Translation of "that occur" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How did that occur? | Как это случилось? |
| When will that occur? | Когда это случится? |
| When will that occur? | Когда это произойдет? |
| What time did that occur? | Во сколько это произошло? |
| That didn't even occur to me. | Мне это даже в голову не пришло. |
| Crises occur. | Случаются кризисы. |
| When that happens, change can occur very quickly. | Когда это случается, изменение может произойти очень быстро. |
| Overlap can occur. | Может произойти наложение. |
| There are only three ways that this can occur. | Существует лишь три варианта того, почему это может произойти. |
| Change cannot occur overnight. | Такие перемены не могут произойти за одну ночь. |
| How will innovation occur? | Как будут внедряться новые идеи? |
| Such divisions occur regularly. | Такие разногласия происходят регулярно. |
| When did this occur? | Когда это случилось? |
| When did it occur? | Когда это случилось? |
| Why did this occur? | Почему это произошло? |
| Why did this occur? | Почему это случилось? |
| History, said Fischer, had long decided that enlargement would occur. | Как сказал Фишер, история давно решила, что расширение произойдет. |
| That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending. | Эта реструктуризация будет происходить независимо от того, будет ли дефицитное расходование или его не будет. |
| I reminded Milosevic that he had promised that such harangues would not occur. | Я напомнил Милошевичу о его обещании, что подобных разглагольствований не будет. |
| To suggest this is not to say that it will occur. | Предположить, не значит утверждать, что так произойдет. |
| I happen to believe that the political transition will occur smoothly. | Я считаю, что политический переход пройдет плавно. |
| When did the error occur? | При каких обстоятельствах возникла неисправность? |
| Hurricanes usually occur in June. | Ураганы обычно бывают в июне. |
| Where did the tragedy occur? | Где случилась трагедия? |
| Default and an exit from the euro would occur well before that. | Задолго до этого произойдёт дефолт и выход страны из зоны евро. |
| Such reforms will not occur overnight. | Такие реформы не произойдут за одну ночь. |
| How, exactly, did these accomplishments occur? | Однако, как именно стали возможны подобные достижения? |
| Such changes do not occur quickly. | Для указанных изменений необходимо время. |
| Why are do still deaths occur? | Почему до сих пор есть летальные исходы? |
| Large scale dances occur throughout Japan. | Крпные танцевальные мероприятия проходят по всей Японии. |
| Bright ideas never occur to me. | Мне никогда не приходят в голову блестящие идеи. |
| It may occur at any moment. | Это может произойти в любой момент. |
| Earthquakes may occur at any moment. | Землетрясение может произойти в любой момент. |
| In that case, a recession can occur despite the central bank s best efforts. | В этом случае, спад может произойти, несмотря на все усилия центрального банка. |
| Worse, no one can be sure that such setbacks will not occur again. | И что еще хуже, никто не застрахован от повторного возникновения таких спадов. |
| The final internal shift that must occur involves just one member the US. | Наконец, должна произойти ещё одна внутренняя перемена, которая касается лишь одного члена банка США. |
| Syphilis and gonorrhoea occur primarily in men that have intercourse with other men. | Сифилис и гонорея встречаются в основном у мужчин, которые занимаются сексом с мужчинами. |
| I am sure that continued deliberations will occur in the same good spirit. | Уверен, что дальнейшие обсуждения будут проходить в столь же позитивном духе. |
| Some words occur only in certain sections, or in only a few pages others occur throughout the manuscript. | Некоторые слова появляются только в отдельных разделах книги или только на нескольких страницах некоторые слова повторяются во всём тексте. |
| Yet these changes will only occur gradually. | И все же перемены будут происходить только постепенно. |
| Auschwitz did not occur in a vacuum. | Освенцим не произошел в вакууме. |
| They occur in times of rising expectations. | Они происходят во времена возрастающих ожиданий. |
| Hockey stick curves often occur in nature. | Зависимость в виде клюшки встречается часто. |
| An emergency may occur at any time. | Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время. |
| These compounds do not occur in nature. | Элементарный бор в природе не встречается. |
Related searches : That Will Occur - That May Occur - That Might Occur - That Can Occur - Events That Occur - That Could Occur - Occur Through - Cost Occur - Occur For - Occur With - Occur From - Occur At - Questions Occur
