Translation of "that is described" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Described - translation :

описано

That - translation :

что

That is described - translation :

который описан

Keywords : описал описали описала описывал описывала тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

What's happened since is that bifurcation I described.	Что произошло после разделения, о котором я говорил?
But that ambitious outcome is easier described than achieved.	Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.
Let's say that one particle is described by two variables.	Допустим, одна частица описана двумя переменными.
It is described in and .	Иерусалим оказался в осаде.
Her parentage is variously described.	Ее происхождение описывают по разному.
This programme is described below.	Ниже приводится описание этой программы.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	Мысль о том, что природа может быть описана математически, совсем не нова.
The important conclusions that had emerged, as described in paragraph 10 above, were described.	Было сообщено о важных выводах в результате этих обсуждений, о которых говорится в пункте 10 выше.
She is a self described feminist.	Описывает себя как феминистку.
The theory is briefly described below.	Ниже дается краткое изложение теоретических аспектов.
Each is described, in turn, below.	Каждый из этих элементов, в свою очередь, рассматривается ниже.
This is something basically described previously.	Здесь все очень просто.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows	В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
It is as yet not scientifically described.	Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни.
It is well described in the Bible.	Верно! Еще одна интересная деталь, на которую мне указал один молодой мусульманин, и это то, что в конце концов привело его в иудаизм
So the body is described as what?	Тело описано как что?
Fog is being described as a cat.	Туман описывается как кошка.
described.	Пер.
Objectively strong, subjectively infirm that is how the EU s present condition can be described.	Объективно сильный, субъективно слабовольный именно так можно описать состояние ЕС в настоящее время.
Little is known of Trip's parents except that Archer described them as being eccentric.	О родителях Трипа мало, что известно, но Арчер описал их, как эксцентричные .
It is within the context described above that UNODC pursues its technical assistance activities.	Именно в описанном выше контексте ЮНОДК проводит свою деятельность по оказанию технической помощи.
Each of these services is described in greater detail in the sections that follow.	Каждая из указанных услуг более подробно описывается в последующих разделах.
The items that require revision are described below.	Ниже приводится информация по статьям, смету по которым необходимо пересмотреть.
The items that require revision are described below.	Ниже приводятся разделы и подразделы, требующие пересмотра.
The items that require revision are described below.	Статьи, требующие пересмотра, охарактеризованы ниже.
The items that require revision are described below.	Статьи, требующие пересмотра, рассматриваются ниже.
You see, I think what's happened, perhaps, is that we've not noticed that change I described earlier.	Мне кажется, произошло то, что мы, возможно, не заметили ту перемену, о которой я говорил раньше.
It is not a situation that can described in black and white it is full of nuances.	Это не та ситуация, которую можно обрисовать лишь в черно белых тонах она полна нюансов.
Verrucomicrobia is a recently described phylum of bacteria.	Verrucomicrobia недавно описанный небольшой отдел бактерий.
is applied to plants described by J.J. Smith.	Иоганн Якоб Смит родился в городе Антверпен 29 июня 1867 года.
She is described to be intelligent and creative.	Она описывается как очень умная и творческая.
Progress related to these activities is described below.	Прогресс в связи с этой деятельностью описывается ниже.
Further configuration is described in the next chapter.	Дальнейшая настройка описана в следующем разделе.
And the Fowler apple is described in here	И яблоко Фаулер описано здесь
This is how she described herself. She said	Вот как она себя позиционировала
The previous structure is described in Figure 8.	Существовавшая ранее структура управления была следующей (Рисунок 8).
The mechanism is described in the Table 4.	Механизм расчета приведен в Таблице 4.
But fortunately there is a counter balancing relaxation response that Herbert Benson at Harvard described.	К счастью, есть противовес в механизме релаксации, который описал Герберт Бенсон из Гарвардского университета.
All of that could be described using Newton's work.	Все эти явления прекрасно описываются законами Ньютона.
The purpose for which this equipment is needed is described below	128. Цели, для которых необходима аппаратура связи, описываются ниже
User definable action creation and editing is described in.	Действия, определяемые пользователями описаны в.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.	Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление.
Here is how the blog authors described their initiative	Вот как авторы блога описали причины своей инициативы
Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.	Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций.

Показать эту страницу на русском языке