Translation of "that would also" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom said that Mary would also do that.
Том сказал, что Мэри тоже это сделает.
Probably that effect would also be fairly modest.
Возможно и этот эффект будет сравнительно скромным.
I also knew that would lie to me.
Также как и знал, что мне соврут.
It would also mean a eurozone failure that would not leave the Common Market unharmed.
Это также означало бы провал еврозоны, что в свою очередь нанесло бы ущерб Общему рынку.
Free media would also help.
Свободные средства информации будут также полезны.
American taxpayers would also benefit.
Выиграли бы и налогоплательщики США.
Medvedev also stated that the US sanctions would last for decades.
Медведев также заявил, что санкции США будут действовать десятилетиями.
It also would suggest that she had arthritis and bad teeth.
К тому же, у женщины фараона был артрит и проблемы с зубами.
There would also be political problems.
Возможны также политические проблемы.
I would also like to know.
Я бы тоже хотел знать.
I would also like to know.
Я бы тоже хотела знать.
They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.
Они также были уверены, что первая реструктуризация долга приведет к его стабилизации.
This would also help address the endemic corruption that is also a specific feature of the Chinese economic system.
Это также поможет в борьбе с эпидемией коррупции, также являющейся специфической особенностью китайской экономической системы.
But, again, capital would also work longer.
Но капитал также будет работать дольше.
Livelihood insurance would also have another advantage.
У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество.
But it would also be a mistake.
Но это также было бы и ошибкой.
Would also like to congratulate the fans.
Так же хотелось бы поздравить болельщиков.
It would seem not, as it is also true that very trusting people also have lower incomes than the average.
Кажется, нет, потому что правдой является также то, что очень доверчивые тоже имеют доходы ниже среднего.
It would also be untrue to say that the Caucasus isn't dangerous at all.
Было бы также неверным сказать, что Кавказ абсолютно безопасен.
Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate.
Недавние исследования также показывают, что увеличения в спросе, которые дополнительно вызывают снижение текущего уровня безработицы, увеличили бы уровень инфляции.
The swap lines would also serve American interests.
Соглашения о свопах также послужат американским интересам.
Revaluation of the Chinese yuan would also help.
Ревальвация китайского юаня тоже может помочь.
I would also like to rent a car.
Я также хотел бы взять напрокат автомобиль.
Your father would also be proud of you.
Твой отец тоже бы тобой гордился.
Your father would also be proud of you.
Ваш отец тоже бы вами гордился.
These Conservatives also pressed for sharp cuts in government spending that would hurt the poor.
Эти консерваторы также настаивали на резком сокращении правительственных программ, что могло бы повредить бедным.
They also came to realize that if expulsion was not possible, extermination eventually would be.
И кроме того они поняли, что, если им не удалось решить проблему с помощью высылки, в конечном итоге они могут решить ее при помощи уничтожения.
It was also indicated that the remaining 445 Canadian personnel would withdraw in June 1993.
Было также указано, что оставшиеся 445 канадских военнослужащих будут выведены в июне 1993 года.
Blinder also predicted that the flexible, fluid US labor market would adapt better and faster to globalization than European labor markets would.
Блиндер также предсказал, что гибкий, текучий рынок труда в США адаптируется к глобализации лучше и быстрее, чем европейские рынки труда.
He also was noted for his aggressive playing style he would often play with such force, that his fingers would come apart .
Он также отличался агрессивной манерой игры он обычно играл с такой силой, что его пальцы могли распасться на части .
The would be perpetrators also became the primary victims.
Среди основных жертв также оказались люди, желавшие присоединиться к повстанцам.
Here, too, Iranian testing would also be easily detected.
И здесь попытки Ирана не могут остаться незамеченными.
Such stabilization would also eventually stop further climate change.
Подобная стабилизация в конечном итоге также должна будет остановить изменение климата.
There would also be serious consequences long before then.
Кроме того, подобные действия будут иметь серьезные долговременные последствия.
Such a move would also serve US security interests.
Подобный шаг также послужил бы интересам безопасности США.
For sure she would also be shouting Fora Cunha
Будьте уверены она бы так же кричала Fora Cunha .
But I also noticed that a person s identity would change during the course of a conversation.
Однако я также заметил, что за время беседы отличительные черты личности меняются.
It also believed that the core countries would relieve the ECB burden of mounting bailout costs.
Он также считал, что основные страны облегчат бремя ЕЦБ в виде растущих затрат на спасительные меры.
George W. Bush also said that he would reach out to those who disagreed with him.
Джордж Буш также говорил, что он будет держать связь с теми, кто с ним не соглашался.
They would also record that pressure from the FSB has accelerated the work of sectoral regulators.
Они также отметят, что давление со стороны FSB заставило активней работать отраслевых регуляторов.
It also did not take a genius to see that boom would be followed by bust, but it was harder to guess when that bust would occur.
Также не требовалось гениальности для того, чтобы предвидеть последовавшее за взлетом падение, но предугадать точную дату этого падения было гораздо сложнее.
And also, one year, the G3 Bondi Blue thing that caddy would come out, like, dangerous, like, whack, like that.
А через год Apple выпустил свою первую модель компьютера iMac. И это произошло так неожиданно. Бум и всё.
It is also possible that, with a lower bottom line, that many such people would be fired, increasing the unemployment.
Также возможно, что многие такие люди будут уволены, что повысит уровень безработицы.
On 19 March, it was confirmed that the PS3 version of the game would also include its sequel X 2 , and that it would be remastered in HD.
19 марта того же года разработчики подтвердили, что в издание для PlayStation 3 войдёт Final Fantasy X 2 , также в формате Full HD.
Navalny also feels that Crimea unfairly belongs to Ukraine, and any normal Russian would feel the same.
Навальный также считает, что Крым несправедливо принадлежит Украине и любой нормальный русский так и должен считать.

 

Related searches : Would Also Apply - Would Also Fit - Would Have Also - Would Also Need - Would Also Not - Would Also Be - Would Also Work - Would Also Like - I Would Also - We Would Also - Would Also Have - Would Also Allow - Would Also Prefer - Would Also Appreciate