Translation of "that will allow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will never allow you to do that.
Том никогда не позволит тебе этого сделать.
Tom will never allow you to do that.
Том никогда не позволит вам этого сделать.
Tom will never allow you to do that.
Том никогда не разрешит тебе этого сделать.
Tom will never allow you to do that.
Том никогда не разрешит вам этого сделать.
Tom will never allow me to do that.
Том никогда не позволит мне это сделать.
Tom will never allow me to do that.
Том никогда не даст мне это сделать.
We will not allow them.
Мы не позволим их .
We will not allow it!
Мы не позволим этого!
I hope that your parents will allow us to marry.
Надеюсь, твои родители разрешат нам пожениться.
I hope that your parents will allow us to marry.
Надеюсь, твои родители позволят нам жениться.
Do you think Tom will allow Mary to do that?
Ты думаешь, Том позволит Мэри это сделать?
The government will not allow competition!
Правительство не допустит конкуренции!
Thanks for being the popular movement that will allow the change.
Спасибо за народное движение, которое обеспечит перемены.
I hope that your parents will allow us to get married.
Надеюсь, твои родители разрешат нам пожениться.
So what's a technology that will allow us to make ginormous houses?
Существуют ли технологии, позволяющие строить огромнейшие дома?
People say that they will allow three packs per person per month.
Говорят, что будут продавать по три пачки в месяц на человека.
Tom will never allow you to go.
Том никогда не разрешит тебе поехать.
Tom will never allow you to go.
Том никогда не разрешит тебе пойти.
Tom will never allow you to go.
Том никогда не разрешит вам поехать.
Tom will never allow you to go.
Том никогда не разрешит вам пойти.
I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim.
Я собираюсь предложить новую стратегию безопасности, которая позволит нам достичь этой цели.
I can't allow that.
Я не могу этого позволить.
I can't allow that.
Я не могу этого разрешить.
I can't allow that.
Я не могу этого допустить.
We can't allow that.
Мы не можем этого допустить.
I wouldn't allow that.
Я бы этого не позволил.
I'd never allow that.
Я бы никогда этого не допустил.
I'd never allow that.
Я бы никогда этого не разрешил.
The road that we have decided to follow will allow for swift action.
Путь, который мы избрали, позволит нам действовать быстро.
'You will allow me to listen?' he asked.
Вы мне позволите слушать? спросил он.
This will, in effect, allow abortions on demand.
Это, по сути, разрешит аборты по востребованию.
Will you allow me to go with you?
Ты позволишь мне пойти с тобой?
Will you allow me to play the piano?
Ты разрешишь мне поиграть на пианино?
How much will you allow me for this?
Сколько вы мне за это дадите?
That will allow them to contribute in a sustainable way to increasing global demand.
Это позволит им неизменно вносить свой вклад в увеличение мирового спроса.
She hopes that will allow German children to relate to refugee children more easily.
Она надеется, что это позволит немецким детям легче поставить себя на место детей беженцев.
Tom would never allow that.
Том бы никогда этого не позволил.
I would never allow that.
Я бы никогда этого не позволил.
Will Governmental Folly Now Allow for a Cyber Crisis?
Приведет ли беспечность правительства к кризису киберпространства?
If yes, will Azerbaijan allow them in the country?
Если да, позволят ли им азербайджанцы принять участие?
WILL YOU ALLOW FUTURE EDUCATION TO LOOK LIKE THIS.
ВЫ ПОЗВОЛИТЕ БУДУЩЕМУ ОБРАЗОВАНИЯ ВЫГЛЯДЕТЬ ТАКИМ ОБРАЗОМ .
Her higher salary will allow her to live comfortably.
Высокая зарплата позволит ей жить с комфортом.
Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved.
И я верю, что именно Молиды позволят доказать теорию струн.
Let's allow Tom to do that.
Давайте позволим Тому это сделать.
I can't allow that to happen.
Я не могу позволить этому случиться.

 

Related searches : Will Allow - That Allow For - You Will Allow - Which Will Allow - This Will Allow - Will Allow For - Will Allow You - Will Not Allow - That Will Suffice - Will Say That - That Will Serve - That Will Happen - That Will Take