Translation of "the thinking goes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its thinking goes beyond the dominant, unilateral paradigm of its predecessor and includes a defense of international law.
В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
Its thinking goes beyond the dominant, unilateral paradigm of its predecessor and includes a defense of international law.
Её суть выходит за рамки доминирующей, односторонней парадигмы предыдущей стратегии и включает в себя защиту международного права.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.
The cow goes moo and the cat goes meow.
Корова говорит му , а кошка мяу .
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.
Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???
Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь?
'I have been thinking and thinking.
Я думала и думала.
Are you thinking what I'm thinking?
Ты думаешь о том же, о чём и я?
The list goes on.
Данный список можно продолжать.
The list goes on.
Список можно продолжать.
The list goes on.
Список продолжается.
The list goes on.
Список можно продолжить.
The list goes on.
Этот перечень можно продолжать и продолжать. Яо Мин китайская звезда Хьюстон Рокетс Национальной Баскетбольной Ассоциации может стать еще одним Майклом Джорданом, и Китай будет принимать летние Олимпийские Игры 2008 года.
The list goes on.
И так далее.
The list goes on.
Этот перечень можно продолжать и продолжать.
goes down the drain
идёт коту под хвост
The riff goes on.
На этом остроты не закончились.
The battle goes on!
Битва продолжается!
There goes the neighborhood.
Ну вот, понаехали тут.
The war goes on.
Война продолжается.
Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down.
Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает.
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём ты думал? Я не думал .
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём Вы думали? Я не думал .
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена следует за ним повсюду.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, а кошка мяучит.
The same goes for writers.
То же самое и с писателями.
The Hard Right Goes Soft
Твердые правые становятся мягкими
Here's how the song goes.
Вот эта песня.
The story goes back decades.
История началась несколько десятилетий назад.
The same goes for refining.
То же самое относится к переработке.
And the list goes on.
Продолжаем наш список.
The sun comes and goes.
Солнце приходит и уходит.
John goes to the market.
Джон идёт на рынок.
The girl goes to school.
Девочка ходит в школу.
The pain never goes away.
Боль всё не проходит.
Mary goes to the supermarket.
Мэри идёт в супермаркет.
Mary goes to the store.
Мэри идёт в магазин.
Tom goes to the forest.
Том идёт в лес.
The boat goes down the river.
Судно идёт вниз по реке.

 

Related searches : The Theory Goes - The Story Goes - The Argument Goes - The Saying Goes - The Same Goes - Goes The Distance - The Bus Goes - The Proof Goes - The Range Goes - The Legend Goes - The Thinking Was - Do The Thinking - The Same Goes For