Translation of "the following points" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Following - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would nevertheless like to make the following points. | Тем не менее я хотел бы сделать несколько замечаний. |
| One of the points which caused most annoyance amongst the local population was the following | В одном из пунктов, который больше всего возмутил местное население, было написано следующее |
| Following this game Ak Bars has 18 points and climbed to fourth place in the Eastern Conference. | После этой игры Ак Барс набрал 18 очков и поднялся на четвертую строчку в турнирной таблице Восточной конференции. |
| Following this game Avangard has 22 points and is in second place in the Eastern Conference standings. | После этой игры Авангард набрал 22 очка и расположился на второй строчке в турнирной таблице Восточной конференции. |
| The following quotes are intended to showcase some of the talking points on the Internet, how unhealthy or healthy the discussion may be. | Приведенные цитаты показывают некоторые из существующих в Интернете точек зрения и демонстрируют, насколько здоровым или нездоровым может быть обсуждение. |
| Everybody has some good points and bad points. | В каждом есть что то хорошее и плохое. |
| Bonus points! | Бонусные очки! |
| The team has 22 points. | У команды 22 очка. |
| From the four compass points | С четырёх сторон света |
| The weather vane points north. | Флюгер указывает на север. |
| Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. | Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. |
| The compass points to the north. | Компас указывает на север. |
| The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat). | Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение). |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. |
| Jalisco key points | Ключевые данные в Халиско |
| She points out | Она отмечает следующее |
| Speck points out. | Спек указывает |
| From the point of view of the embedding just given, these points are the points at infinity. | Выпрямляя полусферу получаем круг, у которого отождествлены диаметрально противоположные точки граничной окружности. |
| The study makes clear two points. | В этом исследовании можно четко выделить 2 момента. |
| The long bullet points are bad. | Хорошо ли это? Нет. Длинные списки плохо. |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга. |
| Each of their opinions has both good points and bad points. | В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты. |
| Each of their opinions has both good points and bad points. | Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны. |
| He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each. | Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта. |
| Consider the following | Возьмем, хотя бы следующее |
| Consider the following | Посмотрите на следующие факты |
| Consider the following. | Обратите внимание на следующее. |
| Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all. | Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек. |
| Start with two points. | Начнем с двух моментов. |
| Vicky Nanjappa points out | Блогер Vicky Nanjappa отмечает |
| I lost my points. | Я потерял свои очки. |
| Tom scored three points. | Том заработал три очка. |
| Tom scored three points. | Том набрал три очка. |
| I scored thirty points. | Я набрал тридцать очков. |
| That points towards reliance on the ECB. | Это указывает на зависимость от ЕЦБ. |
| None of the six points was implemented. | Ни один из шести пунктов так и не был осуществлен. |
| First aid points to the injured on . | Пункты помощи пострадавшим на Истикляле. |
| As the Immigration Policy Center points out | Центр иммиграционной политики указывает |
| The proposed bylaws contain three main points | Предложенные подзаконные акты содержат 3 основных пункта |
| All the evidence points to his guilt. | Все указывает на его вину. |
| All the evidence points to his guilt. | Все свидетельства указывают на его вину. |
| Consider the following facts. | Рассмотрите следующие факты. |
| Start with the following | Начать надо вот с чего |
| in the following year. | печени в Великобритании. |
| Adopts the following Declaration | принимает нижеследующую Декларацию |
Related searches : Following Points - Raise Following Points - The Above Points - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment
