Translation of "the nicest thing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These buses are not for tourists only, but are certainly the nicest and most uniform of the bus systems.
В городе курсируют множество автобусов и такси, но большинство местных жителей не пользуются общественным транспортом.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
And it's all not the thing, not the thing!'
И все это не то, не то!..
Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.
Иногда делать правильные вещи неправильно.
That's the thing.
в этом все дело.
Here's the thing.
И вот, что я скажу.
Man We are the morning workers who come, all the time, here and enjoy the walking, city's beauty and the atmosphere and this is the nicest place of Bangladesh.
Мужчина Мы, утренние рабочие, все время приходим сюда и наслаждаемся прогулкой пешком, красотой города и атмосферой, и это самое красивое место в Бангладеше.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.
Это очевидно. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным.
Why is the right thing always the most difficult thing to do..
Почему правильное дело всегда самое трудное дело, чтобы сделать?
The other neat thing ...
Другая изящная вещь.
So here's the thing.
Итак, мы находимся в ситуации,
did the right thing.
Правильно сделал ВВП.
It's the same thing.
Это одно и то же.
The worst thing happened.
Случилось самое худшее.
That's the main thing.
Это самое главное.
That's the main thing.
Это главное.
Now one of the nicest examples I like to cite on this is the story of two young women, high school students in New York City, who worked with the census.
И ещё одна интересная история о двух старшеклассницах из Нью Йорка, которые также участвовали в проекте Перепись .
The only thing that's bright ...
Единственное светлое
That'd be the second thing.
с героями Аббатства Даунтаун . Это во вторых.
The last thing is emotion.
Последнее это эмоции.
The last thing is gregariousness.
И последнее это коллективный образ жизни.
The next thing is technology.
Следующее это техника.
The first thing is water.
Первая вода.
'It's all not the thing.
Все не то.
The thing about our ladies .
О наших женщинах .
Another thing is the financing.
Поэтому основной проблемой для нас остается финансирование.
It's not the same thing.
Это не то же самое.
Everyone ate the same thing.
Все ели одно и то же.
Tom did the right thing.
Том поступил правильно.
Tom wondered the same thing.
Том задавался тем же вопросом.
You did the right thing.
Ты поступил правильно.
You did the right thing.
Вы поступили правильно.
You did the right thing.
Вы правильно сделали.
You did the right thing.
Ты правильно сделал.
He did the right thing.
Он поступил правильно.
He did the right thing.
Он правильно сделал.
She did the right thing.
Она правильно поступила.
She did the right thing.
Она правильно сделала.
They did the right thing.
Они поступили правильно.
They did the right thing.
Они правильно сделали.
I thought the same thing.
Я тоже так подумал.
I thought the same thing.
Я то же самое подумал.
I thought the same thing.
Я подумал то же самое.
We want the same thing.
Мы хотим того же.
The thing still bothers me.
Меня это всё ещё беспокоит.

 

Related searches : The Nicest People - The Greatest Thing - The Sad Thing - The Fascinating Thing - The Least Thing - The Thing That - The Thing With - The Best Thing - The Very Thing - The Thing About - The Biggest Thing - The Last Thing - The Done Thing