Translation of "that you provide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Provide - translation :

That - translation :

Keywords : обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

We'll provide you with anything you need.	Мы снабдим вас всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.	Мы снабдим тебя всем необходимым.
He will provide you with what you need.	Он предоставит тебе то, что тебе нужно.
that entrepreneurs provide benefits to society.	вклада предпринимателей в развитие общества.
You must provide for a rainy day.	Вы должны откладывать на чёрный день.
I will provide you all the necessary information.	Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I will provide you all the necessary information.	Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.	Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.	Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
This job will provide you with valuable experience.	Эта работа даст тебе ценный опыт.
The tools that they provide are politically neutral.	Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
He urged the children to study hard and said we will make sure to provide you with knowledge and provide you with security.	Он посоветовал детям старательно учится и сказал Мы сделаем все возможное, чтобы дать вам знания и обеспечить вашу безопасность .
Financial booms provide collateral that supports debt financed spending.	Финансовые бумы предоставляют обеспечение, поддерживающее финансируемые долгами расходы.
That is a promise that Western countries will be unable to provide.	Подобное обещание западные страны никогда не смогут дать.
How much time do you provide for completing the test?	Сколько времени вы выделяете на завершение теста?
Donors must provide the help that developing countries urgently need.	Страны доноры должны предоставить тот объем помощи, который срочно необходим развивающимся странам.
Some targets that benefit the planet also provide excellent value.	Некоторые цели, полезные планете, одновременно могут оказаться и очень рентабельными.
But the evidence that Anderson, Gentile, and Buckley provide has weakened that defense.	Но свидетельства, предоставленные Андерсоном, Джентайлом и Бакли, ослабили эту линию защиты.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.	Искусственный интеллект обеспечит подъем, который будет двигать следующее десятилетие.
Russia indicates that it is willing to provide such fuel services.	Россия отмечает, что готова предоставить услуги по поставке ядерного топлива и переработке отходов.
The group was established to provide books that make literacy fun!	Группа была создана для того, чтобы публиковать книги, которые превращают грамматику в удовольствие! .
It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.	Эти качества отражают изменения в мозге и дают прекрасную возможность для образования и социального развития. Спасибо.
You know, when we talked to the Prime Minister, I insisted that the committees provide addresses, but they didn't.	Знаете, когда мы говорили с премьер министром, я пыталась настоять на том, чтобы комитеты предоставили адреса, но они не сделали этого.
Does krusader provide newsfeeds?	Есть ли в krusader ленты новостей?
We provide for disaster.	Мы готовы к несчастному бедствию.
Can we provide assistance?	Мы можем оказать содействие?
And he did provide.	Он посвящал им эпиграммы.
Here s a start from Leviticus Throughout the country that you hold as a possession, you must provide for the redemption of the land.	Вот, для начала, место из Левита По всей земле владения вашего дозволяйте выкуп земли .
We will publish your name as you provide it, unless you ask us not to.	Мы опубликуем ваше имя в том виде, в котором вы его укажете, или не будем его публиковать по вашей просьбе.
China and Russia could provide economic assistance and investment to Afghanistan, creating more projects that provide Afghanistan with badly needed jobs and revenue.	Китай и Россия могут оказать экономическую помощь и сделать инвестиции в Афганистан, начиная больше проектов, которые создадут в Афганистане очень необходимые рабочие места и источники дохода.
Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction.	Более того, страховые взносы обеспечили бы ценовые сигналы, которые будут направлять новое строительство.
Nor should we be swayed by the argument that circuses provide employment.	И при этом нас не должно волновать то, что цирк обеспечивает занятость.
It needs reform as do the bodies that provide global economic governance.	Она нуждается в реформе также, как и органы, которые обеспечивают глобальное экономическое управление.
Capitalist institutions include risk management schemes that provide insurance, hedging, and diversification.	Капиталистические учреждения включают в себя схемы управления риском, обеспечивающие страхование, хеджирование и диверсификацию.
11. Stresses that the staff selection system must provide transparency and fairness	11. подчеркивает, что система отбора персонала должна обеспечивать транспарентность и справедливость
Local River is able to provide you food directly in your living room.	А Local River обеспечит вас едой прямо из гостиной.
They provide explicit, detailed commitments.	Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
These machines provide total freedom.	Эти машины дают полную свободу.
Cows provide us with milk.	Коровы дают нам молоко.
Bees provide honey for us.	Пчёлы дают нам мёд.
Bees provide honey for us.	Пчёлы обеспечивают нас мёдом.
Sheep provide us with wool.	Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.	Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.	Овцы обеспечивают нас шерстью.
Bees provide us with honey.	Пчёлы дают нам мёд.

Показать эту страницу на русском языке