Translation of "the done thing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've done the right thing.
Я поступил правильно.
I've done the wrong thing.
Я поступил неправильно.
We've done the right thing.
Мы поступили правильно.
They've done the right thing.
Они поступили правильно.
We've done the right thing.
Мы правильно сделали.
I might've done the same thing.
Я мог бы сделать то же самое.
What's the craziest thing you've done lately?
Какую самую безумную вещь ты делал в последнее время?
I hope I've done the right thing.
Надеюсь, я поступил правильно.
I would have done the same thing.
Я бы сделал то же самое.
I would have done the same thing.
Я бы сделала то же самое.
It's the hardest thing I've ever done.
Это самое трудное, что мне когда либо приходилось делать.
I probably would've done the same thing.
Я, наверное, сделал бы то же самое.
The girl can't have done such a thing.
Девочка не могла сделать такую вещь.
This is the hardest thing I've ever done.
Ничего труднее я не делал.
This is the worst thing I've ever done.
Хуже я ничего не делал.
This is the stupidest thing I've ever done.
Это самая глупая вещь, которую я когда либо делал.
This is the stupidest thing I've ever done.
Глупее я никогда ничего не делал.
This is the strangest thing I've ever done.
Страннее я никогда ничего не делал.
I think I'd have done the same thing.
Думаю, я бы сделал то же самое.
I would've done the same thing, I think.
Думаю, я бы сделал то же самое.
I would've done the same thing, I think.
Думаю, я бы сделала то же самое.
It's the hardest thing I have ever done.
Это самое трудное, что мне когда либо приходилось делать.
I would probably have done the same thing.
Я, наверное, так же поступил бы.
I would've done the same thing Tom did.
Я бы сделал то же самое, что и Том.
I hope that I've done the right thing.
Надеюсь, я поступила правильно.
Tom would've done the same thing Mary did.
Том бы сделал то же самое, что и Мэри.
Tom would've done the same thing Mary did.
Том поступил бы так же, как поступила Мэри.
I'd have done the same thing Tom did.
Я бы сделал то же самое, что и Том.
I probably would have done the same thing.
Я, наверное, сделал бы то же самое.
What's the one thing you would have done differently?
Что бы ты сделал по другому?
I would have done the same thing Tom did.
Я бы сделал то же самое, что и Том.
It is a thing that is done.
Так вы в пятницу едете?
That kind of thing is not done!'
Это не делается.
Mike cannot have done such a thing.
Майк не мог такого сделать.
I regret having done such a thing.
Я сожалею, что сделал такую вещь.
I regret having done such a thing.
Я сожалею, что сделала такую вещь.
I regret having done such a thing.
Я сожалею, что так поступил.
I regret having done such a thing.
Я сожалею, что так поступила.
She can't have done such a thing.
Она не могла так поступить.
She cannot have done such a thing.
Она не могла так поступить.
We haven't done a thing all week.
За всю неделю мы ничего не сделали.
I would've never done such a thing.
Я бы никогда такого не сделал.
I'd never have done such a thing.
Я бы никогда такого не сделал.
I'd never have done such a thing.
Я бы никогда ничего подобного не сделал.
Tom would've never done such a thing.
Том бы никогда такого не сделал.

 

Related searches : The Greatest Thing - The Sad Thing - The Fascinating Thing - The Least Thing - The Thing That - The Thing With - The Nicest Thing - The Best Thing - The Very Thing - The Thing About - The Biggest Thing - The Last Thing - The Latest Thing - The Thing Itself