Translation of "the proposal was" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The president's proposal was approbated. | Предложение президента было встречено с одобрением. |
| The problem was with the proposal. | Проблема заключалось в самом предложении. |
| Not surprisingly, the proposal was quickly shelved. | Неудивительно, что предложение вскоре отложили в сторону. |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Его идиотское предложение было принято единогласно. |
| Tom was hoping the committee would adopt his proposal. | Том надеялся, что комитет примет его предложение. |
| Our proposal was greeted with deafening silence. | Наше предложение было встречено оглушительной тишиной. |
| I was forced to accept her proposal. | Меня вынудили принять её предложение. |
| What was her answer to your proposal? | Каким был её ответ на твое предложение? |
| What was her answer to your proposal? | Каким был её ответ на ваше предложение? |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. |
| This process was implemented based on the proposal of a student. | Этот процесс был введён на основании предложения одного ученика. |
| In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following | В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| The proposal went through. | Это предложение прошло. |
| Congress passed the proposal. | Конгресс принял предложение. |
| I support the proposal. | Я поддерживаю это предложение. |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены. |
| The committee accepted the proposal. | Комитет принял предложение. |
| The threat was carried out this country has put forward no proposal. | В ярости министр здравоохранения воспользовался своим высоким положением и заявил руководящей группе Если предложение по малярии не будет подано, то ни одно предложение не будет подано . Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения. |
| The threat was carried out this country has put forward no proposal. | Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения. |
| It was with great reluctance that Tom finally agreed to the proposal. | С большой неохотой Том наконец согласился на предложение. |
| Moallem immediately embraced the proposal. | Муаллем немедленно принял это предложение. |
| I agreed to the proposal. | Я согласился на это предложение. |
| I agreed to the proposal. | Я согласился с этим предложением. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| No one approved the proposal. | Предложение никто не одобрил. |
| Tom voted for the proposal. | Том проголосовал за предложение. |
| Tom voted for the proposal. | Том голосовал за предложение. |
| Hollande s proposal was initially regarded as lèse majesté against Germany. | Изначально предложение Олланда рассматривалось как оскорбление величества Германии. |
| Rejecting this proposal was not a matter of unbridled populism. | Отказ от этого предложения не был проявлением необузданного популизма. |
| The section chief accepted the proposal. | Заведующий отделом принял предложение. |
| The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. | Женщина была в затруднении, принять его предложение или нет. |
| Two secretive companies central to this proposal were established through Mossack Fonseca although it is unclear whether or not the proposal was ever adopted. | Две скрытные компании, центральные для этого предложения, были созданы через Mossack Fonseca, хотя неясно, были ли оно когда либо приведено в действие. |
| Here's my proposal. | Вот мое прделожение. |
| Proposal by Belgium | ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3 |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
| What's your proposal? | Что ты предлагаешь? |
| What's your proposal? | Что вы предлагаете? |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| Proposal by the Secretariat (INF.4) | Предложение секретариата (INF.4) |
| User Vitaliy Diachenko mocked the proposal | Пользователь Виталий Дьяченко высмеял этот законопроект |
| Journalist Iryna Slavinska criticized the proposal | Журналистка Ирина Славинская раскритиковала это предложение |
Related searches : Proposal Was Made - Proposal Was Adopted - Endorse The Proposal - Adopted The Proposal - Examine The Proposal - Discuss The Proposal - The Proposal Provides - On The Proposal - Consider The Proposal - In The Proposal - Support The Proposal - Under The Proposal - Implement The Proposal - The Proposal Aims
