Translation of "it is described" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is as yet not scientifically described.
Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни.
He described it as .
АТР тур стартовал в 1990 году.
It cannot be described in words.
Это невозможно описать словами.
She is a self described feminist.
Описывает себя как феминистку.
described.
Пер.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.
Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows
В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
Tom described Mary.
Том описа л Мэри.
It is a label that easily applies to all the types of dishonest politicians described above.
Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков.
But that ambitious outcome is easier described than achieved.
Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.
User definable action creation and editing is described in.
Действия, определяемые пользователями описаны в.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление.
Here is how the blog authors described their initiative
Вот как авторы блога описали причины своей инициативы
Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций.
He is certainly conservative, but he is also a self described modernizer.
Он, конечно, консервативен, но он также описывает себя как современно мыслящего человека.
Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.
Об Абэ также говорят как о человеке, занятом возрождением национального патриотизма, даже национализма.
It cannot currently be described as a partner in the Project, but is one of the banking consortiums that might finance it.
Компания КДК ИКСИС, которая на сегодняшний день не является в полном смысле партнером в рамках данного проекта, выступает одним из вероятных банковских консорциумов для реализации проекта.
Described in 1884 by Wilhelm Dames, it is the most complete specimen, and the first with a complete head.
Экземпляр описан в 1884 году Вильгельмом Дамесом (Wilhelm Dames).
It points to the color after it. The color, if any, is described below the palette view. You may edit its name there.
В панели просмотра палитры он указывает на выбранный цвет, описание которого находится в нижней части окна. Там же вы можете редактировать его имя.
As megakhuimyak described it, last week in Kazakhstan the senility grew ever stronger.
В Казахстане на минувшей неделе, по выражению megakhuimyak, маразм крепчал со страшной силой .
It was in Vinland that the settlement described in the sagas was founded.
Брат Лейфа Торвальд Эриксон в 1002 г. основал в Америке поселение.
It was first described in the medical literature in 1891 by Anton Delbrueck.
В медицинской литературе этот тип личности впервые был описан более 100 лет назад.
Julian Assange described the role
Джулиан Ассанж так описал свою роль
Navalny himself described the conundrum
Сам Навальный описывает эту дилемму так
Dhivehi Sitee blog described Rizwan
Вот как Рильван описан в блоге Dhivehi Sitee
Bogutskaya described the investigators as
Богуцкая описывает их так
He described exactly what happened.
Он детально описал, что произошло.
He described exactly what happened.
Он детально описал, что случилось.
He described exactly what happened.
Он детально описал произошедшее.
He described exactly what happened.
Он подробно описал случившееся.
He described his own experience.
Он описал собственный опыт.
She described him as handsome.
Она описала его как симпатичного.
Tom described what had happened.
Том описал, что произошло.
I described what I saw.
Я описал, что вижу.
This will be described now.
Если formula_44, то formula_45.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.
Мысль о том, что природа может быть описана математически, совсем не нова.
A person in a state of coma is described as being comatose.
coma chlorhydropenicum ), кома хлоропривная (лат.
The leucrocotta is similar, but described as an antelope and hyena hybrid.
Леврокрокоты очень похожи на них, но напоминают гибрид антилопы и гиены.
It also said the measures could have a devastating effect on what it described as Kenya's lively blogosphere.
Она также сообщила, что эти меры могут оказать разрушительный эффект на так называемую оживленную блогосферу Кении.
Tiny Zhu described the third episode
Тайни Жу (Tiny Zhu) описывает третий эпизод
What he described was utterly shocking.
То, что он описал, шокировало нас.
How should his actions be described?
Как следует относиться к тому, что он делает?
Baptista Marim described what she filmed
Баптишта Марим описывает заснятое
Al Saedi described his motivation, saying
Аль Саеди охотно говорит о целях своего проекта
He described the scene in detail.
Он описал сцену в деталях.