Translation of "that is described" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : описал описали описала описывал описывала тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

But that ambitious outcome is easier described than achieved.	Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.
She is a self described feminist.	Описывает себя как феминистку.
described.	Пер.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	Мысль о том, что природа может быть описана математически, совсем не нова.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows	В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
It is as yet not scientifically described.	Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни.
Objectively strong, subjectively infirm that is how the EU s present condition can be described.	Объективно сильный, субъективно слабовольный именно так можно описать состояние ЕС в настоящее время.
Tom described Mary.	Том описа л Мэри.
User definable action creation and editing is described in.	Действия, определяемые пользователями описаны в.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.	Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление.
Here is how the blog authors described their initiative	Вот как авторы блога описали причины своей инициативы
Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.	Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций.
It is a label that easily applies to all the types of dishonest politicians described above.	Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков.
In many ways, today s Chinese consumer culture is precisely the kind of palliative that Huxley described.	Во многих отношениях сегодняшняя потребительская культура Китая является прямым воплощением описанного Хаксли успокоительного средства.
When Tom described me Mary's appearance, he omitted the fact that she is very very fat!	Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая!
May famously described the sound of techno as something that is ...like Detroit...a complete mistake.	Он характеризуется искусственностью звука, акцентом на механических ритмах, многократным повторением структурных элементов музыкального произведения.
He is certainly conservative, but he is also a self described modernizer.	Он, конечно, консервативен, но он также описывает себя как современно мыслящего человека.
He described it as .	АТР тур стартовал в 1990 году.
Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.	Об Абэ также говорят как о человеке, занятом возрождением национального патриотизма, даже национализма.
That is why a Parliamentary censure motion of the sort just attempted is often described as a nuclear weapon .	Поэтому такую меру со стороны Европарламента часто называют атомной бомбой .
Critic Alexander Woollcott wrote of Bogart's early work that he is what is usually and mercifully described as inadequate.	Критик Александр Уолкотт писал о ранних работах Богарта Они обычно милостиво описываются как неточные (Is what is usually and mercifully described as inadequate).
Writing on infotainment website Arre, Shoma Chaudhury described the injustices that Sharmila is facing on all sides	В статье для информационно развлекательного веб сайта Arre Шома Чаудхури описала несправедливость, с которой постоянно сталкивается Шармила
When Tom described me Mary's appearance, he left out the fact that she is very very fat!	Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая!
Eyewitnesses graphically described atrocities that they were forced to flee from.	Свидетели в подробностях описали зверства, от которых они были вынуждены бежать.
Part of the problem is that expectations had been distorted by a metaphor that described events in short run terms.	Частично проблема заключается в том, что ожидания искажаются метафорой, с помощью которой события описываются в краткосрочной перспективе.
Julian Assange described the role	Джулиан Ассанж так описал свою роль
Navalny himself described the conundrum	Сам Навальный описывает эту дилемму так
Dhivehi Sitee blog described Rizwan	Вот как Рильван описан в блоге Dhivehi Sitee
Bogutskaya described the investigators as	Богуцкая описывает их так
He described exactly what happened.	Он детально описал, что произошло.
He described exactly what happened.	Он детально описал, что случилось.
He described exactly what happened.	Он детально описал произошедшее.
He described exactly what happened.	Он подробно описал случившееся.
He described his own experience.	Он описал собственный опыт.
She described him as handsome.	Она описала его как симпатичного.
Tom described what had happened.	Том описал, что произошло.
I described what I saw.	Я описал, что вижу.
This will be described now.	Если formula_44, то formula_45.
This little bag is able to conduct itself in a way that can only be described as living.	Этот мешочек может демонстрировать такое поведение, которое можно описать только словом жизнь .
DSM III grew out of meetings that many participants described as chaotic.	DSM III было результатом совещаний, которые многие участники назвали хаотичными.
A person in a state of coma is described as being comatose.	coma chlorhydropenicum ), кома хлоропривная (лат.
The leucrocotta is similar, but described as an antelope and hyena hybrid.	Леврокрокоты очень похожи на них, но напоминают гибрид антилопы и гиены.
Is Buffett a victim of the deception that Adam Smith described, and that Kahneman and his colleagues have studied in more depth?	Является ли Баффет жертвой заблуждения , которое описывал Адам Смит, и которое Канеман и его коллеги изучали более глубоко?
What is new is that scourges like climate change until recently described as a future threat are now clear and present dangers.	Новое состоит в том, что бедствия, такие как изменение климата до недавнего времени описываемые как угрозы будущего сегодня являются явной и насущной опасностью.

Показать эту страницу на русском языке