бедны иногда в десять раз беднее, чем представители других меньшинств.
The new computer is ten times as fast as the old one.
Новый компьютер в десять раз быстрее старого.
Can't you wait just ten more minutes?
Неужели ты не можешь подождать еще десять минут?
Ken has no more than ten books.
У Кена не более десяти книг.
Ken has no more than ten books.
У Кена не больше десяти книг.
She slept more than ten hours yesterday.
Она вчера спала больше десяти часов.
I have no more than ten books.
У меня только десять книг.
I have ten more pens than you.
У меня на десять ручек больше, чем у тебя.
He weighs ten more kilos than me.
Он весит на десять килограмм больше, чем я.
Indeed, beef production requires, on average, 28 times more land and 11 times more water than the other livestock categories, while producing five times more greenhouse gas emissions and six times more reactive nitrogen.
Для производства говядины требуется в среднем в 28 раз больше земли и в 11 раз больше воды, чем для других видов скота, при этом выбросы парниковых газов оказываются выше в пять раз, а химически активного азота в шесть раз.
Seven More Years of Hard Times?
Еще семь лет тяжелых времен?
My backyard can hold more than ten people.
Мой задний двор может вместить больше десяти человек.
It will cost more than ten thousand yen.
Это будет стоить больше десяти тысяч иен.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.
Емкость У нас в 10 000 раз больше спектра, в 10 000 раз больше ламп, уже установленных в инфраструктуру.
Today, Malaysia s income is 7.8 times that of Ghana, more than five times that of Honduras, and more than 2.5 times that of Egypt.
Сегодня доходы Малайзии в 7,8 раз больше доходов Ганы, в пять раз больше, чем у Гондураса и более чем в 2,5 раза больше доходов Египта.
Even though he turned 40 during the season, he scored 20 or more points 42 times, 30 or more points nine times, and 40 or more points three times.
По 20 и более очков Джордан набирал 42 раза, 30 или более очков девять раз, а 40 или более очков три раза.
He earns three times more than me.
Он получает в три раза больше меня.
He earns three times more than me.
Он зарабатывает в три раза больше меня.
Say it over a few more times.
Повторите это ещё несколько раз.
I have known him for more than ten years.
Я знаю его уже более десяти лет.
He earned no more than ten dollars a day.
Он зарабатывал не больше десяти долларов в день.

 

Related searches : Ten Times - Ten More - For Ten Times - Ten Times Faster - Ten Times Longer - By Ten Times - Ten Times Higher - Ten Times Lower - Times More - Ten - 4 Times More - Times More Than - 40 Times More - Several Times More