Translation of "the right candidate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Right now there is only one candidate for this role the US.
В настоящее время существует только один кандидат на эту роль это США.
It's unlikely there will a candidate on the left or right as popular as this president.
Маловероятно, что появится более левый или более правый кандидат, который будет столь же популярен, как президент.
There was much media focus on far right candidate Moshe Feiglin achieving 12.4 of votes.
Большое внимание СМИ было сосредоточено на правом кандидате Моше Фейглине, который в итоге набрал всего 12,4.
We voted for the candidate.
Мы проголосовали за этого кандидата.
The Republican candidate won the election.
Кандидат от республиканцев выиграл выборы.
The Republican candidate won the election.
Кандидат от республиканской партии победил на выборах.
Hamburg s first candidate
первый кандидат Гамбурга
The Borgia Candidate for Russia s Presidency
Борджийский кандидат на пост президента России
The only candidate who beats him?
Единственный кандидат, который его обходит?
Controversial far right candidate Donald Trump won the elections for president of the United States of America held on November 8, 2016.
8 ноября 2016 года Дональд Трамп, кандидат, вызывающий много споров и разногласий, сторонник крайне правых взглядов, одержал победу на выборах президента Соединенных Штатов Америки.
Tom is a candidate.
Том является кандидатом.
Buhari is also the party s presidential candidate.
Бухари также является кандидатом в президенты от этой партии.
The first candidate is, of course, Iraq.
Первым кандидатом, конечно же, является Ирак.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.
Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты.
We pledged our support to the candidate.
Мы обязались поддерживать этого кандидата.
You're the best candidate for this job.
Ты лучший кандидат на эту работу.
The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result.
Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.
Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
Tom is the best candidate for the job.
Том лучший кандидат на эту работу.
Tom is the best candidate for the job.
Том лучший кандидат для этой работы.
Guatemala u0027s Candidate from Hell
Кандидат Гватемалы из ада
That candidate deserves our support.
Этот кандидат заслуживает нашей поддержки.
I withdrew as a candidate.
Я отозвал свою кандидатуру.
The candidate made a quick response to the criticism.
Кандидат быстро ответил на критику.
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Кандидат был разочарован результатами выборов.
Instead, they usually chose the most sensible candidate available.
Вместо этого, они в большинстве случаев выбрали самого разумного и доступного им кандидата.
Comb your candidate, do the makeup, and go ahead!
Причесали кандидата, напомадили и вперед!
Strange to say, no one voted for the candidate.
Как ни странно, никто не проголосовал за кандидата.
I have a good opinion of the young candidate.
Я хорошего мнения о молодом кандидате.
The best candidate is molecular oxygen trapped in ice.
Лучшее объяснение что молекулярный кислород вморожен в лёд.
Tom considers himself a worthy candidate.
Том считает себя достойным кандидатом.
What candidate should I vote for?
За какого кандидата мне голосовать?
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.
Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время .
On the right, Chirac s antagonism toward Sarkozy makes it that another candidate will appear at some point, either Michele Alliot Marie, the defense minister, or Chirac himself.
От правых, антагонизм Ширака к Саркози подсказывает, что в какой то момент появится другой кандидат или Мишель Эллиот Мари, министр обороны, или сам Ширак.
Similar to last month, no single Democratic candidate or potential candidate stands out as unacceptable as the nominee to these primary voters.
Аналогично ситуации в прошлом месяце, никто из кандидатов от демократов или потенциальных кандидатов не является неприемлимым номинантом для этих первичных избирателей.
No candidate on the horizon seems able to stop her.
И ни один из имеющихся на горизонте кандидатов, по видимому, не сможет ее остановить.
I think that the candidate No one will win today!
Поэтому сегодня на моей Стене наверное победит кандидат Против всех !
After the Netherlands and France, Germany may be next (German elections are due in the autumn, and the center right candidate Minister President Stoiber of Bavaria is now the favorite).
В Испании, Австрии, Италии, Дании и Португалии у власти уже находятся правоцентристские правительства.
After the Netherlands and France, Germany may be next (German elections are due in the autumn, and the center right candidate Minister President Stoiber of Bavaria is now the favorite).
Германия может пойти по стопам Нидерландов и Франции (выборы в Германии должны состояться осенью этого года, и фаворитом на сегодняшний день является правоцентристский кандидат министр президент Баварии Штойбер).
Mr Smith is a candidate for mayor.
Г н Смит кандидат в мэры.
SCTP is sometimes a good fingerprinting candidate.
В некоторых случаях SCTP является хорошим кандидатом для .
In this tense climate, the northern candidate, Alassane Ouattara, a Muslim and former senior official at the International Monetary Fund, was denied the right to run in the 2005 presidential election.
И в такой напряженной обстановке кандидату Севера, Алласану Уаттаре, мусульманину и бывшему старшему чиновнику Международного валютного фонда, не позволили участвовать в президентских выборах 2005 года.
What made Mr. Lavin an unusual right of center candidate was that he proposed many initiatives that would modernize Chile's political and social institutions.
Что сделало г на Лавина необычным правым кандидатом, так это то, что он выдвинул много предложений, которые могли бы модернизировать политические и социальные институты Чили.
The presidential candidate for the conservative National Party, Jorge Larrañaga ( jorgewlarranaga), said
Кандидат в президенты от консервативной Национальной партии Хорхе Ларраньяга ( jorgewlarranaga) написал
I do not believe I influenced the victory of the Republican candidate.
Я не верю, что оказал влияние на победу республиканского кандидата.

 

Related searches : Reject The Candidate - The Only Candidate - Upheld The Right - Earning The Right - Demand The Right - The Right Cause - Assigns The Right - Finding The Right - The Mere Right - Won The Right - Earned The Right - Upholds The Right - The Right Service