Translation of "is best described" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The scene can best be described as mayhem.
Ситуацию можно описать как хаос.
They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches.
Их лучше всего описать как культовые, при чем настолько, что они, наверное, уже стали клише.
This is why today the S35 is sometimes described as the best medium tank of the thirties.
Как наиболее современный и совершенный французский танк, S35 на экспорт не поставлялся.
Windows Mobile is best described as a subset of platforms based on a Windows CE underpinning.
Windows Mobile лучше всего представлять себе как набор платформ, основанных на Windows CE.
This control is best achieved by a sequence of herbicide treatments, as described later in this chapter.
Эта защита лучше всего обеспечи вается путем ряда последовательных обработок растворами гербицидов, описан ных далее в этой главе.
She was also described by her friends as not having the best taste in men.
Друзья её описали как девушку, пользующуюся популярностью у мужчин.
It is described in and .
Иерусалим оказался в осаде.
Her parentage is variously described.
Ее происхождение описывают по разному.
This programme is described below.
Ниже приводится описание этой программы.
She is a self described feminist.
Описывает себя как феминистку.
The theory is briefly described below.
Ниже дается краткое изложение теоретических аспектов.
Each is described, in turn, below.
Каждый из этих элементов, в свою очередь, рассматривается ниже.
This is something basically described previously.
Здесь все очень просто.
There is also a clash that is best described not as being between Islam and the West, but between the secularized world and a growing religious one.
Также имеет место столкновение, которое правильнее будет описать не как столкновение между исламом и Западом, а как столкновение между светским и (все более растущим) религиозным миром.
His book was not a best seller in commercial terms, it might be better described as a dud.
Его книга не стала бестселлером в коммерческом плане ее можно назвать безнадежной.
Gourcuff has been described by former French international David Ginola as the best French player of his generation.
Гуркюфф был описан бывшим французским футболистом Давидом Жинола как лучший французский игрок своего поколения.
Fred Shuster of the Daily News of Los Angeles described it as the best song on the album.
Фред Шустер из Daily News of Los Angeles сказал, что это лучшая песня в альбоме.
The first category could be described as a best practice from the perspective of the Special Rapporteur's mandate.
Первую категорию примеров можно рассматривать как передовую практику с точки зрения мандата Специального докладчика.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.
Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
The report in the journal Current Biology described it as 'the best preserved armored dinosaur ever found, and one of the best dinosaur specimens in the world.'
В отчёте, опубликованном в журнале Современная биология , оно было описано как самый хорошо сохранившийся из Тиреофор за всю историю находок и один из лучших экземпляров динозавра в мире .
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows
В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
It is as yet not scientifically described.
Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни.
It is well described in the Bible.
Верно! Еще одна интересная деталь, на которую мне указал один молодой мусульманин, и это то, что в конце концов привело его в иудаизм
So the body is described as what?
Тело описано как что?
Fog is being described as a cat.
Туман описывается как кошка.
described.
Пер.
Verrucomicrobia is a recently described phylum of bacteria.
Verrucomicrobia недавно описанный небольшой отдел бактерий.
is applied to plants described by J.J. Smith.
Иоганн Якоб Смит родился в городе Антверпен 29 июня 1867 года.
She is described to be intelligent and creative.
Она описывается как очень умная и творческая.
Progress related to these activities is described below.
Прогресс в связи с этой деятельностью описывается ниже.
Further configuration is described in the next chapter.
Дальнейшая настройка описана в следующем разделе.
And the Fowler apple is described in here
И яблоко Фаулер описано здесь
What's happened since is that bifurcation I described.
Что произошло после разделения, о котором я говорил?
This is how she described herself. She said
Вот как она себя позиционировала
The previous structure is described in Figure 8.
Существовавшая ранее структура управления была следующей (Рисунок 8).
The mechanism is described in the Table 4.
Механизм расчета приведен в Таблице 4.
During the discussion about efforts to combat organized crime and improve international cooperation, participants described regional initiatives and best practices.
В ходе обсуждения мер по борьбе с организованной преступностью и совершенствованию международного сотрудничества участники охарактеризовали региональные инициативы и оптимальные виды практики.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.
У Него лучшее вознаграждение и лучший исход.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.
Он слава Ему Всевышнему! лучший для Своего верующего раба в доброй награде и в воздаянии.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.
Он дарует лучшее вознаграждение и лучший исход.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.
Нет никого лучше Его В даянии наград и лучшего исхода.
Best? What on Earth is best supposed to mean.
Пока? Как это вообще понимать?
The purpose for which this equipment is needed is described below
128. Цели, для которых необходима аппаратура связи, описываются ниже
But that ambitious outcome is easier described than achieved.
Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.
User definable action creation and editing is described in.
Действия, определяемые пользователями описаны в.

 

Related searches : Best Described - Is Described - Is Best - Is Well Described - Procedure Is Described - That Is Described - Is Further Described - Is Described With - As Is Described - Is Described Below - Is Described As - It Is Described - Is Being Described - Which Is Described