Translation of "ten years before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

She had gone there ten years before.	Она уехала туда десять лет назад.
I had not seen a lion before I was ten years old.	До того, как мне исполнилось десять лет, я ни разу не видел льва.
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.	Я прожил в Сэндае десять лет, прежде чем посетил Мацусиму.
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.	Мы десять лет жили в Осаке, перед тем как приехать в Токио.
If this happens, another ten years may pass before the regulation is modified.	Если это случится, могут пройти еще десять лет, прежде чем эта инструкция будет модифицирована.
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.	Мы десять лет прожили в Осаке, прежде чем приехали в Токио.
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.	Мы прожили в Осаке десять лет перед тем, как приехали в Токио.
Ten years fly by.	Десять лет.
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.	ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги.
Count to ten before you respond.	Посчитайте до десяти прежде, чем ответить.
It is ten minutes before eleven.	Сейчас без десяти одиннадцать.
You must be back before ten.	Ты должен вернуться до десяти.
You must be back before ten.	Ты должна вернуться до десяти часов.
Consider parallels ten years apart.	Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет.
I was ten years old.	Мне тогда было десять.
Are you ten years old?	Тебе десять лет?
Ten years have gone by.	Прошло десять лет.
He studied for ten years.	Он учился в течение десяти лет.
He died ten years ago.	Он умер десять лет назад.
I usually go to bed before ten.	Я обычно ложусь раньше десяти.
Ten Years after the Mouse Roared	Комар укусил слона. Десять лет спустя.
The Asian Crisis Ten Years After	Азиатский кризис десять лет спустя
The Iraq War Ten Years Later	Иракская война десять лет спустя
An Iran Deal Ten Years Late	Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет
Another ten years went by quickly.	Пролетело ещё десять лет.
Another ten years went by quickly.	Ещё десять лет пролетели.
Ten years is a long time.	Десять лет это долгий срок.
I lived abroad for ten years.	Я прожил за границей десять лет.
I've worked here for ten years.	Я работал здесь десять лет.
I've worked here for ten years.	Я проработал здесь десять лет.
The war lasted nearly ten years.	Война длилась почти десять лет.
He lived here ten years ago.	Он жил здесь десять лет назад.
Today she turns ten years old.	Ей сегодня исполняется десять лет.
Today, we turn ten years old.	Сегодня нам исполняется десять лет.
I've got married ten years ago.	Я женился десять лет назад.
I've got married ten years ago.	Я вышла замуж десять лет назад.
He's ten years older than you.	Он на десять лет старше тебя.
My son is ten years old.	Моему сыну десять лет.
I ve known him for ten years.	Я десять лет его знаю.
He's ten years older than you.	Он на десять лет старше вас.
Tom left home ten years ago.	Том ушёл из дома десять лет назад.
My father died ten years ago.	Мой отец умер десять лет назад.
I've lived abroad for ten years.	Я десять лет прожила за границей.
Her father died ten years ago.	Её отец умер десять лет назад.
Even if it does work, it will be ten to fifteen years, possibly longer, before NMD is operational.	Даже если она действительно сработает, пройдет десять или пятнадцать лет, прежде чем эта система станет операционной.

Показать эту страницу на русском языке