Translation of "the same like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

как

Same - translation :

одна и та же

The same like - translation :

такой же, как

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится одинаковые одновременно одном та ту

Examples (External sources, not reviewed)

Same like the watch.	Как и часы.
We like the same things.	Нам нравятся одни и те же вещи.
We like the same things.	Нам нравится одно и то же.
I'd like to order the same.	Я хотел бы заказать то же самое.
They both like the same girl.	Им обоим нравится одна и та же девочка.
They both like the same girl.	Им обоим нравится одна и та же девушка.
I'm the same national like you.	Я с вами одной национальности.
I like you just the same.	Как любая другая профессия. Мне всё в тебе нравится.
You and I know the same people, we like the same things.	У нас с тобой общие знакомые, нам нравятся одни и те же вещи.
Just like the ocean they come from the same depth, the same coldness.	Он подобен океану, из которого его достали те же глубина и холод.
I like the same things you do.	Мне нравятся те же вещи, что и тебе.
I like the same things you do.	Мне нравится то же, что и тебе.
Tom and I like the same things.	Мы с Томом любим одно и то же.
Tom and I like the same things.	Нам с Томом нравится одно и то же.
Like this here... it's exactly the same.	Особенно тут... точь в точь.
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.	Американцы любят футбол так же, как японцы бейсбол.
Same thing like in NYC.	То же самое, как в Нью Йорке.
Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock.	Ну, так это выглядит сейчас, а вот так это выглядело в 1950х, с той же лодки в том же месте на том же стенде в том же доке.
The same is true of advisers like Nkhoma.	То же самое верно в отношении таких советников, как Нхома.
They are just the same children, like ours.	Это просто такие же дети, как наши.
My brother and I like the same food.	Нам с братом нравится одна и та же еда.
You're like the same fucked up schizophrenic person.	Вы как одинаково заебанные шизофреники.
It's like listening to the same note la .	Это всё равно, что слушать непрерывно ноту Ля.
Like, Rāma, Kṛṣṇa, Kāli, Durga all the same.	Как говорят Рама, Кришна, Кали, Дурга это всё одно .
I'd like to hear it all the same.	Тем не менее, скажи.
What does it feel like? Much the same.	Ты чувствуешь чтонибудь особенное?
Same thing like Alex is having.	То же самое, как Алекс имеет.
like the second generation immigrants as the same idea.	То же самое. Они поняли, что иметь возможность передвижения и возможность шанса
like the archaeopteryx. And the same goes for the tails.	И то же самое касается хвостов.
We seem to like the same kind of music.	Похоже, нам нравится одна и та же музыка.
Yeah, and soů But at the same time, like,	Да, а так... Но в то же время, вроде бы, я иногда думаю, что...
He had the same iridium cell phone like me.	У него был такой же иридийный телефон, как и у меня.
I'd like to look at it all the same.	Всё же, я бы хотел взглянуть на это.
The same is with the bus ads, stuff like that.	То же самое с объявлениями на автобусах и тому подобное.
We're all the same as before, just like the cripple.	Я всё продам и всё брошу к чертям! Я уеду!
Same thing goes for things like plutonium.	То же самое касается и вещей, как плутоний.
It's not the same as saying, Oh, I am the same as everybody. it's not like this.	Это не то же самое, что сказать Я един со всеми! Это не то же самое.
This restaurant looks a little bit like Acorn House same chairs, same tables.	Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус те же стулья и столы.
The same type of mark up, like mathML, for chemistry.	Подобная разметка, вроде mathML, но для химии.
I don't like learning several languages at the same time.	Мне не нравится одновременно изучать несколько языков.
Tom and I don't like the same kind of movies.	Нам с Томом нравятся разные фильмы.
Do Tom and Mary like the same kind of movies?	Тому и Мэри нравятся похожие фильмы?
I would like to do the same with video games.	Я бы хотела добиться того же с видеоиграми.
Like UTC, Swatch Internet Time is the same throughout the world.	По всей планете интернет сутки будут начинаться в одно и то же время.
Is same thing like in USA, you know.	Это же вещь, как в США, вы знаете.

Показать эту страницу на русском языке