Translation of "the proposal provides" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement (the so called Ahtisaari Plan ), which provides for international supervision of Kosovo s independence, is gradually being implemented. | Всеобъемлющее предложение по урегулированию статуса Косово (так называемый план Ахтисаари ), который предусматривает международный контроль над независимостью Косово, постепенно претворяется в жизнь. |
| In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following | В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| The proposal went through. | Это предложение прошло. |
| Congress passed the proposal. | Конгресс принял предложение. |
| I support the proposal. | Я поддерживаю это предложение. |
| What makes the global greenback proposal attractive is that it provides the funds poor countries need while contributing to global economic growth, stability, and equity. | Идея мировых гринбеков становится привлекательной потому, что с их помощью предоставляются необходимые бедным странам денежные средства и, наряду с этим, их введение способствует глобальному экономическому росту и обеспечивает стабильность и справедливость. |
| The committee accepted the proposal. | Комитет принял предложение. |
| Moallem immediately embraced the proposal. | Муаллем немедленно принял это предложение. |
| I agreed to the proposal. | Я согласился на это предложение. |
| I agreed to the proposal. | Я согласился с этим предложением. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| The president's proposal was approbated. | Предложение президента было встречено с одобрением. |
| No one approved the proposal. | Предложение никто не одобрил. |
| Tom voted for the proposal. | Том проголосовал за предложение. |
| Tom voted for the proposal. | Том голосовал за предложение. |
| The problem was with the proposal. | Проблема заключалось в самом предложении. |
| The section chief accepted the proposal. | Заведующий отделом принял предложение. |
| Technological innovation provides the excitement. | Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной. |
| The IPCC report provides that. | В отчёте МГИК они присутствуют. |
| Here's my proposal. | Вот мое прделожение. |
| Proposal by Belgium | ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3 |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
| What's your proposal? | Что ты предлагаешь? |
| What's your proposal? | Что вы предлагаете? |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| Proposal by the Secretariat (INF.4) | Предложение секретариата (INF.4) |
| User Vitaliy Diachenko mocked the proposal | Пользователь Виталий Дьяченко высмеял этот законопроект |
| Journalist Iryna Slavinska criticized the proposal | Журналистка Ирина Славинская раскритиковала это предложение |
| I've heard Jim rejected the proposal. | Я слышал, Джим отказался от предложения. |
| Tom accepted the proposal without reservation. | Том безоговорочно принял предложение. |
| Tom reluctantly agreed to the proposal. | Том неохотно согласился на предложение. |
| Tom didn't agree to the proposal. | Том не принял предложение. |
| I'm voting for the first proposal. | Я голосую за первое предложение. |
| RNA provides the information for protein. | а РНК предоставляет информацию для белков. |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | если в арбитражном соглашении не предусмотрено иное. |
| The company provides them with uniforms. | Эта компания предоставляет им униформу. |
| Their proposal went unheeded. | Это предложение было оставлено без внимания. |
| He declined my proposal. | Он отклонил моё предложение. |
| She rejected my proposal. | Она отклонила мое предложение. |
| She refused his proposal. | Она отклонила его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его заявку. |
| They blocked his proposal. | Его предложение заблокировали. |
| They blocked his proposal. | Его заявку заблокировали. |
Related searches : Provides The Interface - Provides The Context - Provides The Setting - Provides The Results - The Model Provides - Provides The Platform - The Text Provides - The Result Provides - The Plan Provides - Provides The Advantage - Provides The Impression - Provides The Rationale - Provides The Chance - The Team Provides
