Translation of "the following two" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Following - translation :

Keywords : преследуешь следишь следую следила следовал

Examples (External sources, not reviewed)

The following two pictures were sent to blogger 7anthala	Следующие две фотографии разместил блогер 7anthala
Leblanc influenced his work for the following two decades.	Она повлияла на все его работы написанные за два десятилетия.
The following two days, it was Malaysia's turn to choke.	Через два дня смог достиг Малайзии.
Since the early morning, two cars have been following me everywhere.	С самого раннего утра две машины везде следили за мной.
Within France, there are two concerns that arose following the attacks 1.	Во Франции после атак возникло два беспокоящих вопроса 1.
22 (twenty two) is the natural number following 21 and preceding 23.	22 (двадцать два) натуральное число между 21 и 23.
32 (thirty two) is the natural number following 31 and preceding 33.	32 (тридцать два) натуральное число между 31 и 33.
52 (fifty two) is the natural number following 51 and preceding 53.	52 (пятьдесят два) натуральное число между 51 и 53.
72 (seventy two) is the natural number following 71 and preceding 73.	72 (семьдесят два) натуральное число между 71 и 73.
82 (eighty two) is the natural number following 81 and preceding 83.	82 (восемьдесят два) натуральное число между 81 и 83.
92 (ninety two) is the natural number following 91 and preceding 93.	92 (девяносто два) натуральное число между 91 и 93.
41. In table 10.8, replace the two indicators of achievement with the following	41. В таблице 10.8 заменить два пункта в колонке Показатели достижения результатов следующими
Indeed, they heard two shrill whistles quickly following each other.	Действительно, послышались пронзительные, быстро следовавшие один за другим свистки.
102 (one hundred two) is the natural number following 101 and preceding 103.	102 (сто два) натуральное число между 101 и 103.
In the following two years, the group released six singles and two albums but in 1995 they temporarily broke up.	За последовавшие два года их группа издала шесть синглов и два полноценных альбома, однако в 1994 году коллектив распался.
42 (forty two) is the natural number immediately following 41 and directly preceding 43.	' 42 (сорок два) натуральное число между 41 и 43.
122 (one hundred twenty two) is the natural number following 121 and preceding 123.	122 (сто двадцать два) натуральное число между 121 и 123.
62 (sixty two) is a natural number following 61 and preceding 63.	62 (шестьдесят два) натуральное число между 61 и 63.
Syria can hope for two major changes following the restoration of full diplomatic relations with the US.	Сирия может надеяться на два главных изменения после восстановления полноценных дипломатических отношений с США.
Following a thorough review, the selection committee chose 25 people to take part in the two day event.	После рассмотрения кандидатур, избирательный комитет выбрал 25 представителей для участия в двухдневном мероприятии.
Consider the following	Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following	Посмотрите на следующие факты
Consider the following.	Обратите внимание на следующее.
I remembered Niloy said that they started following him two months before his death.	Я вспомнил, как Нилой сказал, что за ним начали следить, за два месяца до его смерти.
Over the following days, the bear turned over the garbage cans of two neighbors and terrorized children and pets.	В течение нескольких следующих дней медведь перевернул мусорные баки в двух соседних домах и терроризировал детей и домашних животных.
Following World War Two, the victorious allies tried Germans and Japanese for war crimes at Nuremberg and Tokyo.	После Второй Мировой Войны торжествующие союзники судили немцев и японцев в Нюрнберге и Токио за совершение военных преступлений.
Following Hegel, Fukuyama made the case that history is directional that it is leading somewhere for two reasons.	Следуя Гегелю, Фукуяма выдвигал убедительные доводы о том, что история является направляющей то есть ведущей куда либо по двум причинам.
Following those two a whole crowd of landowners surrounding a stout General, hastily approached Levin.	Вслед за этими целая толпа помещиков, окружавшая толстого генерала, поспешно приблизилась к Левину.
Consider the following facts.	Рассмотрите следующие факты.
Start with the following	Начать надо вот с чего
in the following year.	печени в Великобритании.
Adopts the following Declaration	принимает нижеследующую Декларацию
Adopts the following Declaration	принимает следующую Декларацию
Add the following output	Добавить следующее мероприятие
Type the following command	Для установки прочих компонентов введите
Correct the following sentences.	Исправьте следующие предложения.
The campaign goes with the following video that compares the price of two nights spent at luxurious Budapest hotels to the price of spending two nights on a public bench.	Кампания предоставляет вниманию широкой аудитории видео, в котором сравниваются цена за две ночи, проведенные в роскошном отеле Будапешта, и две ночи, проведенные на общественной скамье.
In the following year, he married Hannelore Renner, whom he had known since 1948, and they had two sons.	В 1960 году Гельмут Коль женился на переводчице Ханнелоре Реннер, с которой был знаком с 1948 года.
Most Russian citizens credit him with two decades of rising living standards, following decades of decline.	Большинство граждан России благодарны ему за годы возросшего уровня жизни, последовавших за временем длительного спада.
But, within two decades following the war in Iraq and financial and economic crisis the US had squandered that special status.	Но в течение двух десятилетий, после войны в Ираке и финансово экономического кризиса, США лишились этого особого статуса.
The two I'm following are surveillance cameras, ID cards, quite a lot of our computer security models come from there.	Я слежу за двумя из них камерами наблюдения и удостоверениями личности довольно много моделей компьютерной безопасности берут начало оттуда.
(l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following	l) соглашение о взаимозачете означает соглашение между двумя или более сторонами, которое предусматривает одно или более из следующих действий
Both us and Serbians worked our fingers to the bone retweeting and following up with each other these two days.	Как мы, так и сербы работали своими пальцами с помощью ретвитов и подписок друг на друга в эти два дня.
So the following question arises.	Таким образом, возникает следующий вопрос.
Consider the following three scenarios.	Перед Вами три ситуации.

Показать эту страницу на русском языке